Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEREN

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEREN ÎN GERMANĂ

seren  [sere̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Turgay Șeren

Turgay Şeren

Turgay Șeren este un fost portar de fotbal turc, antrenor și comentator. În prezent, el este un cronicar de ziare și un fan al fotbalului la televizor. S-a numit Panterul din Berlin. Pe măsură ce vârsta lui a progresat, și-a pierdut părul, așa că era numit și Yoda.  Turgay Şeren ist ein ehemaliger türkischer Fußballtorhüter, trainer und -kommentator. Zurzeit ist er Zeitungskolumnist und Fußballexperte im Fernsehen. Spitznamen zur Spielerzeiten war Panther von Berlin. Mit fortschreitendem Alter verstärkte sich sein Haarausfall, daher wird er auch Yoda genannt.

Definiția seren în dicționarul Germană

vesel. heiter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «seren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEREN


Keren
Ke̲ren
abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
deren
de̲ren
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEREN

serbeln
Serbien
Serbien und Montenegro
Serbin
serbisch
serbisch-montenegrinisch
Serbische
Serbling
serbokroatisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEREN

agieren
basieren
des Weiteren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kontrollieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
profitieren
reagieren
reduzieren
sortieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele seren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «seren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în seren

Traducerea «seren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEREN

Găsește traducerea seren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile seren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

SEREN
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Seren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

seren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

seren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيرين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Серен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

seren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Seren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seren
190 milioane de vorbitori

Germană

seren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

SEREN
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

SEREN
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Seren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

SEREN
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Seren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

seren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

seren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

seren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Серен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Seren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Seren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Seren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Seren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

seren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre seren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEREN»

Descoperă întrebuințarea seren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fulmen in aquilam seu Gustavi Maqni Seren. Suecorum ... ...
Editum Parisiis, 1636 Everte Jollyvet. мы: fovet, Regen alii fera vota sequuutur, Ergo fave Precibus, da nummos, mitte enten-vas!Finiit ut laerimis Pasmnnni pectoris ardor, Borgia Purpureus, legxltus Пихта: Savellus Aggrediuntur opus, ...
Everte Jollyvet, 1832
2
Semitic studies
ON THE ORIGIN OF THE HEBREW-PHILISTINE WORD seren Giovanni Garbini Universita di Roma The word seren is attested, in the plural form seranim, in the Hebrew Bible, where it denotes the "chiefs" or "princes" of the Philistines.
Alan S. Kaye, 1991
3
Das ugrische Volksstamm, oder Untersuchungen über die ...
Jst nun auch des berühmten Försters Annahme nicht gegründet, daß der Name der bei den Alten seit dem Anfange unserer Zeitrechnung vorkommenden Seren in eben jener Bedeutung von einem goldenen oder herrschenden Volke zu ...
Ferdinand Heinrich Muller, 1839
4
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
Seren. Insxect. Herzberg. «ort, Hr I«. Aug Zwo. Gev, stärker, Pastor in Beyern, ?«r . Seren. Jnspect. Herzberg. De« 15 M«y Hr Ish. Vscttleb Wolf, SmSiok'.7l,»I.Tertiu < in Prettin, P«r. der Prettinliche Rath. Den May Hr Ioy. «zeinr. Ludolph Thiele ...
Johann Daniel Tietz, 1771
5
Historia unsers lieben Herrn und Heylands Jesu Christi
Diellll.Veedig/derSiföonm Licdanßfiiretz Wie* nun DanidZ feinen Seren vnd SW/ im felbenpßlmf ein Konig nnd p'eiefker nennet/alfo vber ibr Salomon alle feine eher /_ bert'ligkeit/maie'fket vnd kron difes Königes e/im 7:. pfalen/welcberbon , ' fu ...
Johannes Mathesius, 1568
6
Heilbrunnische Bündtnussen ... zwischen dem Kayser, Schweden ...
euch dere' 'Levi-.loud Eren Schwedeni tragenden rej'peä'f "e-nee wie hoch bee ihnen deß Seren ReiWCnnßlee-ownd feiner XxeellenezF-vdn Gore habende veeereMiehe qu-aljcecco eckiimire wdedeni .end [evil mehe zu bezeogen/ ihm.
7
Vergleich von Streulicht- und Trübungsmessung an frischen ...
Signifikante Differenzen zwischen dem Ausfall der s. n. R. mit dem verdächtigen Medikament und Kontrolluntersuchungen wurden bei der Streulichtmessung an frischen Seren (Methode nach HOIGNE) und der Trübungsmessung an ...
Ulrich Müller, 1970
8
Erdkunde von Asien
... Hypothesen ">) erschöpft haben. Hier ist nicht der Ort diese Straße der Seren, aus China übrr das hohe Centralasien, nach den Klassikern in allen ihren Einzelnheiten zu verfol, gen, «eil hiezu ein weittäustiger gelehrter Apparat gehören ...
Carl Ritter, 1838
9
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
... die größten, kritischen Geographen darüber ihre Untersuchungen und Hypothesen ">) erschöpft haben. Hier ist nicht der Ort diese Straß« der Seren, aus China über das hohe Eentrakasien, nach den Klassikern in allen ihren Einzelnheiten ...
Carl Ritter, 1838
10
Dienstbarkhaiten Stättlicher und Baewrischer Erbaigenguetter
mW-?farm *Das alleyhab ich anfirdeerzelten reg fachen/Wals meinem fceu' ndtltehe lteben Seren/vnd Schwae ern/in günr vectren'licher wolmamnng Fehn-' ben vnnd gebeten ben wöllen/jr wöllendewern lieben einen/meinen freiindtlie ehen ...
Bartholomaeus (Caepolla), Martin Pegie, 1560

