Înțelesul "Rigg" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RIGG

englisch rig, zu: to rig = auftakeln.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RIGG ÎN GERMANĂ

Rigg  [Rịgg]

CE ÎNSEAMNĂ RIGG ÎN GERMANĂ?

Definiția Rigg în dicționarul Germană

întreaga manipulare a unei nave; Velele.

gesamte Takelung eines Schiffes; Segel.

TRADUCEREA RIGG

Găsește traducerea Rigg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rigg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rigg» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 索具
• Traducător din Germană - Spaniolă: aparejo
• Traducător din Germană - Engleză: rigging
• Traducător din Germană - Hindi: हेराफेरी
• Traducător din Germană - Arabă: تزوير
• Traducător din Germană - Rusă: такелаж
• Traducător din Germană - Portugheză: cordame
• Traducător din Germană - Bengali: জাহাজের পাল প্রভৃতি রদড়াদড়ি
• Traducător din Germană - Franceză: gréement
• Traducător din Germană - Malaeză: penipuan
• Germană: Rigg
• Traducător din Germană - Japoneză: 索具
• Traducător din Germană - Coreeană: 삭구
• Traducător din Germană - Javaneză: rigging
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự đầu cơ
• Traducător din Germană - Tamilă: மோசடி
• Traducător din Germană - Marathi: जहाजाचे दोरखंड
• Traducător din Germană - Turcă: arma
• Traducător din Germană - Italiană: sartiame
• Traducător din Germană - Poloneză: olinowanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: такелаж
• Traducător din Germană - Română: echipare
• Traducător din Germană - Greacă: νοθεία
• Traducător din Germană - Afrikaans: rigging
• Traducător din Germană - Suedeză: rigg
• Traducător din Germană - Norvegiană: rigging

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGG»

Descoperă întrebuințarea Rigg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rigg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rumpf und Rigg

merkt unter Umständen gar nicht, wenn im Rigg etwas klemmt, da der Elektromotor oder die weiter lustig Shantys singenden Seeleute am Gangspiel gnadenlos weiter drehen. Aus diesem Grunde werden auf einem Spill immer nur zwei Törns ...

Torsten Dederichs, 2013

Das Rigg.: Auswahl, Wartung, Tuning.

In diesem Standardwerk erläutert ein international anerkannter Fachmann alle Bestandteile des Riggs, ihre jeweiligen Funktionen und ihr Zusammenspiel als Ganzes.

Matthew Sheahan, 1992

Der Traum Vom Eigenen Boot - Nein, Eine Segelyacht Soll Es Sein

Aber das gibt es selten serienmäßig, manchmal nicht einmal gegen Aufpreis. Das sind dann Sonderanfertigungen aus Edelstahlrohr. Das Rigg Aluminium- Masten sind zwar Standard geworden, aber ein Holzmast, wie Du ihn manchmal noch ...

Jan van Oosterbeek, 2004

Das Windsurfing-Rigg: optimaler Speed durch richtigen Trimm ...

Windsurfing, Rigg, Material, Surfbrett.

Peter Radischat, André Lefebvre, 1985

Jenseits der Flucht: neue Interventionsprojekte gegen ...

Das Rheinland-Pfälzische Interventionsmodell gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen (RIGG) wurde am Vorbild des Berliner Interventionsprojektes konzipiert und im Februar 2000 unter der Federführung des Ministeriums für Kultur, ...

Alexandra Heinz, 2002

Polytechnisches Journal

_ Schmierö( -NührappaUW von Rigg. - Nefeners Schraubenfclyneidmafclzme und 0x81( 278. Umverfal-Sclyranbenfluppe. (R0111. 116. - Das Mineral- Schmieröl aus Weftvirgi- _ Veri-*Üerung Liege"Ä ,des Losgehe" vo" nien. 0x011!, 89.

