Descarcă aplicația
educalingo
Saatgut

Înțelesul "Saatgut" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAATGUT ÎN GERMANĂ

Sa̲a̲tgut [ˈzaːtɡuːt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAATGUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAATGUT ÎN GERMANĂ?

semințe

Termenul "semințe" se referă la organele de reproducere uscate, latente, generatoare, cum ar fi semințele, fructele, fructele false, standurile de fructe sau părți ale acestora. Acestea conțin planta de germinație completă a plantelor, care este produsă prin fertilizare. După recoltare, semințele sunt plasate într-o groapă de germeni, care, în unele cazuri, este degradată enzimatic abia după câteva săptămâni - aceasta este natura germinației favorabile semințelor. În depozitul uscat și răcoros, semințele păstrează germinarea și forța motrice timp de mulți ani. Pe de altă parte, organele de propagare vegetativă, cum ar fi rizomii, tuberculii, ceapa, butașii, se numesc material de plantare. Aceste părți ale plantei sunt regenerabile, dar sunt, de obicei, numai stabile în câteva perioade de creștere. Semințe de soi la demonstrația împotriva industriei agricole Suntem obosit de ea! în ianuarie 2014 ...

Definiția Saatgut în dicționarul Germană

Seed.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAATGUT

Bedingtgut · Catgut · Frachtgut · Gesamtgut · Importgut · Katgut · Leichtgut · Pachtgut · Postgut · Schnittgut · Schriftgut · Schüttgut · Transitgut · Transportgut · Tunichtgut · Wortgut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAATGUT

Saarländerin · saarländisch · Saarlouis · Saarlouiser · Saarlouiserin · Saat · Saatbeet · Saatbestellung · Saatenpflege · Saatenstand · Saateule · Saatfeld · Saatgans · Saatgetreide · Saatkamp · Saatkartoffel · Saatkorn · Saatkrähe · Saatland · Saatzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAATGUT

Allgemeingut · Diebesgut · Erbgut · Gedankengut · Gefahrgut · Kulturgut · Ladegut · Leergut · Liedgut · Rittergut · Salzkammergut · Sperrgut · Strandgut · Stückgut · Walzgut · Weingut · genauso gut · gut · supergut · ungut

Sinonimele și antonimele Saatgut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SAATGUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Saatgut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Saatgut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAATGUT

Găsește traducerea Saatgut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Saatgut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saatgut» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

萨尔布吕肯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Saarbrücken
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Saarbrucken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Saarbrucken
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساربروكن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Саарбрюккен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Saarbrucken
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সারবৃুককেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Saarbrucken
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Saarbrucken
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Saatgut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ザールブリュッケン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사르 브루 켄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Saarbrucken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Saarbrucken
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சார்ப்ருக்கேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सार्ब्रुक्केन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Saarbrücken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Saarbrucken
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Saarbrucken
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Саарбрюкен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Saarbrucken
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σααρμπρύκεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Saarbrucken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Saarbrücken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Saarbrücken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saatgut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAATGUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saatgut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saatgut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Saatgut

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SAATGUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Saatgut.
1
Nizam al-Mulk
Wenn ein Untertan wirtschaftlich zurückgeblieben ist und Vieh und Saatgut braucht, soll man ihm Geld vorschießen und ihn unbelastet lassen, damit er auf seiner Scholle bleibe und nicht aus seiner Heimat weg in die Fremde wandere.
2
Manfred Rommel
Wir werden wieder lernen müssen, daß, wer ernten will, auch säen muß. Statt dessen neigen wir dazu, das Saatgut zu verbrauchen.
3
Phil Bosmans
Wer das Saatgut hat, muß säen. Wer es in der Hand verschließt, wer es zu verlieren fürchtet, wird die Freude der Ernte niemals erfahren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAATGUT»

