Descarcă aplicația
educalingo
Schiffsköchin

Înțelesul "Schiffsköchin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHIFFSKÖCHIN ÎN GERMANĂ

Schịffsköchin [ˈʃɪfskœçɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIFFSKÖCHIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIFFSKÖCHIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Schiffsköchin în dicționarul Germană

forma de sex feminin să gătească navele.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIFFSKÖCHIN

Amateurköchin · Aushilfsköchin · Beiköchin · Chefköchin · Diätköchin · Fernsehköchin · Fleischköchin · Garköchin · Griechin · Haubenköchin · Hobbyköchin · Hotelköchin · Kaffeeköchin · Köchin · Mehlspeisköchin · Meisterköchin · Pfarrersköchin · Sterneköchin · Sudelköchin · chin-chin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIFFSKÖCHIN

Schiffsglocke · Schiffshalter · Schiffshebewerk · Schiffsjournal · Schiffsjunge · Schiffskapitän · Schiffskapitänin · Schiffskatastrophe · Schiffsklassifikation · Schiffskoch · Schiffskollision · Schiffskreisel · Schiffsküche · Schiffsladung · Schiffslast · Schiffslaterne · Schiffsliste · Schiffsmakler · Schiffsmaklerin · Schiffsmanifest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIFFSKÖCHIN

Apachin · Arschin · Baldachin · Coachin · Elchin · Falaschin · Fellachin · Hierarchin · Hradschin · Hultschin · Kasachin · Katechin · Komantschin · Matriarchin · Monarchin · Oligarchin · Patriarchin · Störchin · Tschechin · Walachin

Sinonimele și antonimele Schiffsköchin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schiffsköchin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHIFFSKÖCHIN

Găsește traducerea Schiffsköchin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schiffsköchin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schiffsköchin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

船上厨师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cocinero buque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ship cook
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जहाज कुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كوك سفينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

корабль повар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cozinheiro navio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জাহাজ রাঁধুনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cuisinier du navire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tukang masak kapal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schiffsköchin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

船のコック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선박 요리사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kapal cook
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu bếp tàu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கப்பல் சமையல்காரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जहाज कूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gemi aşçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cuoco nave
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kucharz statek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

корабель кухар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bucătar navă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάγειρας του πλοίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skip kok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ship kock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skipet kokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schiffsköchin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIFFSKÖCHIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schiffsköchin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schiffsköchin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schiffsköchin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIFFSKÖCHIN»

Descoperă întrebuințarea Schiffsköchin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schiffsköchin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Raddampfer zur Weißen Flotte: Geschichte der ...
Das Bugspriet des Schleppkahns bohrte sich im Bereich der Kombüse in den Steuerbord—Radkasten. Glücklicherweise gab es keine Verletzten und die resolute Schiffsköchin Anna Lerchenmiller kam mit dem Schrecken davon. Wesentlich ...
Karl F. Fritz, 2013
2
Bordtagebuch
Irmi ist unsere Schiffsköchin, was uns sehr zugute kommt. Francesco und ich übernehmen die Wachen. Eigentlich gibt es wenig zu tun. Die Windsteuerung ist immer einsatzbereit. Es gibt traumhafte Sonnenuntergänge, die wir gemeinsam ...
Luciano Premoso, 2013
3
Gesammelte Schriften: Auswahl aus der Reisebildergalerie
Der poetische Leser ist mit mir über alle gemeinen Bedürfnisse des Lebens hinaus, empfindet es doch aber ohne allen Zweifel sehr angenehm, daß unvermuthet die reinlicke Schiffsköchin mit einem Kaffeebret, auf dem zwei machtige Kannen ...
Ludwig Rellstab, 1860
4
Auswahl aus der Reisebildergallerie
Der poetifche Lefer ifi mit mir über alle gemeinen Bedürfniffe des Lebens hinaus. empfindet es doch aber ohne allen Zweifel fehr angenehm. daß unvermuthet die reinlicbe Schiffsköchin mit einem Kaffeebret. auf dem zwei mächtige Kannen ...
Heinrich Friedrich Ludwig Rellstab, 1844
5
Flusskreuzfahrten Russland: Unterwegs auf Wolga, Don, ...
Seit 1970 stehen knapp hundert Bauten unter Denkmal- schutz. Die gesamte Stadt gehört zum russischen Kulturerbe. Nach einem ver- Abend am Enisej Schiffsköchin mit Stör heerenden Brand, der 1712 die ganze Siedlung. Von Krasnojarsk ...
Andreas Sternfeldt, 2014
6
Das goldene Zeitalter der Schaufelraddampfer auf dem Bodensee
Die wahre Ursache löste auch bei der schweizerischen Besatzung eine Schockwirkung aus. Insgesamt hatten bei diesem Unglück vier Besatzungsmitglieder, die Schiffsköchin und neun Passagiere ihr Leben verloren . Glück im Unglück hatte ...
Reiner Jäckle, Karl F. Fritz, 2013
7
Empfindsame Reisen: Nebst einem Anhang von Reise-Berichten, ...
Der poetische Leser ist mit mir über alle gemeinen Bedürfnisse des Lebens hinaus, empfindet es doch aber ohne allen Zweifel sehr angenehm, daß unver- muthet die reinliche Schiffsköchin mit einem Kaffee- blet , auf dem zwei mächtige  ...
Ludwig Rellstab, 1836
8
"... meldet den Austritt aus dem mosaischen Glauben": 18000 ...
... 1909/440 Klinger Malvine 1879/01/21 Holics Ung Lehrerin 1901 221 mba02 1901/347 Klinger Maria 1885/02/02 WienK0173Gbh Kürschnerarb. 1913 281 mba09 1913/131 Klinger Pauline 1851 Budapest Ung Schiffsköchin 1878 271 Pros ...
Anna Staudacher, 2009
9
"Kleine Menschen" - ganz groß - schon vor der Schule: Wege ...
Die »Schiffsköchin« mus- ste «im Wasser kniend« die Teller und das Essen verteilen. Die Haie waren jetzt natürlich vergessen und verschwunden. Ein Junge fragte plötzlich: »Christiana, wer war mal auf der Insel?« »Ganz viele Kinder« ...
Christiana Krüger, 2003
10
Matangi - Von Patagonien in die Südsee
Den Mittagsort errechne ich zur Abwechslung aus Mittagsbreite und Mittagslänge . Das daraus resultierende Etmal beträgt 98 Seemeilen. Da die Schiffsköchin an einer Magenverstimmung leidet – keine Seekrankheit diesmal –, überträgt sich ...
Paul Maier, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIFFSKÖCHIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schiffsköchin în contextul următoarelor știri.
1
Ein Mordfall für Grete Glövich
Oh Schreck – eine Leiche! Aber kein Grund gleich panisch zu werden für die Krimileserin Grete Glövich. Beherzt nimmt die Schiffsköchin den Mordfall an sich ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Nov 16»
2
Lehrlinge kochen für Flüchtlinge
Später möchte Valerie selbst ein Lokal führen oder als Schiffsköchin anheuern. "Da ist es gut, wenn wir hier auch internationale Gerichte kochen.". «Kurier, Mar 16»
3
Cookin up a Storm – ein veganes Kochbuch für hungrige Abenteurer
Im aktuellen Kochbuch Cookin up a Storm der Sea Shepherd gibt die Schiffsköchin Laura Dakin tiefen Einblick in den Alltag auf hoher See und teilt die ... «Vegan News, Nov 15»
4
Buchtipp: Messer, Gabel, Enterhaken
An Board spannen sie mit der Schiffsköchin zusammen und bringen den Piraten bei, wie man sich am Tisch – und auch in anderen Lebenslagen – anständig ... «annabelle, Iul 15»
5
Starnberg/Ambach - MS Starnberg läuft wieder aus
William Groll trieb sich als Bub oft auf der Werft herum, weil seine Mutter Schiffsköchin war. Er erinnerte sich am Mittwoch gern an die Zeit und zeigte seiner ... «Süddeutsche.de, Iun 15»
6
Entspannt und erleuchtet
An einem Nachmittag führt die Schiffsköchin vor, wie man einen Papayasalat herstellt und Laab, einen lauwarmen Salat aus Hackfleisch. Ob seine betuchte und ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 14»
7
Neverstaven/Bad Segeberg Das Praktikum ihres Lebens
Eine Schiffsköchin wird aus Jannicke übrigens nicht werden. Am Plan, einmal den Landgasthof ihrer Eltern in Owschlag zu übernehmen, hält sie fest. nk. «Lübecker Nachrichten, Nov 13»
8
Segeln auf der "Eye...
Kaum ist Land in Sicht, lässt der Seegang nach, der Motor blubbert wieder und der Geruch der Vorfreude weht aus der Kombüse von Schiffsköchin Patricia, ... «Passauer Neue Presse, Mar 13»
9
Im «Windjammer» auf dem Genfersee
Die gebürtige Uruguayerin gehört seit drei Jahren als Schiffsköchin zur Crew. «La Liberté» und Morges sind wie füreinander gemacht. Ob an Bord oder an Land ... «NZZ Online, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiffsköchin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schiffskochin>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO