Înțelesul "Schiffsjournal" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHIFFSJOURNAL ÎN GERMANĂ

Schiffsjournal  Schịffsjournal [ˈʃɪfsʒʊrnaːl]

CE ÎNSEAMNĂ SCHIFFSJOURNAL ÎN GERMANĂ?

Definiția Schiffsjournal în dicționarul Germană

Jurnalul de bord.

Logbuch.

TRADUCEREA SCHIFFSJOURNAL

Găsește traducerea Schiffsjournal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schiffsjournal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schiffsjournal» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 船舶杂志
• Traducător din Germană - Spaniolă: Diario buque
• Traducător din Germană - Engleză: ship Journal
• Traducător din Germană - Hindi: जहाज जर्नल
• Traducător din Germană - Arabă: سفينة مجلة
• Traducător din Germană - Rusă: корабль журнал
• Traducător din Germană - Portugheză: navio Jornal
• Traducător din Germană - Bengali: জাহাজ জার্নাল
• Traducător din Germană - Franceză: Journal navire
• Traducător din Germană - Malaeză: kapal Journal
• Germană: Schiffsjournal
• Traducător din Germană - Japoneză: 船ジャーナル
• Traducător din Germană - Coreeană: 선박 저널
• Traducător din Germană - Javaneză: kapal Journal
• Traducător din Germană - Vietnameză: tàu Journal
• Traducător din Germană - Tamilă: கப்பல் ஜர்னல்
• Traducător din Germană - Marathi: जहाज जर्नल
• Traducător din Germană - Turcă: gemi Dergisi
• Traducător din Germană - Italiană: nave Journal
• Traducător din Germană - Poloneză: statek Journal
• Traducător din Germană - Ucraineană: корабель журнал
• Traducător din Germană - Română: Jurnalul navei
• Traducător din Germană - Greacă: πλοίο Εφημερίδα
• Traducător din Germană - Afrikaans: skip Journal
• Traducător din Germană - Suedeză: ship Journal
• Traducător din Germană - Norvegiană: skipet Journal

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIFFSJOURNAL»

Descoperă întrebuințarea Schiffsjournal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schiffsjournal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das im Herzogthume Schleswig geltende bürgerliche Recht

Die etwa interessirten Personen oder deren Mandatare werden von der Absicht des Schiffers sofort in Kenntniß gesetzt und ihnen dabei eröffnet, daß das Schiffsjournal und der Entwurf der Verklarung, innerhalb zweimal 24 Stunden, zur ...

Heinrich Carl Esmarch, 1846

Preußens Consular-Reglement nach seiner heutigen Geltung und ...

I. *) und sein vorgelegtes Schiffsjournal, welches letztere auszugsweise wie solgt lautet: (Hier ist der Auszug aus dem Schiffsjournal einzurücken.) Demnächst erklärte Comparent : Da das Schiff nach Inhalt des Journals mit vielem Unwetter,  ...

Bernhard W. von König, 1854

Zeitung für die Verhandelungen der ... Holsreinischen ...

In fo fern hier die Vorfchrift enthalten ift, es folie jeder Schiffer, der die im Paragraphen angeführten Reifen macht, ein Schiffsjournal am Bord haben; fo wird hier nichts angeordnet, was nicht fchon eriftirt. Es wird kein Schiffer eine Reife, wie fie ...

Holstein. Ständeversammlung, 1839

Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...

Wir beabsichtigen daher, die im Entwurf hierneben abschriftlich angeschlossene Verordnung, be» treffend die Visirung de« Schiffsjournal«, zu erlassen und derselben entsprechend die für Unsere Eonsuln unterm 3. April 1866 erlassene ...

Das Konsularwesen des Norddeutschen Bundes

Zum Nachweife des Unfalls felbft dient in beiden Verhältuiffen (fowohl bei der Haverei als bezüglich der VerficherungsVerhältniffe) die Verklarung und das Schiffsjournal. Der Schiffsführer ift für das ihm anvertraute Schiff und deffen Ladung ...

C. Doehl, 1870

Centauren-Geburten: Wissenschaft, Kunst und Philosophie beim ...

49 Im „Schiffsjournal“ werden die beiden vorbeischwebenden Gestalten als 59— 60 61.63 „Gespenster“ bezeichnet; Zarathustra fragt sich, auf die Stimme des Gespenstes Bezug nehmend, die „es ist Zeit! es ist die höchste Zeit!“ gerufen hat  ...

