Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revindizieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVINDIZIEREN

vindizieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REVINDIZIEREN ÎN GERMANĂ

revindizieren  [revindizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVINDIZIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVINDIZIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «revindizieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția revindizieren în dicționarul Germană

afirmă o cerere de predare. einen Herausgabeanspruch geltend machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «revindizieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI REVINDIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich revindiziere
du revindizierst
er/sie/es revindiziert
wir revindizieren
ihr revindiziert
sie/Sie revindizieren
Präteritum
ich revindizierte
du revindiziertest
er/sie/es revindizierte
wir revindizierten
ihr revindiziertet
sie/Sie revindizierten
Futur I
ich werde revindizieren
du wirst revindizieren
er/sie/es wird revindizieren
wir werden revindizieren
ihr werdet revindizieren
sie/Sie werden revindizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe revindiziert
du hast revindiziert
er/sie/es hat revindiziert
wir haben revindiziert
ihr habt revindiziert
sie/Sie haben revindiziert
Plusquamperfekt
ich hatte revindiziert
du hattest revindiziert
er/sie/es hatte revindiziert
wir hatten revindiziert
ihr hattet revindiziert
sie/Sie hatten revindiziert
conjugation
Futur II
ich werde revindiziert haben
du wirst revindiziert haben
er/sie/es wird revindiziert haben
wir werden revindiziert haben
ihr werdet revindiziert haben
sie/Sie werden revindiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich revindiziere
du revindizierest
er/sie/es revindiziere
wir revindizieren
ihr revindizieret
sie/Sie revindizieren
conjugation
Futur I
ich werde revindizieren
du werdest revindizieren
er/sie/es werde revindizieren
wir werden revindizieren
ihr werdet revindizieren
sie/Sie werden revindizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe revindiziert
du habest revindiziert
er/sie/es habe revindiziert
wir haben revindiziert
ihr habet revindiziert
sie/Sie haben revindiziert
conjugation
Futur II
ich werde revindiziert haben
du werdest revindiziert haben
er/sie/es werde revindiziert haben
wir werden revindiziert haben
ihr werdet revindiziert haben
sie/Sie werden revindiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich revindizierte
du revindiziertest
er/sie/es revindizierte
wir revindizierten
ihr revindiziertet
sie/Sie revindizierten
conjugation
Futur I
ich würde revindizieren
du würdest revindizieren
er/sie/es würde revindizieren
wir würden revindizieren
ihr würdet revindizieren
sie/Sie würden revindizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte revindiziert
du hättest revindiziert
er/sie/es hätte revindiziert
wir hätten revindiziert
ihr hättet revindiziert
sie/Sie hätten revindiziert
conjugation
Futur II
ich würde revindiziert haben
du würdest revindiziert haben
er/sie/es würde revindiziert haben
wir würden revindiziert haben
ihr würdet revindiziert haben
sie/Sie würden revindiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
revindizieren
Infinitiv Perfekt
revindiziert haben
Partizip Präsens
revindizierend
Partizip Perfekt
revindiziert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REVINDIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REVINDIZIEREN

revierkrank
Revierkranker
Reviermarkierung
Revierstube
Revierverhalten
Revierwache
Review
Reviewer
Reviewerin
Revindikation
Revirement
revisibel
Revisibilität
Revision
Revisionismus
Revisionist
Revisionistin
revisionistisch
Revisionsantrag
revisionsbedürftig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVINDIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele revindizieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «revindizieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVINDIZIEREN

Găsește traducerea revindizieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile revindizieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revindizieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

revindizieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

revindizieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

revindizieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

revindizieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

revindizieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

revindizieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

revindizieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

revindizieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

revindizieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

revindizieren
190 milioane de vorbitori

Germană

revindizieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

revindizieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

revindizieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

revindizieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

revindizieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

revindizieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

revindizieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

revindizieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

revindizieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

revindizieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

revindizieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

revindizieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

revindizieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

revindizieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

revindizieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

revindizieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revindizieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVINDIZIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revindizieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revindizieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revindizieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVINDIZIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «revindizieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «revindizieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre revindizieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVINDIZIEREN»

