Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Revision" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVISION

mittellateinisch revisio = prüfende Wiederdurchsicht, zu lateinisch revisum, 2. Partizip von: revidere, ↑revidieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REVISION ÎN GERMANĂ

Revision  [Revisio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVISION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVISION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Revision» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Revision în dicționarul Germană

auditul auditului; Căutarea, verificarea, revizuirea, verificarea corectă a corecturilor, revizuirea, schimbarea, revizuirea; Modificarea recursului împotriva unei hotărâri care urmărește să verifice dacă o hotărâre a fost aplicată greșit sau dacă au fost aplicate alte defecte de procedură. exemplul de audit efectuează o revizuire a casei de marcat. das Revidieren das Revidieren; Durchsuchung, Kontrolle das Durchsehen, Prüfen eines Abzugs auf die ordnungsgemäße Ausführung der Korrekturen hin das Revidieren, Änderung das Revidieren; Abänderung gegen ein urteil einzulegendes Rechtsmittel, mit dem geprüft wird, ob bei einem gefällten Urteil ein Gesetz fehlerhaft angewendet wurde oder andere Verfahrensmängel bestanden. das Revidieren Beispieleine Revision der Kasse vornehmen, durchführen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Revision» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REVISION


Audiovision
Audiovisio̲n
Division
Divisio̲n 
Elision
Elisio̲n
Eurovision
Eurovisio̲n
Exzision
Exzisio̲n
Infanteriedivision
Infanteriedivision
Intervision
Intervisio̲n
Inzision
Inzisio̲n
Kollision
Kollisio̲n 
Maklerprovision
Ma̲klerprovision [ˈmaːklɐprovizi̯oːn]
Multivision
Multivisio̲n
Panzerdivision
Pạnzerdivision
Provision
Provisio̲n 
Präzision
Präzisio̲n 
Subdivision
Subdivisio̲n
Supervision
Supervisio̲n, englisch: [ˈsjuːpəˈvɪʒən]
Television
Televisio̲n  , englisch: [ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n] 
Totalrevision
Tota̲lrevision
Vision
Visio̲n 
Zukunftsvision
Zu̲kunftsvision [ˈt͜suːkʊnft͜svizi̯oːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REVISION

Revindikation
revindizieren
Revirement
revisibel
Revisibilität
Revisionismus
Revisionist
Revisionistin
revisionistisch
Revisionsantrag
revisionsbedürftig
Revisionsbogen
Revisionsfrist
Revisionsgericht
Revisionsgrund
Revisionsurteil
Revisionsverfahren
Revisionsverhandlung
Revisor
Revisorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVISION

Abschlussprovision
Dezision
Diszision
Divergenzrevision
Horrorvision
Interessenkollision
Kavalleriedivision
Maschinenrevision
Panzergrenadierdivision
Polynomdivision
Probeexzision
Schiffskollision
Schreckensvision
Schützendivision
Superrevision
Umbruchrevision
Umsatzprovision
Vermittlerprovision
Version
Zirkumzision

Sinonimele și antonimele Revision în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REVISION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Revision» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Revision

Traducerea «Revision» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVISION

Găsește traducerea Revision în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Revision din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Revision» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

调整
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

revisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

revision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संशोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنقيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пересмотр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

revisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংস্করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

révision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

semakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Revision
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リビジョン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Revisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sửa đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुनरावृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

revizyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

revisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rewizja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перегляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

revizuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναθεώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hersiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

revidering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

revisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Revision

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVISION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Revision» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Revision
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Revision».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVISION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Revision» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Revision» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Revision

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REVISION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Revision.
1
Jacques Wirion
Der Atheismus nach Auschwitz bedarf leider keiner Revision.
2
Stefan Schütz
Gegen ein Vorurteil läßt sich keine Revision einlegen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVISION»