Descoperă întrebuințarea Saatgut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saatgut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Saatgut in der Forstwirtschaft
Dendrologie, Samen und Früchte.
Ernst Rohmeder, 1972
2
Saatgut-Wirtschaft
Ab Januar 1969 wird die „Saatgut-Wirtschaft" mit der Zeitschrift „Safa" vereinigt. Es ¡st uns deshalb ein Bedürfnis allen unseren langjährigen Anzeigenkunden auch an dieser Stelle für das entgegengebrachte Vertrauen herzlichst zu danken.
3
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
Neben Nor- mal-(Standard-)Saatgut (standard seeds) gibt es u. a.: abgeriebene Saat (clean seeds, defuzzed seeds). Sie ist das Ergebnis einer Sonderbehand- lung behaarter Samen, die dann nicht mehr aneinanderhaken. Beim skarifizierten ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
4
Verordnung über das Inverkehrbringen von Saatgut von ...
(3) Der Hersteller der Erhaltungsmischung vergibt fiir jede Mischung eine Erhalttmgsmischungsnummer, anhand der die Erhaltungsmischung eindeutig identifiziert werden kann. ä 4 Anforderungen an Saatgut von Erhaltungsmischungen (l) ...
Ohne Autor, 2013
5
Verordnung Über Die Meldung und Vorführung Von Saatgut Bei ...
SaatEinfl\/IeldV Ausfertigungsdatum: 24.06.1975 Vollzitat: "Verordnung über die Meldung und Vorfiihrtmg von Saatgut bei der Einfuhr vom 24. Juni 1975 (BGB1. I S. 1496), die zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom 28. Juni 2005 (BGB1.
ohne Autor, 2013
6
Die wirtschaftliche Bedeutung der Bereichsausnahme für die ...
Die Erlaubnis der vertikalen Preisbindung für Saatgut (§ 100 Absatz 3) Die allgemeine Freistellung landwirtschaftlicher Erzeugnisse vom Verbot der vertikalen Preisbindung durch die generelle Ausnahme von den Paragraphen 10 bis 14 ...
Dietrich Wendler, 1975
7
Agrarpolitik
Landwirtschaftliches Saatgut und Gemüsesaatgut „darf als solches gewerbsmäßig nur feilgehalten, angeboten, verkauft oder sonst in den Verkehr gebracht werden, wenn es anerkannt oder . . . zugelassen ist". Dem Kontrollzwang unterliegt ...
Wilhelm Abel, 1967
8
Mein Nasch-Balkon: Obst und Gemüse auf Balkon und Terrasse ...
SamenSamenSamenSamen/Saatgut. /Saatgut/Saatgut/Saatgut. Nachfolgend eine Übersicht über die verschiedenen Formen von Samen, die es im Handel gibt: • StandarStandarStandarStandardsaatgut:saatgut:saatgut:saatgut: normales  ...
Elisabeth Mecklenburg, 2013
9
Die Ernährung der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen
Leo, Saatgut Groß-Lübars. Sandboden . . . . . . 260.4 46.60 .7 7. Lauchftädt. Lößlehmboden . . . . . . 215.5 40.29_ Durch Saatgut vom Sandboden +44.9 +6.31 Wohltmann. Saatgut Groß:Lübars. Sandboden , . . 201.3 37.99 .. .7 Lauchftädt.
W. Schneidewind, 2012
10
Saatgutverkehrsgesetz (SaatG)
Saatgut erster Generation erwachsen ist und als Zertifiziertes Saatgut zweiter Generation anerkannt ist (Zertifiziertes ... aus Basissaatgut, anerkanntem Vorstufensaatgut oder Zertifiziertem Saatgut erster oder zweiter Generation erwachsen ist ...
ohne Autor, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAATGUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saatgut în contextul următoarelor știri.
1
Düsseldorf: Saatgut-Festival im März
Das angebotene Saatgut ist laut den Veranstaltern frei von geistigen Eigentumsrechten und lässt sich weitervermehren, ohne seine Eigenschaften zu verlieren. «BIO-Markt.info, Nov 16»
2
Saatgut weiter für Bargeld: Indien rudert bei seiner Währungsreform ...
Nach tagelangem Tauziehen zwischen Finanz- und Agrarministerium hat Indien seine radikale Währungsreform aus der vorvergangenen Woche leicht ... «Abendzeitung, Nov 16»
3
Gemeinsamer Aufruf: Saatgut-Hilfe für Haiti. BNN und Naturland ...
Denn mit den Ernten, die der Hurrikan vernichtet hat, ist auch das Saatgut verloren gegangen, das die Bauern traditionell nach der Ernte für die neue Aussaat ... «fruchtportal.de, Oct 16»
4
Auch nach Monsanto-Übernahme: Bayer-Chef verspricht: Kein Gen ...
Bayer-Chef Werner Baumann sagte der "Süddeutschen Zeitung", dass sein Unternehmen es akzeptiere, wenn die Gesellschaft in Europa Gen-Saatgut ablehne. «Abendzeitung München, Oct 16»
5
800 000 Unterschriften übergeben: Demo vor dem Patentamt ...
... solle das Amt daran erinnern, dass Patente auf Pflanzen und Tiere endlich gestoppt werden müssten, teilte das Bündnis "Keine Patente aus Saatgut" mit. «Abendzeitung München, Iun 16»
6
Saatgut - Bayer will Monsanto kaufen
Der US-Konzern erlöst im Jahr gut 13 Milliarden Euro mit Saatgut und Pflanzenschutzmitteln. Bayer kam im vergangenen Jahr insgesamt auf einen Umsatz von ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
7
Syngenta und Chemchina: Saatgut-Produzent sieht Übernahme auf ...
Chemchina will für Syngenta 43 Milliarden Dollar auf den Tisch legen. Der Schweizer Saatgut-Produzenten ist optimistisch, was die Übernahmepläne angeht. «Handelsblatt, Apr 16»
8
Landwirtschaft - Saatgut-Inkasso fordert Millionen von deutschen ...
Die Saatgut-Treuhandverwaltung schreibt an Landwirte, dass diese für den sogenannten Nachbau zu zahlen hätten. Es geht um die Frage, ob Bauern für selbst ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
9
"Brot für die Welt" kritisiert Marktmacht der Saatgut-Konzerne
Nürnberg (dpa/lby) - Das evangelische Hilfswerk «Brot für die Welt» hat zum Auftakt seiner diesjährigen Spendenaktion die Marktmacht internationaler ... «DIE WELT, Nov 15»
10
Monsanto: Saatgut-Riese rutscht tiefer in die roten Zahlen
... ist einer der weltgrößten Anbieter von Saatgut. Quelle: ap. Monsanto-Mitarbeiter auf einem Maisfeld. Monsanto ist einer der weltgrößten Anbieter von Saatgut. «Handelsblatt, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saatgut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/saatgut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO