Înțelesul "respirieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESPIRIEREN

lateinisch respirare = atmen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESPIRIEREN ÎN GERMANĂ

respirieren  [respiri̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ RESPIRIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția respirieren în dicționarul Germană

respira.

atmen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RESPIRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich respiriere

du respirierst

er/sie/es respiriert

wir respirieren

ihr respiriert

sie/Sie respirieren

Präteritum

ich respirierte

du respiriertest

er/sie/es respirierte

wir respirierten

ihr respiriertet

sie/Sie respirierten

Futur I

ich werde respirieren

du wirst respirieren

er/sie/es wird respirieren

wir werden respirieren

ihr werdet respirieren

sie/Sie werden respirieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe respiriert

du hast respiriert

er/sie/es hat respiriert

wir haben respiriert

ihr habt respiriert

sie/Sie haben respiriert

Plusquamperfekt

ich hatte respiriert

du hattest respiriert

er/sie/es hatte respiriert

wir hatten respiriert

ihr hattet respiriert

sie/Sie hatten respiriert

Futur II

ich werde respiriert haben

du wirst respiriert haben

er/sie/es wird respiriert haben

wir werden respiriert haben

ihr werdet respiriert haben

sie/Sie werden respiriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich respiriere

du respirierest

er/sie/es respiriere

wir respirieren

ihr respirieret

sie/Sie respirieren

Futur I

ich werde respirieren

du werdest respirieren

er/sie/es werde respirieren

wir werden respirieren

ihr werdet respirieren

sie/Sie werden respirieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe respiriert

du habest respiriert

er/sie/es habe respiriert

wir haben respiriert

ihr habet respiriert

sie/Sie haben respiriert

Futur II

ich werde respiriert haben

du werdest respiriert haben

er/sie/es werde respiriert haben

wir werden respiriert haben

ihr werdet respiriert haben

sie/Sie werden respiriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich respirierte

du respiriertest

er/sie/es respirierte

wir respirierten

ihr respiriertet

sie/Sie respirierten

Futur I

ich würde respirieren

du würdest respirieren

er/sie/es würde respirieren

wir würden respirieren

ihr würdet respirieren

sie/Sie würden respirieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte respiriert

du hättest respiriert

er/sie/es hätte respiriert

wir hätten respiriert

ihr hättet respiriert

sie/Sie hätten respiriert

Futur II

ich würde respiriert haben

du würdest respiriert haben

er/sie/es würde respiriert haben

wir würden respiriert haben

ihr würdet respiriert haben

sie/Sie würden respiriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

respirieren

Infinitiv Perfekt

respiriert haben

Partizip Präsens

respirierend

Partizip Perfekt

respiriert

SINONIMELE «RESPIRIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «respirieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în respirieren

atmen · schnaufen

TRADUCEREA RESPIRIEREN

Găsește traducerea respirieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile respirieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respirieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 呼吸
• Traducător din Germană - Spaniolă: respirar
• Traducător din Germană - Engleză: respire
• Traducător din Germană - Hindi: साँस लेना
• Traducător din Germană - Arabă: تنفس
• Traducător din Germană - Rusă: отдышаться
• Traducător din Germană - Portugheză: respirar
• Traducător din Germană - Bengali: শ্বাস-প্রশ্বাস লত্তয়া
• Traducător din Germană - Franceză: respirer
• Traducător din Germană - Malaeză: menarik nafas
• Germană: respirieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 呼吸します
• Traducător din Germană - Coreeană: 풍기다
• Traducător din Germană - Javaneză: respire
• Traducător din Germană - Vietnameză: thở
• Traducător din Germană - Tamilă: மூச்சு
• Traducător din Germană - Marathi: श्वासोच्छवास करणे
• Traducător din Germană - Turcă: soluk almak
• Traducător din Germană - Italiană: respirare
• Traducător din Germană - Poloneză: oddychać
• Traducător din Germană - Ucraineană: віддихатися
• Traducător din Germană - Română: respira
• Traducător din Germană - Greacă: αναπνέω
• Traducător din Germană - Afrikaans: respireer
• Traducător din Germană - Suedeză: ANDAS
• Traducător din Germană - Norvegiană: Respire

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPIRIEREN»

Descoperă întrebuințarea respirieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respirieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Musica: Archiv für Wissenschaft, Geschichte, Aesthetik und ...