Descoperă întrebuințarea Revision în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Revision și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zentrale Tätigkeitsbereiche der Internen Revision: Aktuelle ...
Im neuen Buch von Professor Lück haben ausgewiesene Experten der Internen Revision die Themen zusammengestellt und nach Prioritäten geordnet. Die einzigartige Zusammenstellung verschafft insb.
Wolfgang Lück, 2005
2
Revision des Finanzwesens: Prüfungsleitfaden für die ...
Prüfungsleitfaden für die Revisionspraxis Deutsches Institut für Interne Revision ( Frankfurt, Main) Arbeitskreis Revision des Finanz- und Rechnungswesens. 5 Zahlungsverkehr 5.1 Allgemeines Der Zahlungsverkehr umfasst unbare Vorgänge ...
Deutsches Institut für Interne Revision (Frankfurt, Main) Arbeitskreis Revision des Finanz- und Rechnungswesens, 2006
3
Die Revision in Strafsachen
Das bereits in 7. Auflage vorliegende Standardwerk zum Revisionsrecht bietet eine hervorragende und grndliche Darstellung des schwierigen Rechtsgebiets der Revision im Strafprozess.
Rainer Hamm, 2010
4
Revision von Dienstreisen: Ein Leitfaden für den internen ...
Die wirtschaftliche und ordnungsmäßige Verwendung dieser Mittel bedarf daher einer eingehenden Überwachung, u. a. auch durch die Interne Revision. Zur Unterstützung dieser Überwachungsfunktion hat der im Deutschen Institut für ...
‎1995
5
Kritische Revision der Insektenfaune Deutschlands nach dem ...
Georg Wolfgang Franz Panzer. ТеАеBню ipEMoRALis. Fn. Inf. germ. XXXIX. 6. , BlapS dermefioidef. Fabric* Sylt. Eleuth. I. il. g. p. i4a, exclufo Syn, Illíg. öpatrüm femôrale\ 1 11 i g. Kug. Käf. Fr. L ii.5« j). Í1Ó. Híeheí gehört ohne Zweifel auch: ...
Georg Wolfgang Franz Panzer, 1805
6
Corporate Governance und Interne Revision: Handbuch für die ...
Vorbemerkung 1 Vorbemerkung Die Interne Revision ist ein wesentlicher Teil des Internen Überwachungssystems eines Unternehmens. Ihre Rolle in der Organisation eines Unternehmens ergibt sich aus nachfolgend beschriebenen ...
Carl-Christian Freidank, 2008
7
Revision der Mindestanforderungen an das Kreditgeschäft der ...
10.1 Vorbemerkung Die MaIR sehen vor, dass sich die Prüfungstätigkeit der Revision „... auf alle Betriebs- und Geschäftsabläufe des Kreditinstituts zu erstrecken hat."145 Damit stellen sind Organisationseinheiten (Niederlassungen, Zentrale ...
Deutsches Institut für Interne Revision (Frankfurt, Main) Arbeitskreis Revision des Kreditgeschäftes, 2004
8
Interne Revision
Gegenüber der Unternehmensleitung kann die Interne Revision dann mit einem einheitlichen Erscheinungsbild auftreten. Eine zentrale Interne Revision bietet zudem die Möglichkeit der Rekrutierung von Spezialisten für besonders komplexe ...
Jörg Berwanger, Stefan Kullmann, 2012
9
Handbuch des Pandecten-Rechts in einer kritischen Revision ...
Christoph Christian von Dabelow. was nicht in den Pandecten enthalten war, und konnten in so fern die Institutionen Supplemente zu den Gesetzbüchern lie, fern. Das Rechtshistorische darin hatte auch der Kaiser gern zu dem seinigen ...
Christoph Christian von Dabelow, 1816
10
Einflussfaktoren auf die Kapazität der Internen Revision: ...
Zur Gestaltung einer effektiven Revisionsfunktion Andre Heerlein. Bestimmungsfaktoren der Revisionskapazität aus theoretischer Sicht 4.1 Ziel des Kapitels ln diesem Kapitel werden die durch Literaturanalyse, mündliche ...
Andre Heerlein, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVISION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Revision în contextul următoarelor știri.
1
Prozess um sexuellen Missbrauch - Gina-Lisa Lohfink geht in Revision
Wie eine Gerichtssprecherin der SZ bestätigte, hat Lohfinks Anwalt nun Revision beim Berliner Kammergericht eingereicht. Dabei handelt es sich um eine ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Übergriff auf 14-Jährige: Revision gegen Urteil um ...
Die Hamburger Staatsanwaltschaft will das umstrittene Urteil gegen mehrere Jugendliche wegen Vergewaltigung einer 14-Jährigen anfechten. Die Revision sei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
3
Deutsche Bank: Staatsanwaltschaft geht im Kirch-Prozess in Revision
Die Staatsanwaltschaft München hat am gestrigen Montag einen Antrag auf Revision im Strafverfahren gegen Rolf Breuer, Josef Ackermann und Jürgen ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
4
Ex-Porsche-Chef Wiedeking: Staatsanwalt zieht Revision gegen ...
Bei einer Revision können nur die schriftliche Urteilsbegründung und Protokolle neu bewertet und auf Fehler hin untersucht, jedoch keine neuen Zeugen ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»
5
Heinz Müller geht in Revision
Ist ein Profifußballer ein prekär Beschäftigter mit Fristvertrag? Heinz Müller will mit seiner Klage gegen den FSV Mainz 05 in Revision gehen - und rüttelt damit ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
6
Mario K. muss als Maskenmann lebenslang hinter Gitter
Sie verwarfen nun die Revision der Anwälte des im Juni vergangenen Jahres vom Landgericht Frankfurt (Oder) zur Höchststrafe verurteilten Mannes. «Berliner Zeitung, Apr 16»
7
Porsche-Prozess: Staatsanwaltschaft legt Revision ein
Die Stuttgarter Staatsanwaltschaft gibt sich im Porsche-Prozess noch nicht geschlagen. Die Behörde hält sich die Möglichkeit einer Revision gegen die ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Thomas Middelhoff: Middelhoffs Revision verworfen – was passiert ...
Thomas Middelhoff wurde zu drei Jahren Haft wegen Untreue und Steuerhinterziehung verurteilt. Seine Revision hat der Bundesgerichtshof jetzt als ... «Handelsblatt, Feb 16»
9
Auschwitz-Prozess: Revision ist Unsinn - Kommentar
Eine Verurteilung von Oskar Gröning wegen Mordes wird es nicht geben, es ist rechtlich nicht möglich. Warum legt ein Opferanwalt trotzdem Revision im ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
10
Ein Fall für den Bundesgerichtshof: Thomas Middelhoff legt Revision ...
Das Urteil gegen Ex-Arcandor-Chef Middelhoff ist noch nicht rechtskräftig: Der zu drei Jahren Haft verurteilte Manager hat Revision gegen das Urteil eingelegt. «Handelsblatt, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revision [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/revision>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z