Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Shetlandwolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHETLANDWOLLE ÎN GERMANĂ

Shetlandwolle  [Shẹtlandwolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHETLANDWOLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHETLANDWOLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Shetlandwolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Shetlandwolle în dicționarul Germană

Lana de oi crescuta in Insulele Shetland. Wolle von auf den Shetlandinseln gezüchteten Schafen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Shetlandwolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SHETLANDWOLLE


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Halbwolle
Hạlbwolle [ˈhalpvɔlə]
Holzwolle
Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SHETLANDWOLLE

She-DJ
Sheffield
Shell
Shelley
Sheriff
Sheriffstern
Sherlock Holmes
Sherpa
Sherpani
Sherry
Shetland
Shetlandinseln
Shetlandpony
SHG
Shiatsu
Shifttaste
Shigelle
Shiitake
Shiitakepilz
Shilling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHETLANDWOLLE

Gerberwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Reißwolle
Rolle
Scherwolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Sinonimele și antonimele Shetlandwolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Shetlandwolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHETLANDWOLLE

Găsește traducerea Shetlandwolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Shetlandwolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Shetlandwolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

设得兰羊毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lana Shetland
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Shetland wool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शेटलैंड ऊन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصوف شتلاند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Шетландские шерсть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lã Shetland
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Shetland দ্বীপপুঞ্জ উল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laine Shetland
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulu Shetland
190 milioane de vorbitori

Germană

Shetlandwolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シェットランドウール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

셰틀 랜드 울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Shetland wool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Shetland len
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷெட்லான்ட் கம்பளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेटलंड लोकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Shetland yün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

shetland
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wełna Szetlandy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Шетландские шерсть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lână Shetland
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Shetland μαλλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Shetland wol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

shetlandsull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Shetland ull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Shetlandwolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHETLANDWOLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Shetlandwolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Shetlandwolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Shetlandwolle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Shetlandwolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHETLANDWOLLE»

Descoperă întrebuințarea Shetlandwolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Shetlandwolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Naturfaserstoffe: Handbuch für Modedesigner
Rambouilletschaf. oder. Shetlandwolle. französisches. Merinoschaf. Die Rasse Rambouillet stammt vermutlich aus den 1780er- Jahren, als Ludwig XVI. eine Herde spanischer Merinos vom spanischen König geschenkt bekam oder erwarb .
Clive Hallett, 2010
2
La Moda Maschile: Soziologie der vestimentären Mode, ...
A Horizontale ZERLEGUNG V Signifikant: Phraseologie der Modezeitschrift " kurzer, taillennaher Bolero zu einem Ensemble aus türkischer Shetlandwolle" Signifikat: Vorstellung von der Weit Rhetorisches System Terminologisches System ...
Costa Braun, 2001
3
Von hier bis Babylon: Memoiren eines Veteranen vom Geheiman ...
Geriet nur noch durcheinander, kam mir ein Wort wie (zum Beispiel) Shetlandwolle in den Sinn. Merkwürdigerweise kam mir Shetlandwolle oft in den Sinn. Als gar einmal an der Reling des Promenadendecks eine junge Dame in einem ...
Herbert Rittlinger, 1965
4
Schloss aus Glas
Mein Geschenk war ein orangefarbener Pullover mit rundem Ausschnitt. Er hatteeinpaar Flecken, waraber, wie Mom beteuerte, ausechter ShetlandWolle. Als ich Dad meinen Stapel liebevoll verpackter Geschenkkartons gab, protestiere er, ...
Jeannette Walls, 2012
5
Haus der Erinnerungen: Roman
Sie ist aus Shetlandwolle. Da wird dir gleich wieder warm werden.« »Llieber Ggott«, stieß ich zähneklappernd hervor. »Ich vverstehg gar nicht –«Unddann begann ich noch heftiger zuzittern. Es warnichtdieäußere Kälte. Ich spürtegenau  ...
Barbara Wood, 2010
6
Genlabor - Eine Reise durch Sex, Drogen und Exkommunismus: ...
Es gibt keinen vernünftigen Preis mehr. Er deutet auf sein Polyesterhemd. Schuld an allem istdieEU, die eben Shetlandwolle favorisiert. Und auch der Pecorino istnicht mehrdas,was er mal war!50 Kräuter der Maccia sind das Futter der Schafe ...
Marcus Schütz, 2014
7
Genlabor: Eine Reise durch Sex, Drogen und Exkommunismus
Es gibt keinen vernünftigen Preis mehr. Er deutet auf sein Polyesterhemd. Schuld an allem ist die EU, die eben Shetlandwolle favorisiert. Und auch der Pecorino ist nicht mehr das, was er mal war! 50 Kräuter der Maccia sind das Futter der ...
Marcus Schütz, 2013
8
Die Frau in weiß:
Sie hat sich seit vielen Monaten heimlich mit der Anfertigung eines warmen Shawls von Shetlandwolle für ihre liebe Schülerin beschäftigt, eine erstaunliche Arbeit für eine Frau in ihrem Alter und von ihren Gewohnheiten. Das Geschenk wurde ...
William Wilkie Collins, 2013
9
Mode Design Basics: Knitwear - Strickmode:
B. besonders fein und langstapelig, während Shetlandwolle relativ grob und kurzstapelig ist und sich aufgrund der vielen abstehenden Faserenden kratzig auf der Haut anfühlt. Kammgarne sind aufgrund des Spinnverfahrens besonders glatt ...
Juliana Sissons, 2011
10
Wenn tausend Sterne fallen: Roman
Josie hatte ihr vergangenen Winter eine wunderschöne Jacke aus Shetlandwolle gekauft, doch sie hatte sie nicht ein einziges Mal getragen, weil sie angeblich kratzte. Wenn Ellen im Haushalt half, bekam sie ein Dankeschön zu hören; wenn  ...
Lesley Pearse, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHETLANDWOLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Shetlandwolle în contextul următoarelor știri.
1
DIY-Lexikon: Shetlandwolle
Berühmteste Exportartikel sind das Shetlandpony und die Strickwaren aus Shetlandwolle, die man von den gleichnamigen Schafen gewinnt. Die Fair Isle hoch ... «Frauenzimmer, Dec 16»
2
DIY-Lexikon: Schurwolle
... schmückendes Accessoire an lauen Sommerabenden eingesetzt werden kann, hält ein aus dicker Shetlandwolle gestrickter Pullover im Winter die Kälte ab. «Frauenzimmer, Dec 16»
3
Die technische Rückkehr einer edlen Faser: Merinowolle
Es gibt zahlreiche Arten von Wolle: Meltonwolle, Shetlandwolle, Lammwolle und natürlich Merinowolle. Die Merinowolle stammt von den Merino-Schafen, die ... «ISPO, Oct 16»
4
Individuell: Odeeh setzt auf die Wirkung des Einzelteils
Es gibt auch luxuriöse Shetlandwolle-Qualitäten, und die kratzen halt. Wir finden, das ist der spannendere Wohlstand. Vor fünf Jahren haben wir uns ganz ... «DIE WELT, Oct 15»
5
Endlich ein individuelles Dirndl: So wird die Tracht selbst gemacht
Ob bedruckte Baumwolle, rustikales Leinen, schottische Shetlandwolle oder feines Cashmere – je nach Anlass sind alle Stoffe möglich. „Auch mitgebrachte ... «Augsburger Allgemeine, Aug 14»
6
Natürlich stricken: Wolle im Trend
Schafe auf den britischen Shetlandinseln geben die bekannte Shetlandwolle. Sie gilt als sehr strapazierfähig. Die Oberfläche ist oft leicht gewalkt und ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Nov 13»
7
Mode Wenn die Schotten für Coco Chanel stricken
Shetlandwolle hatte sie zwar schon für ihre Entwürfe benutzt, bevor sie „Bendor“ traf und bevor irgendjemand anderes es tat, aber erst in Schottland lernte sie ... «DIE WELT, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shetlandwolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/shetlandwolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z