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seren în contextul următoarelor știri.
1
Seren: Edle Tropfen zum Verschenken
Der Ausweg aus diesem Dilemma: Es gibt Seren und Konzentrate, die dieses Wort meiden – und sich dadurch als Geschenk eigenen. Beispiele? «derStandard.at, Dec 16»
2
Creepy sex offender who thinks he is a 5-year-old girl appeared in ...
Jorven Seren, 55, who was born a man but asked to be addressed as a woman throughout the hearing, was arrested after being seen kissing a child outside a ... «Scottish Daily Record, Dec 16»
3
Gülben Ergen ile Seren Serengil'in yıllardır süren kavgası yine kızıştı
Ezeli düşmanlar Gülben Ergen'le Seren Serengil, sosyal medyada birbirine girdi… Eşi Erhan Çelik'le evliliğini noktalamak üzere olan Ergen, kendisini eleştiren ... «Ahaber, Nov 16»
4
Seren Şirince ve Sercan Badur ayrıldı
"İlişki Durumu: Evli" dizisinin başrol oyuncusu Seren Şirince, yeni sezon ... Dizide Berk Oktay'la başrollerini paylaşan Seren Şirince, özel hayatıyla ilgili sürpriz ... «Milliyet, Sep 16»
5
How Seren the dog is helping cancer patients at Singleton Hospital ...
WHEN it comes to bringing a smile to cancer patients' faces, terrier Seren deserves a real pat on the back – and that's just what she gets every week when she ... «South Wales Evening Post, Sep 16»
6
Seren Serengil: Ameliyata girmeden vasiyetimi yazdım
Mide küçültme ameliyatı sonrası verdiği 25 kilo ve Hakan Altun'la aşk yaşadığı haberleriyle gündemde olan Seren Serengil, içini HT MAGAZİN'e döktü. «Habertürk, Sep 16»
7
Seren Serengil'den Müge Dağıstanlı'ya sert sözler
Tüp mide ameliyatı ile fazlalıklarından kurtulan Seren Serengil, basında çıkan bikinili fotoğraflarının Müge Dağıstanlı tarafından photoshopla deforme edildiğini ... «Sözcü, Aug 16»
8
Start Sport Fußball Trauer um Fußball-Legende Türkei: „Panter von ...
Der langjährige Torhüter von Galatasaray und der türkischen Nationalmannschaft, Turgay Seren, starb im Alter von 84 Jahren in Istanbul. Dies teilte sein ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, Iul 16»
9
5 Seren, die all eure Hautprobleme lösen
Seren enthalten jedoch kein Fett, weshalb sie als Ergänzung zur Tages- und Nachtpflege angewendet werden. Man sollte immer dann ein Serum benutzen, ... «Elle, Iun 16»
10
Seren Serengil tüp mide ameliyatı mı oldu?
Seren Serengil'in hayalindeki kiloya kavuşmak için geçtiğimiz ay 'Obezite cerrahisi' denilen yönteme başvurup, 'Tüp mide ameliyatı' olduğu iddiası doktorları ... «Sözcü, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. seren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z