Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Shiatsu" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHIATSU

japanisch = Druck mit den Fingern.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHIATSU ÎN GERMANĂ

Shiatsu  Shiạtsu [ʃ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHIATSU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHIATSU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Shiatsu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Shiatsu

Shiatsu

Shiatsu este o formă de terapie corporală dezvoltată în Japonia, care a ieșit din masajul tradițional chinezesc Tuina. La începutul secolului XX, diferite forme de caroserie energetică și metode manuale de tratare au fost combinate în Japonia și combinate sub numele de Shiatsu pentru a se distinge de masajele pure de relaxare. Tradus literal, Shiatsu înseamnă "presiunea degetului", totuși, tratamentul implică mult mai mult: întregul corp este folosit pentru atingere. Terapeutul lucrează mai puțin cu forța musculară decât cu greutatea corporală și încearcă să creeze o "relație energetică" cu pacientul în timpul tratamentului. Atenție, sensibilitate și deschidere sunt necesare de către practicant. Shiatsu ist eine in Japan entwickelte Form der Körpertherapie, die aus der traditionellen chinesischen Massage Tuina hervorgegangen ist. Am Anfang des 20. Jahrhunderts wurden in Japan verschiedene Formen der energetischen Körperarbeit und manuellen Behandlungsmethoden kombiniert und unter dem Namen Shiatsu vereint, um sich von den reinen Entspannungsmassagen abzugrenzen. Wörtlich übersetzt bedeutet Shiatsu „Fingerdruck“, die Behandlung umfasst jedoch weit mehr: Zur Berührung wird der ganze Körper eingesetzt. Dabei arbeitet der Therapeut weniger mit Muskelkraft als mit seinem Körpergewicht und versucht, während der Behandlung eine „energetische Beziehung“ zum Patienten herzustellen. Vom Behandelnden ist Achtsamkeit, Sensibilität und Offenheit gefragt.

Definiția Shiatsu în dicționarul Germană

Masajul de presiune ca o varianta japoneza de acupresiune chineza. Druckmassage als japanische Variante der chinesischen Akupressur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Shiatsu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SHIATSU


Bosatsu
Bosạtsu
Ju-Jutsu
Ju-Jụtsu Bei der Schreibung »Ju-Jutsu«: [juˈjʊt͜su]  Bei der Schreibung »Jiu-Jitsu«: [ˈd͜ʃiːuˈd͜ʃɪt͜su] 
Keiretsu
Keirẹtsu
Mutsu
Mu̲tsu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SHIATSU

Sherpa
Sherpani
Sherry
Shetland
Shetlandinseln
Shetlandpony
Shetlandwolle
SHG
Shifttaste
Shigelle
Shiitake
Shiitakepilz
Shilling
Shimmy
Shinkansen
Shirt
Shisha
Shit
Shitstorm
Shiva

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHIATSU

Societas Jesu
Tiramisu
ex usu

Sinonimele și antonimele Shiatsu în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Shiatsu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHIATSU

Găsește traducerea Shiatsu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Shiatsu din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Shiatsu» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

指压按摩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Shiatsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Shiatsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Shiatsu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شياتسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Шиацу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Shiatsu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Shiatsu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Shiatsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Shiatsu
190 milioane de vorbitori

Germană

Shiatsu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

指圧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지압
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Shiatsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Shiatsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

shiatsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Shiatsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

shiatsu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Shiatsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Shiatsu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шиацу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Shiatsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σιάτσου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Shiatsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Shiatsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Shiatsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Shiatsu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHIATSU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Shiatsu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Shiatsu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Shiatsu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHIATSU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Shiatsu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Shiatsu» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Shiatsu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHIATSU»

