Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Revierverhalten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVIERVERHALTEN ÎN GERMANĂ

Revierverhalten  [Revi̲e̲rverhalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVIERVERHALTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVIERVERHALTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Revierverhalten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Revierverhalten

comportamentul teritorial

Territorialverhalten

Comportamentul teritorial al unui animal sau al unui grup de animale se numește și comportament teritorial. Acesta servește pentru apărarea și separarea propriului teritoriu de alte animale din aceeași specie. În acest fel, alimentele și concurenții sexuali sunt ținute la distanță, în plus, specia se răspândește pe o suprafață mai mare. În funcție de tipul de animal, un teritoriu poate fi de mai multe kilometri pătrați sau doar câteva zeci de metri pătrați. Pentru a distinge de teritoriu este zona adesea mult mai mare a benzii, în care animalele sunt doar temporar și pe care nu le apără. Prin urmare, fluxurile mai multor animale se pot suprapune, însă nu teritoriile lor. Prin urmare, este posibilă și definirea teritoriului ca parte a teritoriului care este apărat împotriva membrilor săi. Comportamentul teritorial poate include, de asemenea, toate acele comportamente care marchează teritoriul și, mai presus de toate, limitele sale, de exemplu, mărci de parfum sau declarații de sunet, cum ar fi cântecul păsărilor. Das Territorialverhalten eines Tieres oder einer Gruppe von Tieren wird auch Revierverhalten genannt. Es dient dazu, das eigene Territorium gegen andere Tiere der gleichen Art zu verteidigen und gegen deren Territorien abzugrenzen. Auf diese Weise werden Nahrungs- und Sexualkonkurrenten auf Distanz gehalten, zusätzlich führt es dazu, dass sich die Art über eine größere Fläche verteilt. Ein Territorium kann, abhängig von der Tierart, viele Quadratkilometer umfassen oder nur wenige Dutzend Quadratzentimeter groß sein. Vom Territorium zu unterscheiden ist das häufig wesentlich größere Streifgebiet, in dem sich die Tiere nur zeitweise aufhalten und das sie nicht verteidigen. Die Streifgebiete mehrerer Tiere können sich somit überlappen, nicht aber deren Territorien. Man kann das Territorium daher auch definieren als jener Teil des Streifgebiets, der gegen Artgenossen verteidigt wird. Zum Territorialverhalten können auch all jene Verhaltensweisen gezählt werden, die das Revier und vor allem seine Grenzen markieren, zum Beispiel Duftmarken oder Lautäußerungen wie der Gesang der Vögel.

Definiția Revierverhalten în dicționarul Germană

Comportamentul caracteristic al unui animal pe teritoriul său. charakteristisches Verhalten eines Tieres, sein Revier betreffend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Revierverhalten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REVIERVERHALTEN


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REVIERVERHALTEN

Revier
Revierbehandlung
revieren
Revierförster
Revierförsterin
revierfremd
Reviergrenze
revierkrank
Revierkranker
Reviermarkierung
Revierstube
Revierwache
Review
Reviewer
Reviewerin
Revindikation
revindizieren
Revirement
revisibel
Revisibilität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVIERVERHALTEN

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Sinonimele și antonimele Revierverhalten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Revierverhalten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVIERVERHALTEN

Găsește traducerea Revierverhalten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Revierverhalten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Revierverhalten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

领土的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

territorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Territorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रादेशिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إقليمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

территориальной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

territorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থানিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

territorial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wilayah
190 milioane de vorbitori

Germană

Revierverhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

領土の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영토의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wilayah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh thổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிராந்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रादेशिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bölgesel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

territoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

terytorialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

територіальної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

teritorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εδαφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

territoriale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

territoriella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

territorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Revierverhalten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVIERVERHALTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Revierverhalten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Revierverhalten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Revierverhalten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVIERVERHALTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Revierverhalten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Revierverhalten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Revierverhalten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVIERVERHALTEN»

