Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Siebröhre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIEBRÖHRE ÎN GERMANĂ

Siebröhre  [Si̲e̲bröhre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIEBRÖHRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIEBRÖHRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Siebröhre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Siebröhre

floem

Phloem

Floem sau sită este acea parte dintr-un pachet vascular in plante vasculare, elementele de screening, adică celulele assimilatleitenden și însoțire acesta cuprinde celule parenchimale și consolidare. În copaci, phloemul activ este adesea denumit "lipsă". Cele mai importante substanțe transportate sunt zaharurile și aminoacizii. Acestea sunt transportate de la locurile de producție la locurile de consum. Legăturile vasculare și, astfel, și phloemul trec prin toate organele plantelor. Transportul are loc în celule speciale în interiorul phloemului: membrele de sită în cazul celulelor supraaglomerate sau celulele sită din celelalte plante vasculare. Forma Siebröhrenglieder cu celulele însoțitoare o unitate funcțională, are loc în tuburi de sită de transport și celulele de companie sunt responsabile pentru metabolism. Potrivit funcției sale principale a floem este împărțit în trei sectiuni: Sammelphloem, mai ales în fascicule vasculare mici ale fotosintezei frunzelor active apare phloem. Das Phloem oder der Siebteil ist derjenige Teil eines Leitbündels bei Gefäßpflanzen, der die Siebelemente, das heißt die assimilatleitenden Zellen, und die sie begleitenden Parenchym- und Festigungszellen umfasst. Bei Bäumen wird das aktive Phloem häufig als Bast bezeichnet. Die wichtigsten transportierten Stoffe sind Zucker und Aminosäuren. Sie werden von den Orten ihrer Produktion zu den Orten des Verbrauchs transportiert. Die Leitbündel und damit auch das Phloem durchziehen alle Organe der Pflanzen. Der Transport erfolgt in speziellen Zellen innerhalb des Phloems: den Siebröhrengliedern bei Bedecktsamern, bzw. den Siebzellen bei den übrigen Gefäßpflanzen. Die Siebröhrenglieder bilden mit den Geleitzellen eine funktionelle Einheit, wobei in den Siebröhren der Transport stattfindet und die Geleitzellen für den Stoffwechsel zuständig sind. Entsprechend seiner Hauptfunktion wird das Phloem in drei Abschnitte geteilt: im Sammelphloem, zumeist in den kleinen Leitbündeln der photosynthetisch aktiven Blätter, erfolgt die Phloembeladung.

Definiția Siebröhre în dicționarul Germană

canale de transport tubulare în phloem. röhrenförmige Transportbahnen im Phloem.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Siebröhre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEBRÖHRE


Backröhre
Bạckröhre [ˈbakrøːrə]
Bildröhre
Bịldröhre [ˈbɪltrøːrə]
Bratröhre
Bra̲tröhre [ˈbraːtrøːrə]
Elektronenröhre
Elektro̲nenröhre
Fernsehröhre
Fẹrnsehröhre [ˈfɛrnzeːrøːrə]
Gasentladungsröhre
Ga̲sentladungsröhre
Glasröhre
Gla̲sröhre [ˈɡlaːsrøːrə]
Harnröhre
Hạrnröhre [ˈharnrøːrə]
Legeröhre
Le̲geröhre
Leuchtröhre
Le̲u̲chtröhre [ˈlɔ͜yçtrøːrə]
Leuchtstoffröhre
Le̲u̲chtstoffröhre
Luftröhre
Lụftröhre [ˈlʊftrøːrə]
Neonröhre
Ne̲onröhre
Ofenröhre
O̲fenröhre [ˈoːfn̩røːrə]
Radioröhre
Ra̲dioröhre [ˈraːdi̯orøːrə]
Rockröhre
Rọckröhre
Röntgenröhre
Rọ̈ntgenröhre
Speiseröhre
Spe̲i̲seröhre 
Tunnelröhre
Tụnnelröhre [ˈtʊnl̩røːrə]
Vakuumröhre
Va̲kuumröhre [ˈvaːkuʊmrøːrə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIEBRÖHRE

Siebenzahl
siebenzeilig
Siebenzimmerwohnung
siebförmig
Siebkäse
Siebkohle
Siebkreis
Siebmacher
Siebmacherin
Siebmaschine
Siebmehl
Siebplatte
Siebschaltung
Siebschöpfer
siebt
siebte
Siebteil
siebtel
siebtens
Siebung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEBRÖHRE

Abstimmanzeigeröhre
Achtpolröhre
Angströhre
Dachsröhre
Ehre
Eustachi-Röhre
Exponentialröhre
Föhre
Legföhre
Lehre
Mehrgitterröhre
Möhre
Neonleuchtröhre
Röhre
Schallröhre
Schirmgitterröhre
Söhre
Verstärkerröhre
Zementröhre
ihre

Sinonimele și antonimele Siebröhre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Siebröhre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIEBRÖHRE

Găsește traducerea Siebröhre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Siebröhre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Siebröhre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

筛管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tubo de tamiz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sieve tube
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चलनी ट्यूब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنبوب غربال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

решето трубка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tubo peneira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চালনী নল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tube tamis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiub ayak
190 milioane de vorbitori

