Descarcă aplicația
educalingo
Sendgericht

Înțelesul "Sendgericht" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SENDGERICHT

zu Send.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SENDGERICHT ÎN GERMANĂ

Sẹndgericht


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENDGERICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENDGERICHT ÎN GERMANĂ?

Trimite instanță

Motiv: Șablon: ștergeți textul cererii / Cererea de ștergere rapidă din iunie - Efraim33 11:12, 3 iunie 2014 ▪ CITIȚI MAI MULTE Trimite ...

Definiția Sendgericht în dicționarul Germană

Trimite.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENDGERICHT

Amtsgericht · Arbeitsgericht · Bericht · Berufungsgericht · Bundesverwaltungsgericht · Einzelunterricht · Erfahrungsbericht · Gericht · Landgericht · Maastricht · Nachricht · Sozialgericht · Sprachunterricht · Testbericht · Unterricht · Verwaltungsgericht · Vorbericht · Zwischenbericht · bricht · spricht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SENDGERICHT

Senderanlage · Senderaum · Sendereihe · Senderin · Sendersuchlauf · Sendesaal · Sendeschluss · Sendestation · Sendestörung · Sendestrahl · Sendetermin · Sendeturm · Sendezeichen · Sendezeit · Sendezentrale · Sendezentrum · Sendling · Sendschreiben · Sendung · Sendungsbewusstsein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENDGERICHT

Bezirksgericht · Bundesarbeitsgericht · Englischunterricht · Finanzgericht · Forschungsbericht · Gesangsunterricht · Jahresbericht · Klavierunterricht · Lagebericht · Landesgericht · Linsengericht · Medienbericht · Oberverwaltungsgericht · Pressebericht · Prüfbericht · Sachunterricht · Sportunterricht · Verfassungsgericht · Wetterbericht · Zeitungsbericht

Sinonimele și antonimele Sendgericht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sendgericht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENDGERICHT

Găsește traducerea Sendgericht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sendgericht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sendgericht» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

发送法庭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Enviar corte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Send court
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अदालत भेजें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إرسال المحكمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Отправить суд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Enviar tribunal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আদালত পাঠান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Envoyer tribunal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menghantar mahkamah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sendgericht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

裁判所を送信
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

법원 보내기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kirimi pengadilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gửi tòa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிமன்றம் அனுப்பவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

न्यायालयाने पाठवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mahkeme gönder
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Invia corte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Wyślij do sądu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Надіслати суд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Trimite instanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αποστολή δικαστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stuur hof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Skicka domstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Send domstol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sendgericht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENDGERICHT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sendgericht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sendgericht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sendgericht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENDGERICHT»

Descoperă întrebuințarea Sendgericht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sendgericht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Westerlauwerssches Recht
Vom Sendgericht des Bischofs 22a Im vierten Jahre hat der Bischof, wenn er ins Land kommt, das Sendgericht zu halten, und jeder Hausmann soll sein Sendgericht besuchen. Wenn jemand dem Dekan in den drei (vorhergehenden) Jahren ...
Wybren Jan Buma, 1978
2
Übersetzungsprobleme im frühen Mittelalter
Z. Der Streit um das Sendgericht der Pfleghaften. § 47. Die Streitlage, die wir hinsichtlich des ländlichen Schulzengerichts kennengelernt haben, wiederholt sich in Ansehung des Koutrollhildes, bei dem anderen Merkmale der Pfleghaften, das ...
Philipp Heck, 1931
3
Carl Philipp Kopps ... Ausführliche Nachricht von der ältern ...
Wir glauben nicht, und finden auch keine Spuhr, daß die Dom« pröbste ein Sendgericht für sich und in ihrem eigenen Nahmen je- mals gehabt, oder gehalten haben. In dem Tridenrinischen Com cilis, wo die alte Verfassung doch auch in ...
Karl Philipp Kopp, 1769
4
Westerlauwerssches Recht: Jus municipale frisonum (2. v.)
Vikar zuerst Sendgericht halten über den Ungehorsamen, den der VIII Dekan drei Jahre lang und in neun Sendgerichtssitzungen als ungehorsam angezeigt hat. 2 Der Dekan soll frei und friesisch und vollständig [mit allen Weihen] geweiht  ...
Wybren Jan Buma, Wilhelm Ebel, 1977
5
TRE
... des religiösen Lebens ein. Die Frömmigkeitspraxis der Vielen war daher das Ergebnis einer bewußten Umgestaltung, die weder gegenüber dem Klerus (—» Visitation; geistliches Gericht) noch gegenüber den 35 Laien (Sendgericht; ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
6
2005
Wilfried Hartmann „Sozialdisziplinierung" und „Sündenzucht" im frühen Mittelalter ? Das bischöfliche Sendgericht in der Zeit um 900 Vor nahezu einhundert Jahren , nämlich im Jahr 1907, hat der damals in München wirkende Kirchenrechtler ...
7
Recht in der Kirche des Evangeliums
Das Sendgericht (Synodus) war ein Zweig der kirchlichen Gerichtsbarkeit und entwickelte sich zu Beginn des Mittelalters (9./ 10. Jahrhundert) aus den bischöflichen Visitationen. In Analogie zur weltlichen Gerichtsbarkeit, die in der Hand der ...
Martin Honecker, 2008
8
Rechtsverständnis und Konfliktbewältigung: gerichtliche und ...
lektiven Wissen eine Rolle gespielt haben wird, nämlich mit dem Sendgericht.92 Leider wissen wir über die konkrete Ausübung dieser Form der ,Sittenzucht' weniger als wünschenswert wäre, denn zum einen blieb das Sendgerichts fahren ...
Stefan Esders, 2007
9
Die Soester Stadtrechtsfamilie: mittelalterliche Quellen und ...
Die Aufnahme der Impulse aus dem gelehrten Recht scheint dem bischöflichen Offizialatsgericht vorbehalten gewesen zu sein.222 Die Vorschrift, die in der Rechtsmitteilung an Medebach das Sendgericht behandelt, gehört zu den wenigen ...
Stephan Dusil, 2007
10
Mittelalterliche Stadtrechnungen im historischen Prozess: ...
Geschäftspartner sementum, i Mörtel semeren einsäen?? semiteyen, semytay Siler mon- tanum, Berglaserkraut, bitteres Gewürz für die Grutherstellung, auch sarmetey send Sendgericht, kirchliches Gericht, das im Namen des Bischofs ...
Margret Mihm, Arend Mihm, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENDGERICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sendgericht în contextul următoarelor știri.
1
Westerwald wurde und wird zu neuer Heimat
Wie 1786 vor dem Sendgericht ein Deesener Generationenkonflikt verhandelt wurde, erzählt Arno Schmidt (Rüscheid) und von Freveln und Strafen in ... «Rhein-Zeitung, Dec 14»
2
Ein kleiner Pilgerrundgang durch die Kaiserstadt
Sie ist das Zeichen für das Sendgericht, das hier beheimatet war. Sendgerichte sind Kirchengerichte, die an Tagungsorten für Synoden abgehalten wurden. «Aachener Zeitung, Iun 14»
3
Gasthof in Grafschaft hat ein altes Recht zum Schnapsbrennen
Die Akten des Oberkirchener Sendgerichts von 1685 bestätigen den Bierausschank: „als früh morgens ehe der Meß, bei Schmies Johann etliche Maß Bier ... «Derwesten.de, Mar 14»
4
Ein Heyligenstock auf dem Orensberg
Das Sendgericht schien ihm eine willkommene Gelegenheit öffentlich dagegen aufzutreten. Dieses fand jedes Jahr einmal in allen Pfarreien statt. Sendrichter ... «Main Post, Aug 13»
5
KWF-Tagung: Zwei praktische Helfer beim Baumfällen
Den ausführlichen Bericht lesen Sie in Wochenblatt-Folge 25/2012 auf Seite 45. Tatort Dorf: Bauern vorm Sendgericht · Humana und Nordmilch: Die Fusion ist ... «wochenblatt.com, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sendgericht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sendgericht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO