Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meisterköchin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEISTERKÖCHIN ÎN GERMANĂ

Meisterköchin  Me̲i̲sterköchin [ˈma͜istɐkœçɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEISTERKÖCHIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEISTERKÖCHIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meisterköchin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Meisterköchin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru maestrul bucatar. weibliche Form zu Meisterkoch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meisterköchin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEISTERKÖCHIN


Amateurköchin
Amateurköchin
Aushilfsköchin
A̲u̲shilfsköchin
Beiköchin
Be̲i̲köchin
Chefköchin
Chẹfköchin [ˈʃɛfkœçɪn]
Diätköchin
Diä̲tköchin [diˈɛːtkœçɪn]
Fernsehköchin
Fẹrnsehköchin
Fleischköchin
Fle̲i̲schköchin
Garköchin
Ga̲rköchin [ˈɡaːɐ̯kœçɪn]
Griechin
Gri̲e̲chin
Haubenköchin
Ha̲u̲benköchin
Hobbyköchin
Họbbyköchin [ˈhɔbikœçɪn]
Hotelköchin
Hotẹlköchin [hoˈtɛlkœçɪn]
Kaffeeköchin
Kaffeeköchin
Köchin
Kọ̈chin 
Mehlspeisköchin
Me̲hlspeisköchin
Pfarrersköchin
Pfạrrersköchin [ˈp͜farɐskœçɪn]
Schiffsköchin
Schịffsköchin [ˈʃɪfskœçɪn]
Sterneköchin
Stẹrneköchin
Sudelköchin
Su̲delköchin
chin-chin
[ˈt͜ʃɪnˈt͜ʃɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEISTERKÖCHIN

Meisterdiebin
Meisterehre
Meisterelf
Meistergesang
meisterhaft
Meisterhaftigkeit
Meisterhand
Meisterin
Meisterklasse
Meisterkoch
Meisterkurs
Meisterlehrgang
Meisterleistung
meisterlich
Meisterliga
Meistermacher
Meistermacherin
Meistermannschaft
meistern
Meisterprüfung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEISTERKÖCHIN

Apachin
Arschin
Baldachin
Coachin
Elchin
Falaschin
Fellachin
Hierarchin
Hradschin
Hultschin
Kasachin
Katechin
Komantschin
Matriarchin
Monarchin
Oligarchin
Patriarchin
Störchin
Tschechin
Walachin

Sinonimele și antonimele Meisterköchin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meisterköchin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEISTERKÖCHIN

Găsește traducerea Meisterköchin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meisterköchin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meisterköchin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主厨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maestro de cocina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

master chef
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुरु महाराज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طاه رئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шеф-повар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mestre cozinheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাস্টার শেফ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chef cuisinier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

chef master
190 milioane de vorbitori

Germană

Meisterköchin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マスターシェフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마스터 요리사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

master chef
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu bếp bậc thầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாஸ்டர் செஃப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मास्टर शेफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

usta şef
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chef
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Master chef
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шеф-кухар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

maestru bucatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

master chef
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meester kok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mästerkock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mesterkokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meisterköchin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEISTERKÖCHIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meisterköchin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meisterköchin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meisterköchin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEISTERKÖCHIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meisterköchin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meisterköchin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meisterköchin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEISTERKÖCHIN»

Descoperă întrebuințarea Meisterköchin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meisterköchin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fang den Mann!: Das perfekte Programm für Frauen ab 35
UndwelcherMann wäre nicht begeistert von einer»Meisterköchin«? Allenfallsjemand,dersich an eine strenge Diät hältoder haltenmuss–für alle anderen istes ein großes Plus. 3. Es sind einprägsame, ungewöhnliche Merkmale:Vonallen ...
Rachel Greenwald, 2009
2
Die Inkarnation: Seltsame Geschichte
Die Meisterköchin Clarissa Corbelius war eine leidenschaftliche Köchin. Seit sie denken konnte, wurde alles, was essbar war, Mittel zum Zweck ihrer kulinarischen Vorlieben. Sie war dreiundfünfzig Jahre und vor kurzem wegen eines ...
Andrea Thiel, 2013
3
Kochen kann jeder mit Sarah Wiener
Sarah Wieners 60 beste Rezepte für Feste und Alltag mit zahlreichen Varianten, Tipps und Tricks der Meisterköchin.
Sarah Wiener, 2013
4
Anna Churfürstin zu Sachsen: geboren aus königl. Stamm zu ...
... wie in einer Akademie, ihre Studien unter Leitung des „Mundkochs" oder der „ Meisterköchin" zu vollenden und sich zu der Virtuosität, die sie dort zu erlangen hoffen konnten, auszubilden. So vom Churfürsten von der Pfalz, von der Herzogin ...
Karl von Weber, 1865
5
Nachtfahrt: Kriminalroman
Die Salate seien ganz hervorragend, sagt schmatzend der Rechtsanwalt mit der krummen Nase, ja, ja, schreit Fignon, italienische Spezialitäten, betont Fraikin und winkt Marianna heran, die ganz rot wird vor Glück, als er sie als Meisterköchin ...
Jan Costin Wagner, 2013
6
Verschleppt
... über einen Stuhl. Sara ging in die kleine Wohnküche, die direkt ans Wohnzimmer anschloss. In ihrer Küche hing kein überflüssiger Firlefanz, sie war pragmatisch ausgestattet. Eine Meisterköchin war sie noch nie gewesen. Früher hatte sie.
Petra Richartz, 2012
7
Schicksal und Bestimmung
Sie behauptete nie von sich, dass sie eine Meisterköchin war, aber sie war stets mit Herz dabei und gab sich redlich Mühe. „Ich darf dich nur an den Fisch erinnern, der dir aus der Pfanne gehüpft ist, als du ihn salzen wolltest; aber mir wolltest ...
Heiner Schuch, Bärbel Lechner, 2000
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Thailand Der Süden
Mit Händen, so flink, dass man ihnen kaum mit den Augen folgen kann, befördert die Meisterköchin der Krabi Thai Cookery School Schalotten und Knoblauch, Gemüsescheibchen, gekochten Reis und Hähnchenhäppchen, Soja- und ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2014
9
Twin-Pack Love - Liebe im Doppelpack
Mei- (Brettspiel) Hochs und Tiefs hardly kaum cooking Kochkünste master chef nem Magen geht's zwar besser, aber herausfordern will ich ihn trotzdem nicht. Meisterkoch, Meisterköchin to guess annehmen to stick (stuck, stuck) to sth Doch  ...
Yvonne Hergane, 2010
10
Schwarz. Weiß. Tot.: Storys
Pearlie unterhielt sich hier,lachte dort, seine Meisterköchin, sein molliges Herzblatt, ganz in ihrem Element. Endlich gesellte sie sich zwischendurch einmal rasch zu ihm. »Mein Herz«, sagte sie strahlend, »ich weiß nicht, wie die beiden Kinder ...
Deon Meyer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEISTERKÖCHIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meisterköchin în contextul următoarelor știri.
1
"Gemischtes Doppel" - die Buchtipps für den Herbst
... Westens" den Lebensweg der mit dem absoluten Geschmackssinn gesegneten Meisterköchin Eva Thorvald. Obwohl das Buch sogar sieben Rezepte enthält, ... «NDR.de, Sep 16»
2
Pasta und mehr in der Böblinger Motorworld
Der im Service geschulte Italiener und seine zur Meisterköchin gereifte Frau, die mit schwäbischer Herzlichkeit italienisch kocht, bewirten im „Da Signora“ in ... «Südwest Presse, Iun 16»
3
20:15 Uhr Mallorca - à la carte Eine kulinarische Reportage von ...
... ihn zu überholen, und eine bescheidene Meisterköchin beweist in ihrem Elternhaus, dass man auch ohne Speisekarte auf Monate ausgebucht sein kann. «ARD.de, Mai 16»
4
Koch-Weltmeisterin motiviert Realschüler
Burglengenfeld.Auf Einladung hat die junge Meisterköchin Elisabeth Albrecht kurz vor ihrer Rückreise in die Schweiz die Klasse 10E an der Realschule am ... «Mittelbayerische, Ian 16»
5
Kulinarisches Kino | Make Food Not War
Die Berliner Meisterköchin Sonja Frühsammer (ein Michelin-Stern, "Frühsammers Restaurant", Berlin) steht am Herd. Der Wandel von Singapurs vielfältiger ... «Gourmetwelten, Ian 16»
6
Pilzpfanne mit Brezel-Knödel und Riesling-Sahnesauce - Rezept ...
Ein köstliches vegetarisches Festessen hat sich Meisterköchin Martina Kömpel ausgedacht. Ihre Pilzpfanne mit Brezel-Knödel liegt im Trend: Immer mehr ... «WDR Nachrichten, Dec 15»
7
Traumfrau: Männer haben klare Vorstellungen
Die 'perfekte' Frau: In der Gesellschaft eine Lady, in der Familie ein Engel, in der Küche eine Meisterköchin und ein Ass im Bett. Lange Beine und große Brüste ... «oe24.at, Dec 15»
8
Wan Tan Ravioli mit gebratenen Gambas und Thymianschaum ...
Egal ob italienische Ravioli oder asiatische Wan Tans – auf die Füllung kommt es an. Meisterköchin Martina Kömpel kombiniert zu den gebratenen Gambas ... «WDR Nachrichten, Nov 15»
9
Rouladen aus der Rehkeule mit Kartoffel-Kürbis-Auflauf - Rezept ...
So eins wie das von Meisterköchin Martina Kömpel: Sie bereitet Rehfleisch als Rouladen zu und kombiniert diese mit einem tollen herbstlichen Gemüseauflauf ... «WDR Nachrichten, Oct 15»
10
Japan mal anders kennen lernen – spezielle Events in Tokio
Meine Gastgeberin und Meisterköchin und ich bei dem Kochevent. Wie bereits erwähnt habe ich dieses Event bei meiner Tokio Reise 2015 mitgemacht. «Ploync, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meisterköchin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meisterkochin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z