Descoperă întrebuințarea Shiatsu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Shiatsu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Shiatsu: Grundlagen und Praxis. Mit einem Geleitwort von ...
Wie kann ich Shiatsu anwenden? Was muss ich beachten? Schlagen Sie nach im ersten deutschsprachigen Lehr- und Praxisbuch - die einzigartige Grundlage für alle Shiatsu-Therapeuten!
Carola Beresford-Cooke, 2012
2
Shiatsu für Schwangerschaft und Geburt
Qualitätskriterien für Shiatsu-Anwendungen in der Mütterbetreuung: Die Verantwortlichkeit für die Qualität klinischer Anwendungen legt die Klinikverwaltung eindeutig in die Hände des jeweiligen Therapeuten. In Absprache mit der Leitung ...
Suzanne Yates, 2013
3
Shiatsu als Therapie
Vorwort Teil 1 Rahmen Von den historischen Wurzeln zum heutigen Shiatsu Wasist Shiatsu? Die Wurzeln des Shiatsu in Japan. Tokujiro Namikoshi: die staatliche Anerkennung von Shiatsu.Marylin Monroe – Werbung für Shiatsu. Masunagas ...
Peter Itin, 2013
4
Handbuch Reflextherapie
Mit energetischen Verfahren behandeln lernen Shiatsu - Akupunkt-Massage nach Penzel - Tuina: Machen Sie sich mit drei bewdhrten Therapiemethoden der vstlichen Medizin vertraut: Ihre gemeinsamen Grundlagen und die jeweiligen ...
Johannes Müller, Christiane Tetling, Astrid Waskowiak, 2005
5
Trends und Beschäftigungsfelder im Gesundheits- und ...
Shiatsu-TrainerIn in Österreich (qualified trainer) Die Qualitätsmarke Shiatsu- TrainerIn (qualified trainer) ist ein Gütesiegel des Österreichischen Dachverbandes für Shiatsu, das zur Leitung von Shiatsu-Workshops und -Kursen qualifiziert.
Alfred Kyrer, Michael Alexander Populorum, 2008
6
Fälle aus der therapeutischen Shiatsu-Praxis
Wie auch die TCM sieht Shiatsu Krankheiten und Beschwerden weniger als Folge lokaler Dysfunktionen bzw. der isolierten Erkrankung eines Organs. Vielmehr werden sie als Ausdruck der umfassenden Situation des homöostatischen ...
Wilfried Rappenecker, 2013
7
Die Auswirkungen von Shiatsu auf psychische Parameter: Ein ...
In der vorliegenden Arbeit werden zwei Entspannungsverfahren Autogenes Training und Shiatsu in ihrem Wirkspektrum miteinander verglichen.
Katja Tinkhauser, 2010
8
Zen Shiatsu: 50 Übungen für Anfänger und Fortgeschrittene
Zen Shiatsu ist eine japanische Heilmassage, die ursprünglich aus der jahrtausenden alten chinesischen Medizin stammt. Eine der Grundlagen für dieses Werk ist das Zen Shiatsu nach Prof. Dr. Shizuto Masunaga *1925, -1981.
Heike Ulrich, 2012
9
Das Kuatsu-Buch: Der ständige Begleiter für Trainer, ...
Nachstehend wird die Lehre der AKUPRESSUR = S H I A T S U für Kopfschmerzen erläutert. Shiatsu ist ein Zweig der asiatischen Medizin (gehört also auch zu SEIFUKU = heilen), der mit Druck verschiedene gesundheitliche Störungen ...
Norbert W. Punzet, 2010
10
Das Original: Buchinger-Heilfasten: warum Heilfasten so ...
Shiatsu Shiatsu ist eine japanische Behandlungsmethode, deren Wurzeln in der chinesischen I leilkunde liegen. Gemäß diesem traditionellen Erfahrungswissen wird der Mensch von der Energie bestimmt, die in seinem Körper entlang der ...
Andreas Buchinger, Bettina N. Lindner, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHIATSU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Shiatsu în contextul următoarelor știri.
1
Shiatsu no es una marca de aire acondicionado
Shiatsu, dícese de la práctica de la medicina tradicional japonesa que consiste en presionar con los dedos en determinados puntos del cuerpo humano para ... «El Mundo, Dec 16»
2
Shiatsu : Freie Bahn für die Lebenskraft
Sanft und liebevoll sind die Berührungen bei Shiatsu. Für die heute 14-jährige Julia waren sie ein wichtiger Bestandteil der Behandlung auf der Czerny-Station. «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
3
Shiatsu am Diakonie-Hospiz Wannsee: Was uns gesund erhält
Das Diakonie-Hospiz Wannsee bietet Shiatsu für die Mitarbeitenden an. Die Pflegedienstleiterin erzählt dem Tagesspiegel Steglitz-Zehlendorf an dieser Stelle, ... «Tagesspiegel, Oct 16»
4
Beneficios del Shiatsu: Una técnica japonesa milenaria
El shiatsu es otra de las prácticas que nos ha enseñado la medicina tradicional japonesa basada en conseguir la correcta canalización del - Chi- la energía ... «Nosotras, Iul 16»
5
Shiatsu: the best thing since sliced bread, or total flimflam?
Shiatsu is a physical therapy that supports and strengthens the body's natural ability to heal and balance itself. It works on the whole person — not just with the ... «Spectator.co.uk, Iun 16»
6
Masaje shiatsu con sesión acupuntura 1 hora
Paula Martínez Gallardo, Psicóloga colegiada y miembro de APSE: Asociación de Profesionales de Shiatsu de España, te ofrece con este Oferplan una sesión ... «Heraldo.es, Iun 16»
7
Producto estrella: Los masajeadores Shiatsu de B&B Trends
El Shiatsu es una técnica proveniente de Oriente que resulta muy efectiva a la hora de curar dolencias. Y la marca española B&B Trends se ha inspirado en ... «Nosotras, Mai 16»
8
Shiatsu: Auf Energiebahnen abfahren
Es ist eine eindrückliche Erfahrung, sich von einem Shiatsu-Praktiker berühren zu lassen. Mit sanften Griffen werden Muskeln, Knochen und Gelenke bewegt ... «derStandard.at, Mai 16»
9
B-B Trends presenta nuevos masajeadores Shiatsu con Daga
El objetivo principal del masaje Shiatsu es mejorar la salud estimulando la capacidad de autocuración, que de forma natural posee nuestro organismo, ... «Alimarket, Mai 16»
10
Segeltörn mit Shiatsu durch die kroatische Adria
Eigentlich ist die ausgebildete Shiatsu-Praktikerin für die schönen Dinge des Lebens an Bord zuständig. Zarte Fingerdruckmassagen und sanfte Dehnungen. «Allgemeine Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shiatsu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/shiatsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z