Descoperă întrebuințarea revindizieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revindizieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Fiduzia im römischen Recht
Bei dieser Interpretation - der "traditionellen" - geht man von zwei Gerichtsverfahren zwischen denselben Parteien aus Nachdem Titius gestorben ist, revindizieren seine Erben, die als seine Rechtsnachfolger das bloße Eigentum der bona ...
Bert Noordraven, Gijsbert Noordraven, 1999
2
Mediatisierung »mit Haut und Haar, Leib und Leben«: Die ...
... und nicht für den Vorgang der Mediatisierung bei Walter Demel (Reformstaat, S. 31; Zitat ebd.) bzw. Stamm-Kuhlmann (Hg.) (Hardenberg, hier: Einleitung, S. 33). – Die am Begriff »revindizieren« verdeutlichten Interpretationen von ...
Michael Puchta, 2012
3
Weder - Noch: Traktat über die Sinnfrage
... jungen Marx von 1844 die Rechte des endlichen Individuums zu revindizieren und ein dynamisch-dialektisches anthropologisches Modell zu entwerfen, auf dessen Hintergrund die reale konkrete Utopie eines ‚menschlichen“, „natürlichen “, ...
Bernd U Hergemöller, 2013
4
Wechsel- und Scheckrecht: Unter Berücksichtigung des ...
... so gehört die Provision dem Inhaber; wenn diesfalls der Bezogene vor der W-F älligkeit das Akzept verweigert oder in Konkurs fällt, dann kann der Inhaber die Waren und Werte revindizieren und sich daraus befriedigen. Im übrigen wird mit  ...
Ernst Jacobi, 1956
5
Fremde aus dem Norden: Transalpine Zuwanderer im ...
... wollte.118 König Sigismund mußte zudem auf die aggressive Terraferma- und Mare-nostro-Politik der Serenissima reagieren. Vor der Wahl zum König hatte er den Kurfürsten versprechen müssen, in Italien Reichsbesitz zu revindizieren.
Uwe Israel, 2005
6
(K)eine gemeinsame Sprache?: Aspekte deutsch-jüdischer ...
... Einƀuss der Geistlichkeit auf das bäuerliche Volk, der unter dem Kriege und seinen Folgen sehr stark gelitten hatte, wiederherzustellen und der Geistlichkeit die Führung des Vol- kes zu revindizieren, die ihren Händen zu entgleiten drohte .
Carl Bethke, 2013
7
Mobiliarsicherheiten in Europa
... Anwartschaftsrecht.550 (4.7) Der Schutz des Vorbehaltsverkäufers (4.7.1) Abwehrrechte des Vorbehaltsverkäufers Vor Bedingungseintritt bleibt der Verkäufer Eigentümer der Vorbehaltsware, so dass er diese als solcher revindizieren kann.
Katalin Légrádi, 2012
8
Die Landesf?rstlichen Urbare Nieder- Und Ober?sterreichs
Es sind weitere deutliche Spuren dafür vorhanden, daß Albrecht tatsächlich schon in den ersten Jahren seiner Herrschaft daran ging, landesfürstliebes Gut zu revindizieren.' Als Grundlage dafür mochten unter anderem auch die alten ...
Alfons Dopsch
9
Geschichte Österreichs
Während sich Rudolf zur Sicherung der Herrschaft gegenüber dem österreichisch-steirischen Adel großzügig gezeigte hatte, fiel seinem Sohn Albrecht die Aufgabe zu, die Zügel wieder anzuziehen, landesfürstliche Rechte zu revindizieren ...
Alois Niederstätter, 2007
10
Die Zisterzienserabtei Leubus in Schlesien von ihrer ...
... erhielt er im Mai 1437, also nur vier Monate später, einen weiteren Auftrag des Basler Konzils, zusammen mit dem Propst von Glogau die dem Kloster Leubus unrechtmäßig entfremdeten Güter zu revindizieren. Als letzte päpstliche Urkunde  ...
Waldemar P. Könighaus, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. revindizieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/revindizieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z