Germană

Siebröhre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ふるいチューブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

체 관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tabung sieve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ống rây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சல்லடை குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चाळणी ट्यूब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

elek tüp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tubo setaccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rurka sitowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

решето трубка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tub de sită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόσκινο σωλήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sif buis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

siktröret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sil tube
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Siebröhre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEBRÖHRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Siebröhre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Siebröhre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Siebröhre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIEBRÖHRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Siebröhre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Siebröhre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Siebröhre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEBRÖHRE»

Descoperă întrebuințarea Siebröhre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Siebröhre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biologie der Pflanzen
Im Sink wird Zucker aus der Siebröhre entfernt (entladen) und demzufolge sinkt die Zuckerkonzentration in der Siebröhre. Dadurch erhöht sich das Wasserpotenzial und Wasser tritt aus der Siebröhre aus. Durch Einstrom von Wasser in die ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Dadurch wird das Wasserpotenzial negativer und Wasser fließt vom Xylem durch Osmose in die Siebröhre. Der Verbrauch von Zuckern im Sinkorgan hat den umgekehrten Effekt. Hier sinkt die Zuckerkonzentration, das Wasserpotenzial steigt ...
Ray F. Evert, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Siebröhrenfeld Siebkiemer mpl (Zoo) Septibranchia (Ordnung der Bival- via) Sieböffnung /screen opening [hole], perforation Siebplatte f (Zoo) cribellum (bei bestimmten Araneae) Siebpore f (Bot) sieve pore Siebröhre f (Bot) sieve tube ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Stoffwechselphysiologie der Pflanzen: Physiologie und ...
Die Ausschleusung von Saccharose aus der Siebröhre am Ort des Bedarfs bzw. des Verbrauchs (sink) erscheint auf den ersten Blick insofern unproblematisch, als der Zucker wegen seiner relativ starken Anreicherung in der Siebröhre durch  ...
Gerhard Richter, 1998
5
Pflanzenphysiologie
Eine Blattlaus hat eine Siebröhre angebohrt. Danach wird das Tier betäubt und so abgeschnitten, dass der Rüssel stehen bleibt. Der aus ihm unter Druck ausströmende Siebröhreninhalt wird gesammelt und analysiert (verändert nach ...
Dieter Heß, 2008
6
Allgemeine Botanik
S. 34) unter Energieaufwand überwunden werden. Aus der Geleitzelle gelangt S dann durch die reichlich vorhandenen Plasmodesmen in die Siebröhre. Außerdem kann S aber auch über Symporter direkt in die Siebröhre importiert werden.
Dieter Heß, 2004
7
Mikroskopisch-botanisches Praktikum
Im angrenzenden Weichbast ist eine Siebplatte einer Siebröhre in Aufsicht erkennbar (B). BF = Bastfaser; BP = Bastparenchymzelle; BSP = Baststrahlparenchymzelle; GZ = Geleitzelle; SR = Siebröhre; T = Tüpfel. Abb. 14.47 Schematische ...
Gerhard Wanner, 2011
8
Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen ...
Siebröhre mit Schleim. Derselbe ist hierzu grösseren Strängen verschmolzen. ( 675.) Fig. 4. Humulus Lupulus. Active Siebröhre aus demselben Material wie in Fig. 3. Oer Schleim ist hier in geringen Mengen im Wandbeleg abgelagert.
9
Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...
Active Siebröhre aus demselben Material wie in Fig. 3. Der Schleim ist hier in geringen Mengen im Wand- beleg abgelagert. Schlauchköpfc fehlen. (675.) Fig. 5. Humulus Lupulus. Active Siebröhre mit starkem Schlauchkopf v) und deutlich ...
10
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
Parenchymzell-Complexe; die Zellen zum Theil in Fusion. Fig. 9. Stück eines Milchsaftgefitsses. Der Innenschlauch (ii) setzt sich ununterbrochen durch die Querscheidewand (x x) fort. Fig. 10. Stück einer Siebröhre. Der Innenschlauch (ii) setzt ...
N. Pringsheim, E. Strasburger, W. Pfeffer, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEBRÖHRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Siebröhre în contextul următoarelor știri.
1
Warum dieser Imker auf möglichst viele Läuse hofft
tönt es ungläubig zurück. Senn setzt ein spitzbübisches Grinsen auf. Ja, erklärt er, denn Blattläuse ernähren sich vom Saft aus den Siebröhren von Weisstannen ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
2
Kleine Insekten: Ei der Laus
Eine gesunde Laus liebt Siebröhrensaft. Also sticht sie ihren Saugrüssel in die Siebröhren der Pflanze und lässt den zuckerhaltigen Saft in ihren Magen strömen ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 15»
3
Form, Farbe, Funktion
In der Rinde befinden sich die sogenannten Siebröhren, die Wurzeln und Stamm mit Energie versorgen, die in den Blättern gebildet wird. "Wenn die Rinde ... «Morgenweb, Feb 14»
4
Das Geheimnis hinter der Blütenentwicklung
Solche Boten-RNA sind einsträngige Kopien von Genen und als Matrizen für die Produktion von Eiweissen notwendig. Über die Siebröhren, die auch den ... «NZZ Online, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siebröhre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siebrohre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z