Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seelenarzt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEELENARZT ÎN GERMANĂ

Seelenarzt  [Se̲e̲lenarzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEELENARZT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEELENARZT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seelenarzt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Seelenarzt în dicționarul Germană

psihanalist; Psihiatru Cineva care înțelege problemele de sănătate mintală ale altora, alții. Psychoanalytiker; Psychiater jemand, der sich verständnisvoll um die psychischen Probleme eines anderen, anderer kümmert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seelenarzt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEELENARZT


Allgemeinarzt
Ạllgeme̲i̲narzt
Armenarzt
Ạrmenarzt
Assistenzarzt
Assistẹnzarzt
Augenarzt
A̲u̲genarzt [ˈa͜uɡn̩|aːɐ̯t͜st]
Facharzt
Fạcharzt 
Frauenarzt
Fra̲u̲enarzt 
Hafenarzt
Ha̲fenarzt
Hausarzt
Ha̲u̲sarzt
Hautarzt
Ha̲u̲tarzt [ˈha͜ut|aːɐ̯t͜st]
Kassenarzt
Kạssenarzt [ˈkasn̩|aːɐ̯t͜st]
Kassenzahnarzt
Kạssenzahnarzt
Kinderarzt
Kịnderarzt [ˈkɪndɐ|aːɐ̯t͜st]
Nervenarzt
Nẹrvenarzt [ˈnɛrfn̩|aːɐ̯t͜st]
Ohrenarzt
O̲hrenarzt [ˈoːrən|aːɐ̯t͜st]
Pflanzenarzt
Pflạnzenarzt
Röntgenarzt
Rọ̈ntgenarzt [ˈrœntɡn̩|aːɐ̯t͜st]
Tierarzt
Ti̲e̲rarzt [ˈtiːɐ̯|aːɐ̯t͜st]
Tropenarzt
Tro̲penarzt
Truppenarzt
Trụppenarzt [ˈtrʊpn̩|aːɐ̯t͜st]
Zahnarzt
Za̲hnarzt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEELENARZT

Seelenachse
Seelenadel
Seelenamt
Seelenangst
Seelenärztin
Seelenbalken
Seelenblindheit
Seelenbräutigam
Seelenbriefkasten
Seelendrama
Seelenfang
Seelenforscher
Seelenforscherin
Seelenfriede
Seelenfrieden
Seelengemeinschaft
Seelengröße
seelengut
Seelengüte
Seelenhaushalt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEELENARZT

Amtsarzt
Badearzt
Belegarzt
Betriebsarzt
Chefarzt
Durchgangsarzt
Landarzt
Leibarzt
Mannschaftsarzt
Narkosearzt
Naturarzt
Notarzt
Oberarzt
Schularzt
Sportarzt
Stationsarzt
Unfallarzt
Vertrauensarzt
Wahlarzt
Wundarzt

Sinonimele și antonimele Seelenarzt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SEELENARZT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Seelenarzt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Seelenarzt

Traducerea «Seelenarzt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEELENARZT

Găsește traducerea Seelenarzt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seelenarzt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seelenarzt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

headshrinker
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Headshrinker
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

headshrinker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

headshrinker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

headshrinker
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

headshrinker
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

psiquiatra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

headshrinker
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Headshrinker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

headshrinker
190 milioane de vorbitori

Germană

Seelenarzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

headshrinker
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

headshrinker
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

headshrinker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

headshrinker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

headshrinker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

headshrinker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

psikiyatrist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strizzacervelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

headshrinker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

headshrinker
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

headshrinker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

headshrinker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

headshrinker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

HJÄRNSKRYNKLARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

headshrinker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seelenarzt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEELENARZT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seelenarzt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seelenarzt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seelenarzt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEELENARZT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seelenarzt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seelenarzt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seelenarzt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SEELENARZT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Seelenarzt.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Den ganzen Tag, hör ich, sei unter euch die Frage: Ob ich auch selbst das tue, was ich sage? Nein, ich, als Seelenarzt, treib's, wie's ein Doktor treibt: Kein Doktor in der Welt verschluckt, was er verschreibt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEELENARZT»

Descoperă întrebuințarea Seelenarzt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seelenarzt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Seelenarzt
Die junge Pauline Franck hört Stimmen. «Mörderin!», rufen sie ihr zu und «Kannst nicht fliehen!».
Ruth Berger, 2010
2
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
-Seelenarzt. u. die Impfung an der innern Ohrflacheelc. Mit Vorworte v. Sänger. Prenzlau, b.Ragoczy.l825. gr. 8. (loGr.; ч5Кг.)— *3lU. Schutzsdhr, {.Cagliostroj Brest. b.W. G. Korn. (JetzlSGr.; 14 Kr.) Verf. ist F. Dr. Ring 3348- Note. { Kindermord ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1845
3
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
23: Schutzkraft. -Seelenarzt. a. Hie Impfung an der innrrn Ohrfläche elc. Mit Vorworte v. Sänger. Prenzlau, h.Ragoczy. l825.gr. 8. (loGr.; 45Kr.)-*3l8. Schutzschr. f. Cagliostro. Bresl. b.W. G. Korn. (Jetzt 3Gr.; 14 Kr.) Verf. ist F. Dr. King. 3348. Note.
Adolph Carl Peter Callisen, 1845
4
Predigten auf alle Fest-, Sonn- und Feiertage des Kirchenjahrs
Darum hat der große Seelenarzt dort zum Gichtbrüchigen zuerst von seinen Sünden gesprochen; darum muß auch heute noch Jeder, der sich in Seine Kur gibt, sich gefallen lassen, daß Er ihn erinnert an seine Sünden. Das thut freilich nicht ...
Karl Gerok, 1858
5
Predigten
Darum hat der große Seelenarzt dort Hum Gichtbrüchigen zuerst von seinen Sünden gesprochen; darum muß auch heute noch Jeder, der sich in Seine Kur gibt, sich gesallen lassen, daß Er ihn erinnert an seine Sünden. Das thut sreilich nicht ...
Karl Gerok, 1858
6
ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG
Rühmte man einem Arzte, dem Einwirkungen dieser Art gelangen, nach, er sey auch ein Seelenarzt, so wollte man andeuten, er vereinige Eigenschaften und Bestrebungen , die sich gewöhnlich ausschliefen und fast einen Gegensatz bilden.
ZWEYTER BAND, 1822
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
PhynTcie Krankheit ist Sünde des Leibes, die der Arzt vergiebt, d. h. aufhebt, vertilgt, heilt; psychische insbesondre moralische Krankheit ist Sünde der Seele, die der Seelenarzt vergiebt, nämlich aufhebt, heilt Es kann zugegeben werden, ...
8
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Als ein geistiger Seelenarzt schneidet er gar oft durch körperliche Krankheiten und Schmerzen den Zunder zur Sünde und zum ewigen Tode ab, weil er weiß, daß nur durch dieses Mittel die unsterbliche Seele des Menschen vom Untergang ...
9
Christenlehr-Predigten: in welchen die Gebot Gottes und der ...
Der Beichtvater ist ein Seelenarzt: diesem soll der kranke Sünder alle tödtliche Seelenwunden anzeigen. Its, oNenäite V05 saceräotibuL. I^uc. 17. 14. Gehet hin, zeiget euch den Priestern. Os hat Christus fast aller Orten, wo er vom 1, ^ sich ...
Leopold Fraydt, 1766
10
Gnothi sauton: oder, Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als ...
Der größte Seelenarzt, der uns aus der Ge, schichte bekannt ist, war ohne Zweifel Sokrates. Seine Heilmethode war, die Krankheit von Grund aus zu kuriren, d. h. die Irrthümer und Vorur, theile, als die Ursachen der Krankheit, dadurch zu ...
Karl Philipp Moritz, Karl Friedrich Pockels, Salomon Maimon, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEELENARZT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seelenarzt în contextul următoarelor știri.
1
Sigmund Freud Biografie - Auf den Spuren eines Geistesverreisten
Vom Zauberstab der Poesie und Phantasie kam der künftige Seelenarzt und begnadete Prosaautor ebenso wenig los wie von den Spuren seiner Kindheit. «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Zorn verraucht – aber Hass?
Der leidenschaftliche Hass demgegenüber sei wie eine «Krankheit aus verschlucktem Gift oder Verkrüppelung»; der Seelenarzt, dessen es in diesem Fall ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
3
Das Geheimnis - Berührungsängste
Das lässt die Vermutung zu, dass die eine oder andere von Schnitzlers Liebschaften auch den Seelenarzt Dr. Freud konsultierte. Der Mann im "Beichtstuhl" ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
Thomas Melles „Die Welt im Rücken“: Im Reich des Wahns
Man könnte nun als Kritiker sein weißes Mäntelchen anziehen, sich als dilettierender Seelenarzt verkleiden und sich zurücklehnen: „Erzählen Sie Herr Melle, ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
5
Calw: Wird Hospiz bis 2019 gebaut?
"Die heilsame Wirkung kann in letzter Linie nur stattfinden von Mensch zu Mensch", zitierte die erfahrene Psychologin den berühmten Seelenarzt C.G. Jung. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
6
Saisoneröffnung der Frankfurter Komödie: Wenn das Sozialamt ...
Sie glaubt nach dubiosen Funden weiblicher Reizwäsche, dass ihr Mann neuerdings homoerotischen Neigungen frönt und rückt ihm mit Seelenarzt Dr. «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
7
Thriller-Serie „Janus“ endlich im deutschen TV
Der scharfsinnige Seelenarzt verfügt über ein besonderes Vorstellungsvermögen. Die Zuschauer sehen mit seinem inneren Auge, wenn er das Geschehen im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
8
Bezirksapostel Storck in Frankfurt
Jesus Christus biete im Gottesdienst als Seelenarzt eine besondere Sprechstunde an. „Viele haben heute Angst vor einer festen Bindung in der Ehe oder vor ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Ian 16»
9
Der Heiland ist geboren
Das heißt: in Jesus sieht man den Seelenarzt. Die Kommunion in der Heiligen Messe als Begegnung mit dem Heiland kann dann auch als Medikament, als ... «domradio.de, Dec 15»
10
Dieser Seelenmord verjährt niemals
Auch an den nach Holland emigrierten Schriftstellerkollegen und Seelenarzt Hans Keilson und dessen Arbeit mit traumatisierten Kindern hätte er denken ... «DIE WELT, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seelenarzt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seelenarzt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z