Johann Gottfried Dingler, 1861

Polytechnisches Journal

XX. lieber die Erscheinungen während der geistigen, sauren und faulen Gährung aufgelöster Pflanzenstoffe; nach Hrn. R. Rigg. Aus dem ?«urn»I cke LKimie ineäiesle. Mörz 18Z7. Obgleich schon viele ausgezeichnete Chemiker die ...

Johann Gottfried Digler, 1837

Rigg René (1905-1971).: Dokumentensammlung].

Zeitungsausschnitte.

Polytechnisches Journal

Ueber die Erscheinungen während der geistigen, sauren und faulen Gährung aufgelöster Pflanzenstoffe; nach Hrn^ R» Rigg. , Aus dem luuln«! äo dkimie n» eäle«l«. Mlrz l827. < Obgleich schon viele ausgezeichnete Chemiker die ...

Dinglers polytechnisches journal

Rigg über die Erscheinungen ^bei der geistigen , sauren und faulen Währung I. XV. 67. Rimbert, Patent I.XVI. 38Ä. «obaglia, Patent I.XVI. 289. Roberts Apparat « um Handdruk I.XV. 203. — Patente I.XIV. 312. I,XV. 285. Robertson, Patente I.XV.

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rigg în contextul următoarelor știri.

Sean Rigg death: custody sergeant lied at inquest, court hears

A Metropolitan police custody sergeant lied at the inquest into Sean Rigg's death, falsely giving evidence that he had checked on the 40-year-old, a court has ... «The Guardian, Oct 16»

Vor 50 Jahren: „Mit Schirm, Charme und Melone“

Zwei lässige Helden: Die britische Schauspielerin Diana Rigg als Geheimagentin Emma Peel mit ihrem Partner John Steed, gespielt von Patrick Macnee, in der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»

„Mit Schirm, Charme und Melone": So erfolgreich ist Diana Rigg ...

Diana Rigg gehört zu den Frauen, die die Emanzipation im deutschen Fernsehen einläuteten. Mit ihrer Rolle der schlagfertigen britischen Geheimagentin ... «Promipool, Oct 16»

Sean Rigg: CPS rules out charges against police over station death

The Crown Prosecution Service will not prosecute any officers in relation to the death of Sean Rigg in custody in 2008. The CPS told the Independent Police ... «The Guardian, Sep 16»

Game of Thrones: Dame Diana on playing Lady Olenna Tyrell

Actress Dame Diana Rigg has told BBC HARDtalk's Stephen Sackur about playing the role of Lady Olenna Tyrell in television drama Game of Thrones and the ... «BBC News, Aug 16»

Sean Rigg death: case against five police officers referred to CPS

Prosecutors are to consider whether they should bring criminal charges against five police officers over the arrest, restraint and detention of Sean Rigg, ... «The Guardian, Mar 16»

"Game of Thrones": Showdown zwischen Olenna Tyrell und Cersei

Obwohl "Game of Thrones" eine US-amerikanische Serie ist, finden sich im Cast eine ganze Reihe britischer Schauspieler. Eine von ihnen ist Diana Rigg. «VIP.de, Star News, Nov 15»

I don't miss romance: Dame Diana Rigg says she's glad she doesn't ...

As the leather-catsuit-clad Emma Peel in The Avengers and the only Bond girl to marry the commitment-phobe spy, Dame Diana Rigg fuelled the fantasies of ... «Daily Mail, Oct 15»

Diana Rigg would love a lesbian bond

Former Bond girl Dame Diana Rigg said she would love to see a black or lesbian 007. However the Game of Thrones actress, who played Tracy Bond, the tragic ... «Telegraph.co.uk, Oct 15»

Diana Rigg dice que le gustaría que el próximo Bond sea un actor ...

La actriz británica Diana Rigg, exchica Bond en la película 007 al Servicio de su Majestad, ha admitido que le encantaría que el próximo actor que interprete al ... «La Nación Costa Rica, Oct 15»