... welche den choral allein einfältig moduliert, den Sengern zu gutem, damit sie ein wenig respirieren vnd Ruhe haben mögen. Dass man also, so wohl dess Ersten erfinders der Orgeln, als auch der Zeit, wann sie erfunden in mangel stehet.

DER HOLOGRAMM-KRIEGER - Band 7: Brutal-Fanal-Final, samt ...

... undihm undsichLustzu bereiten, damit dann ihre gemeinsamen Lustschreie mit dem Möwengeschrei konkurrieren; beim respirieren, und orgasmieren, und ejakulieren, benötigen dochdie beidenliebestrunkenen Liebesvögel diesmal für den ...

Gerhard Chlebek, 2014

Repertorium für die Pharmacie

В ed d_oes, Welcher kurz znш егзьйп Bristol; eine Anstalt zur Bereitung -von Gesorten errichtet hatte, web che in der Medicin als Heilmittel angewem det îwerden sollten, indem- mandie Kranke dieselbe; .respirieren E liefs , nach `E' e n s а n c ...

DER HOLOGRAMM-KRIEGER - Band 1: Ein ’trojanisches’ ...

... sodass er sich hierdurchauch gleicheinemneuen AdrenalinSchuss einfängt, ja er drohtgardurcheine erneut inihm hochschiessende, durcheine neue massive Angstattacke fast zu kollabieren; alleineinerneut allertiefstes Respirieren, verhilft  ...

Gerhard Chlebek, 2014

R?toromanisches W?rterbuch, Surselvish-Deutsch

atmen, erholen, Luft schöpfen, respirieren. refpiraziun la (l.), die Atmung, das Atemholen. refponfabel s b1a adj., verantwortlich. refponfabilitad 1a., die Verantwortlichkeit. refpcnñv s a. aelj., дышишь, eine Атеист: enthaltend. refponñvamein ...

B. Carigiet

Geschichte der Nachtwächter von Gengenbach

„Weilen die Nachtwacht umb der Ursach willen abgestellt worden, daß die Burger sich widerumb um etwas respirieren können, doch daß des Tags noch eine halbe Rott, und jeder Burger zur Abwendung des Strolchengesindels selbsten ...

Martin Ruch, 2014

R?teromanisches W?rterbuch, Surselvisch-Deutsch

atmen, erholen, Luft schöpfen, respirieren. refpiraziun le (l.), die Atmung, das Atemholen.. refponfabel -s -ble adj., verantwortlich. refponl'ebilitad le, die Verantwortlichkeit. rel'ponl'iv -s a adj., antwortlieh, eine Antwort enthaltend. refponñvamein ...

P.B. Carigiet

Die Saat: Roman

Ihr Plasma wird weiß.« »Und was ist mit den Organen? Redferns Organe sahen fast wie Krebsgeschwüre aus.« »Das Organsystem wird verzehrt und vollständig transformiert. Die Befallenen atmen nicht mehr, sie respirieren lediglich in einer ...

Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2009

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... :r9n restrrk'ti :f re'skrrpt re'3ä:s re'3i : re'3i :m re3r'sö:r re'jerjo re'jo: rej ek'tsjo: n rebabilita'ti:f rerd 'relgo 'rertrrj 'remd3o 'rerzo 'rersrqropu'sga: r rodä'got Respirator (AV res-); res— piratoriscb; Respiration, Nsapparat; respirieren respondieren ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... /go'fr-/ gaufrieren chilfrieren dechiffrieren ägrìeren integrieren desintegrieren migrieren emigrieren immigrieren /3i'r/ girieren delirieren aspirieren respirieren transpirieren inspirieren konspirieren exspirieren retirieren requirieren akquirieren ...

Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPIRIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul respirieren în contextul următoarelor știri.

Kreuzworträtsel Nr. 8380

19 Wollen wir Flachsfasern frisieren oder wie erhitzte Hunde respirieren? 20 Bekommst du in der Modal-Küche mit ihnen keine Wickel, bist du aufgeBlattelt. «derStandard.at, Sep 16»