Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Showmaster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHOWMASTER

deutsche Bildung aus englisch show und master, ↑Master.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHOWMASTER ÎN GERMANĂ

Showmaster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHOWMASTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHOWMASTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Showmaster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

emcee

Showmaster

Termenul de showmaster a fost inventat de artistul olandez Rudi Carrell - mai întâi în piesa Showmaster este profesia mea - pentru moderatorul unei emisiuni importante de televiziune. În opera sa, managerul de spectacol deseori efectuează elemente ale artelor spectacolului, oferind inserții umorice, muzicale sau vocale care atrag atenția publicului pe lângă informațiile pur factuale. Termenul însuși este despre un pseudo-anglo-islam. Deși era compus din termeni englezi, nu este folosit în limba engleză, se spune că este gazdă / emcee sau prezentator / compere. Termenul "showmaster" a fost folosit mai târziu pentru a se referi la quizmaster, cum ar fi Hans-Joachim Kulenkampff și vorbitorul de cuvânt. Der Begriff Showmaster wurde vom niederländischen Entertainer Rudi Carrell – zuerst in dem Lied Showmaster ist mein Beruf – für den Moderator einer großen Fernsehshow geprägt. Bei seiner Tätigkeit übt der Showmaster häufig selbst Elemente der darstellenden Kunst aus, indem er humoristische, musikalische oder vokale Einlagen liefert, die das Publikum neben der reinen Sachinformation zusätzlich ansprechen. Bei dem Begriff selbst handelt sich um einen Scheinanglizismus. Zwar wurde er aus englischen Begriffen zusammengesetzt, wird aber in der englischen Sprache selbst nicht verwendet, dort sagt man host/emcee oder presenter/compère. Vom Begriff Showmaster wurde später auch der Quizmaster – so bezeichnete sich Hans-Joachim Kulenkampff – und der Talkmaster abgeleitet.

Definiția Showmaster în dicționarul Germană

cineva care organizează și prezintă un spectacol. jemand, der eine Show arrangiert und präsentiert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Showmaster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SHOWMASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Kapodaster
Kapodạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SHOWMASTER

Shout
Shouter
Shouting
Show
showartig
Showbiz
Showblock
Showboat
Showbusiness
Showcase
Showdown
Showergel
Showgeschäft
Showgirl
Showman
Showmasterin
Showroom
Showstar
Showtalent
Showview

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHOWMASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Sinonimele și antonimele Showmaster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SHOWMASTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Showmaster» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Showmaster

Traducerea «Showmaster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHOWMASTER

Găsește traducerea Showmaster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Showmaster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Showmaster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

司仪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maestro de ceremonias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

emcee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

emcee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدير التشريفات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конферансье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

emcee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Emcee
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maître de cérémonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengacara majlis
190 milioane de vorbitori

Germană

Showmaster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

司会者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사회자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

emcee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

MC
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சடங்குகளை நடத்துபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Emcee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sergilemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

emcee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

MC
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

конферансьє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

emcee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τελετάρχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emcee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

emcee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

emcee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Showmaster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHOWMASTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Showmaster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Showmaster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Showmaster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHOWMASTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Showmaster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Showmaster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Showmaster

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SHOWMASTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Showmaster.
1
Horst Köhler
Mit Rudi Carrell verlieren wir einen Showmaster im besten Sinne des Wortes. Er prägte die Fernsehunterhaltung in Deutschland mit Witz, seinem charmanten Akzent, seiner Nähe zum Publikum, aber auch seinem Mut, immer wieder Neues zu wagen.
2
Gregor Brand
Einer Umfrage zu Beginn des 21. Jahrhunderts zufolge hielten viele Deutsche einen prominenten blonden Showmaster für wichtiger als Goethe. Goethe würde sich darüber am wenigsten wundern.
3
Manfred Hinrich
Ein Showmaster showt auf sein Konto, ein Unterhaltskünstler erspäht was in der Abfalltonne.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHOWMASTER»

Descoperă întrebuințarea Showmaster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Showmaster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Glück, Logik und Bluff: Mathematik im Spiel: Methoden, ...
Dagegen argumentieren die Befurworter eines Türwechsels, dass sich die Wahrscheinlichkeit fur die ursprünglich gewählte Türe nicht ändert: Da der Showmaster immer eine der beiden anderen Türen öffnet und er dabei immer eine Tür mit ...
Jörg Bewersdorff, 2010
2
Fernsehshows der 90er Jahre: "alles Männer ... oder was?"
Der Showmaster ist der Dreh- und Angelpunkt jeder Showsendung. Er hält alles zusammen und ist selbst ein Star. So läßt es sich erklären, daß Showmaster wie Kulenkampff oder Thoelke über Jahrzehnte hinweg mit den verschiedensten ...
Jutta Röser, 1994
3
Statistik und Ökonometrie Für Wirtschaftswissenschaftler: ...
Nachdem sich der Spieler für ein Tor entschieden hatte, öffnete der Showmaster eines, das der Spieler nicht gewählt hatte. Anschließend hatte der Spieler erneut die Gelegenheit sich für ein anderes Tor zu entscheiden oder bei dem bereits ...
Benjamin R. Auer, Horst Rottmann, 2010
4
Beruf (Kleinkunst): Komiker, Showmaster, Taschenspieler, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
R: Einführung durch angewandte Statistik
wirksamer als normale Werbung (NW) ist. Im Speziellen wurde untersucht, ob die Erinnerungsleistung bei Showmaster-Werbung höher ist und ob die Kinder dann eher das beworbene Produkt kaufen würden. Zu diesem Zweck wurden zwei ...
Reinhold Hatzinger, Kurt Hornik, Herbert Nagel, 2011
6
Projektdynamik: Komplexität im Alltag
Nach Abgabe des Tipps öffnet der Showmaster eine der anderen beiden Türen, hinter der aber eine Ziegenpuppe steht. Nun hat der Kandidat noch die Möglichkeit, seinen Tipp zu revidieren. Die Tür, die er schliesslich definitiv auswählt, wird ...
Peter Addor, 2010
7
Angewandte Statistik: Eine Einführung für Biologen und Mediziner
Der Showmaster, der weiß, was sich hinterjeder Tür befindet, öffnet eine Tür, hinter der sich eine Ziege befindet und die vom Kandidaten nicht gewählt wurde. Der Kandidat bekommt nun Gelegenheit, sich seine Wahl noch einmal zu ...
Werner Timischl, 2013
8
Fernsehmoderator: Showmaster, Gerd Ruge, Peter Kraus, Peter ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 65. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Wirtschaftspsychologie: Individuen, Gruppen, Märkte, Staat
Wenn anschließend der Showmaster alle 99 Kuverts in seiner Hand öffnet, eines wieder verschließt und die restlichen 98 Kuverts mit lauter Nieten dem Kandidaten vorlegt und einen Tausch mit dem wieder geschlossenen Kuvert anbietet, ...
Erich Kirchler, 2011
10
iPad-Programmierung
Der Spieler wählt eine Tür. Dann öffnet der Showmaster eine der Türen, die der Spieler nicht gewählt hat, und zeigt, dass nichts Wertvolles dahinter ist. Der Showmaster gibt dem Spieler nun die Möglichkeit, bei seiner alten Entscheidung zu ...
Daniel H. Steinberg, Eric T. Freeman, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHOWMASTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Showmaster în contextul următoarelor știri.
1
Berlusconi sieht für Renzi Zukunft als Showmaster
Italiens Ex-Premier und Medienzar Silvio Berlusconi sieht für Ministerpräsident Matteo Renzi eine Zukunft als Showmaster, sollte dieser in Folge einer ... «Stol.it, Dec 16»
2
Epischer 100-m-Lauf! Bolt sprintet gegen Showmaster, Hollywood ...
Epischer 100-m-Lauf! Bolt sprintet gegen Showmaster, Hollywood-Star und 30 Normalos. 0 Geteilt. Share Tweet Share Share. Teilen. Epischer 100-m-Lauf! «Eurosport.de, Sep 16»
3
Showmaster "Zum blauen Bock": Auktion zu Heinz Schenks ...
August) soll das Inventar in dem Wiesbadener Bungalow des Showmasters unter den Hammer kommen. Darunter zwei «Bambi»-Fernsehpreise, hunderte Filme ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
4
Florian Silbereisen: Happy Birthday - der Showmaster hat Geburtstag
Als Showmaster erreicht er mit seinen Feste Shows ein Millionen-Publikum, mit seiner Band eroberte Florian Silbereisen auch musikalische die Schlager-Welt. «Schlagerportal.com, Aug 16»
5
Rudi Carrell: Neun skurrile Fakten über den Showmaster
Er war Showmaster, Satiriker, Sänger und Schauspieler. ... Erfahren Sie hier neun skurrile Fakten über den beliebten Showmaster, Sänger, Satiriker und ... «Gala.de, Iul 16»
6
Showmaster Michael Schanze komponiert Musicals
Der Showmaster und Schlagersänger Michael Schanze (69) komponiert jetzt Musicals. "Ich habe gerade das Musical 'Bambi' fertig geschrieben und komponiert ... «VIP.de, Star News, Iun 16»
7
Showmaster: Ein Beruf, den der Teufel schuf
Showmaster: Ein Beruf, den der Teufel schuf. Galerie neu ... «Entweder du hast es – oder du hast es nicht»: Was braucht es zu einem guten Showmaster? «bluewin.ch, Iun 16»
8
Showmaster setzt Wahlrechtsreferendum in Bulgarien durch
Parallel zur Präsidentenwahl im Herbst wird auch eine Volksbefragung über das Wahlsystem stattfinden, die von einem populären Showmaster angeregt wurde. «derStandard.at, Mai 16»
9
"Schlag den Star": Praktikant Elton wird zum Showmaster
München. Stefan Raabs früherer Assistent moderiert ab heute "Schlag den Star". Bisherige eigene Sendungen liefen mittelmäßig. Von Marco Krefting. «RP ONLINE, Apr 16»
10
Rudi Carrell (†71) - So war der Showmaster wirklich
Über dreißig Jahre lang war er der Top-Showmaster Deutschlands: Rudi Carrell (†71). Vor fast zehn Jahren verstarb der kultige Niederländer an Lungenkrebs. «BUNTE.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Showmaster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/showmaster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z