Tilman Borsche, Federico Gerratana, Aldo Venturelli, 1994

Natur als Grenzerfahrung: europäische Perspektiven der ...

Arfst Ercken berichtet beispielsweise in seinem Schiffsjournal vom Winterwalfang 1781/82, dass das Bramsegel am 11. Oktober 1781 im Sturm riss: „Donker und regen wetter mit hart annehmende köhling und ein voriabel See aus Westen.

Lars Kreye, 2009

Allgemeine Literatur-Zeitung

Die Papiere in Betreff der Ladung sind das Connoiffement (welches nicht später zu datiren' ist, als der in das Schiffsjournal gesetzte Tag der Abrede ist 367 ), — die Factnr 383. (Boucher in der tn fl itution au Droit maritime Paris 1803. 4 S. 475.

Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffart, ...

Eintragung In das Schiffsjournal. Auf die wichtige, in der > Hansa- schon wiederholt an anderer Stelle behandelte Streitfrage: ob gewisse Eintragungen in das Schiffsjournal vom Kapitän persönlich vorzunehmen sind oder ob seine Unterschrift ...

Darstellung des Seerechts nach gemeinem und Hamburgischem ...

Insbefondre Schiffsjournal.- 4 Es ifi nämlich eine ferner'e Pflicht des Schiffers- ein genaues Schiffsjournal zu fiihren. d. h. ein Buck» in welchem die Begebenheiten * der Reife verzeichnet werden. Fiir den Anfang des Journals einen fpeciellen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIFFSJOURNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schiffsjournal în contextul următoarelor știri.

Schiffsjournal.de führt kostenlosen Newsletter ein

Die Abmeldung ist selbstverständlich jederzeit mit einem Klick im Newsletter oder auch in Form einer Kurznachricht per E-Mail ([e-mail]) ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Nov 16»

Nordsee: Abbergung nach Herzinfarkt auf AIDAprima

Nach Informationen die Schiffsjournal.de vorliegen, musste bereits in Rotterdam eine Person, die einen Schlaganfall erlitt, im Krankenhaus zurückbleiben. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Oct 16»

Legend of the Seas kreuzt ab Mai 2017 für Thomson Cruises

Schiffsjournal.de war während ihres saisonalen Hamburg-Aufenthaltes im August 2014 zu Besuch auf der Legend of the Seas << Zum Schiffsportrait >>. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Iun 16»

Neues CroisiEurope-Flusskreuzfahrtschiff ELBE PRINCESSE ...

Schiffsjournal.de wird nun – nach Abschluss der feierlichen Taufzeremonie – an der Pressereise teilnehmen und die luxuriöse ELBE PRINCESSE im Anschluss ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Apr 16»

Zweiter Werftaufenthalt der Ovation of the Seas bei Blohm+Voss in ...

Selbiges bestätigte auch die Reederei Royal Caribbean International am Vormittag gegenüber Schiffsjournal.de. Der Kreuzfahrtgigant bleibt bis voraussichtlich ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Apr 16»

Le Boréal wird mit Transportschiff nach Europa gebracht

... ist 142 m lang, 18 m breit und bietet maximal 264 Passagieren Platz. Schiffsjournal.de stellte sie 2014 in einem ausführlichen Schiffsportrait vor. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Ian 16»

Kreuzfahrterlebnisse einer Schiffsjournal.de-Leserin

Meine Erlebnisse auf Kreuzfahrten soll ich schildern? Ach da gibt es einige! Gegen meine Geschichten, die ich erzählen kann, ist Scheherezade ein Nichts! «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Ian 16»

Phoenix Reisen-Buchtipp: „MS ARTANIA 43.234 PS in 71 Tagen“

Das Schiffsjournal hatte in verschiedenen Artikeln darüber berichtet. ... prominenten Kreuzfahrtfotografen sowie Schiffsjournal-Gastautoren Oliver Asmussen. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Sep 15»

Ein besonderes Geschenk ging heute an Bord der MS Hamburg an ...

An Bord der MS Hamburg wurde heute Nachmittag vom Schiffsjournal in Kooperation mit dem renommierten Kreuzfahrtreisebüro Kreuzfahrten & Mehr ein ganz ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Aug 15»

10 Fragen an Pascal Quast & Pierre Sperling von Schiffsjournal.de

Am 03.02.2012 sind Pascal und Pierre mit ihrem Schiffsjournal.de an den Start ... Um das Schiffsjournal aktuell zu halten und unsere Leser schnellstmöglich mit ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Feb 14»