Descoperă întrebuințarea Revierverhalten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Revierverhalten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zoologie
... dominantere Individuen unter solchen Bedingungen besitzen. 36.3.3 Revierverhalten Der Besitz von Revieren ist eine weitere Facette im Sozialverhalten in Tierpopulationen. Ein Revier (= Territorium) ist ein festgelegter Bereich, aus dem ...
‎2008
2
Was ist Soziobiologie?
... Individuen nicht beliebig austauschbar Schwarmbildung; Ansätze zur Brutpflege «Gesangsvereine» von Männchen; bei Froschlurchen Brutpflege; Revierverhalten Bei Alligatoren Ansätze zur Brutpflege; bei einigen Arten Revierverhalten; ...
Franz M. Wuketits, 2002
3
Ich flüstere nicht mit meinem Hund
Revierverhalten. Wenn wir Freunde oder Bekannte besuchen gehen, die selbst einen Hund besitzen, dann tun wir weder unserem noch deren Hund einen Liebesdienst, sollten wir unseren Hund mit dort hinnehmen. Das kann durchaus  ...
Jacqueline Ehmke, 2008
4
Jugendgewalt im städtischen Raum: Strategien und Ansätze im ...
... keitsattribute Überhöhung habitueller Männlichkeitsattribute Adoleszenz- theorem Konsumptive Omni- potenz Revierverhalten der Peers Revierverhalten der Peers Revierverhalten der Peers Gelegenheits- theorem Gelegenheitsintensi - ver ...
Rainer Kilb, 2009
5
Retail Business: Perspektiven, Strategien, Erfolgsmuster. ...
Kapitel 2 Konsumentenverhalten im Wandel 2.1 Kaufverhalten ist Revierverhalten: Die Kaufreviere des Verbrauchers als Basis für erfolgreiches Retail Business Dirk Ziems/Uwe Krakau 2.2 Mehr sehen und besser handeln: Erst ein wirkliches ...
Hans-Christian Riekhof, 2008
6
Handbuch der Zoologie : eine Naturgeschichte der Stämme des ...
Ein Revierverhalten wird vermutet (Koepcke 1987). Bei allen angeführten Arten kommt es zu einer temporären Paarbindung und mit der Soziale Strukturen und soziales Verhalten Einleitung Soziale Strukturen Solitäre Arten.
Erwin Kulzer, Thilo Krumbach, Willy Georg Kükenthal, 2005
7
Ein Kerl macht noch keinen Sommer: Roman
"Mann" (lateinisch vir): nächster Verwandter des Schimpansen.
Milly Johnson, 2011
8
Schluss mit diesen Spielchen!: Manipulationen im Alltag ...
Da spielt vielleicht ein genetisches, zivilisatorisches oder sonstiges Erbe aus der Urzeit eine Rolle: Wir Menschen zeigen immer noch ein ausgeprägtes Revierverhalten, ganz so, als müssten wir immer noch unsere Jagdgründe verteidigen.
Renate Dehner, Ulrich Dehner, 2007
9
Katharinasittiche: Außergewöhnliche Papageien im Kleinformat
Denn diese ansonsten so friedfertigen und sozialen Tiere entwickeln ein ausgeprägtes Revierverhalten, je länger sie in ‚ihrer' Behausung allein waren. Insbesondere gegenüber weiteren Katharinasittichen wird sofort klargestellt, wer der Chef ...
Sigrid März, 2013
10
Mit Einstein, Darwin, Freud & Co. zu Deinem LebensErfolg: ...
Nur aus der unmittelbaren Situation heraus und in Verbindung mit der Gesamtheit aller Reaktionen können wirklich gültige Schlüsse gezogen werden Das Revierverhalten Es ist eine unserer "Steinzeiteigenschaften", zu jeder Zeit und an ...
Kurt H. Kroboth, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVIERVERHALTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Revierverhalten în contextul următoarelor știri.
1
Landratsamt beharrt auf Stallpflicht Seenplatten-Straußen droht das ...
Die bis zu 2,40 Meter großen Laufvögel sind halb wild und zeigen ein starkes Revierverhalten. „Wenn man sie einsperrt, werden sie aggressiv. Die Hähne ... «Nordkurier, Nov 16»
2
Bison attackiert Pfleger im Schwarzwaldpark – Tiere nach Ausbruch ...
... Sprecher des Parks, Mario Übinger, spricht von "reinem Revierverhalten". Deshalb gebe es auch keinen Grund über ein Erschießen des Tiers nachzudenken. «Badische Zeitung, Aug 16»
3
Ach du (lieber) Schwan!
„Er zeigt aber ein ganz natürliches Revierverhalten.“ Denn seine Partnerin brütet gerade gut verborgen unter einer hohen Weide, in etwa 14 Tagen schlüpft der ... «Hamburger Wochenblatt, Mai 16»
4
Marder knabbern an Autos, weil sie hässig sind – vor allem in der ...
Dann ist das Revierverhalten der Steinmarder besonders ausgeprägt. Und das Revierverhalten ist denn auch der Grund, warum Marder sich unter der ... «watson, Mai 16»
5
Killer-Schwan: Jetzt soll ein Zaun die Gänse-Küken schützen
Der Grund für sein aggressives Verhalten ist wahrscheinlich Revierverhalten – sein Weibchen brütet am anderen Ufer. Das könnte Sie auch interessieren. «Hamburger Morgenpost, Mai 16»
6
Monogame Fische - Die Harmonie kommt später
In der Regel zeigen jene Fische, die ein Paar bilden, ein sehr ähnliches Revierverhalten. Zum Beispiel gehen manche Partner gemeinsam mutig und aggressiv ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
7
"In jedem Hund steckt ein Wolf"
Das Tier habe typisches Revierverhalten gezeigt. Es sei seine Decke gewesen. "Ein Hund kann nicht denken. Für ihn gibt es nur Schwarz oder Weiß im Sinne ... «Lausitzer Rundschau, Feb 16»
8
Astrid Posner und Peter Modler Duckmäuser oder Alphatier – Wie ...
"Im Gegensatz zu Frauen nutzen Männer Sprache als Machtinstrument, senden völlig andere Körperbotschaften und zeigen ein extremes Revierverhalten." «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»
9
Microsoft nutzt Linux für seine neue Netzwerk-Software
2015 hat sich dieses Revierverhalten offensichtlich in Luft aufgelöst: Microsoft hat vergangene Woche mit Azure Cloud Switch (ACS) nämlich eine Software für ... «WIRED, Sep 15»
10
Ohne unser Zutun wären sie nicht hier: Nilgänse in Frankfurt
Ein solches Verhalten gehöre zum üblichen Revierverhalten. Doch das habe keinen Einfluss auf die Bestände insgesamt. Stockenten und Blesshühner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revierverhalten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/revierverhalten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z