Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Söhre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÖHRE ÎN GERMANĂ

Söhre  [Sö̲hre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÖHRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÖHRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Söhre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Söhre

Söhre

Söhre este un peisaj montan mijlociu împădurit și o zonă sub-naturală a lanțului de munți Fulda-Werra din nordul Hesseului, Germania. În mod natural, în conformitate cu manualul structurii naturale-spațiale a Germaniei, Söhre este văzut ca un spațiu sub-natural al Untereinheit Kaufunger Wald și Söhre și include Hirschberg cea mai înaltă elevație. Pe de altă parte, vestul și centrul acestei regiuni sunt, în general, înțelese a fi sub Pădurea Sons, până la nivelul superior al râului Losse, care poate atinge un maxim de 527,8 metri deasupra nivelului mării. NN este mare. Großalmeröder Grabenzone, care separă Söhre la nord de platoul Kaufung-Wald, este acordat Söhre. Die Söhre ist eine bewaldete Mittelgebirgslandschaft und ein Unter-Naturraum des Fulda-Werra-Berglandes in Nordhessen, Deutschland. Naturräumlich wird die Söhre nach dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands als Unter-Naturraum der Untereinheit Kaufunger Wald und Söhre gesehen und beinhaltet mit dem Hirschberg dessen höchste Erhebung. Dem gegenüber versteht man landläufig unter dem Söhrewald oftmals nur den Westen und die Mitte dieses Gebietes bis zum Oberlauf der der Losse, welches maximal 527,8 m ü. NN hoch ist. Die Großalmeröder Grabenzone, die die Söhre nach Norden von der Kaufunger-Wald-Hochfläche trennt, wird der Söhre zugerechnet.

Definiția Söhre în dicționarul Germană

Parte din munții Hessian. Seceta. Teil des Hessischen Berglandes. Dürre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Söhre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SÖHRE


Backröhre
Bạckröhre [ˈbakrøːrə]
Bildröhre
Bịldröhre [ˈbɪltrøːrə]
Elektronenröhre
Elektro̲nenröhre
Fernsehröhre
Fẹrnsehröhre [ˈfɛrnzeːrøːrə]
Föhre
Fö̲hre
Glasröhre
Gla̲sröhre [ˈɡlaːsrøːrə]
Harnröhre
Hạrnröhre [ˈharnrøːrə]
Leuchtröhre
Le̲u̲chtröhre [ˈlɔ͜yçtrøːrə]
Leuchtstoffröhre
Le̲u̲chtstoffröhre
Luftröhre
Lụftröhre [ˈlʊftrøːrə]
Möhre
Mö̲hre 
Neonröhre
Ne̲onröhre
Ofenröhre
O̲fenröhre [ˈoːfn̩røːrə]
Radioröhre
Ra̲dioröhre [ˈraːdi̯orøːrə]
Rockröhre
Rọckröhre
Röhre
Rö̲hre [ˈrøːrə] 
Röntgenröhre
Rọ̈ntgenröhre
Speiseröhre
Spe̲i̲seröhre 
Tunnelröhre
Tụnnelröhre [ˈtʊnl̩røːrə]
Vakuumröhre
Va̲kuumröhre [ˈvaːkuʊmrøːrə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SÖHRE

Sohlleder
Sohlpressung
Sohn
Söhnchen
Sohnemann
Sohnematz
Sohnesliebe
Sohnespflicht
sohr
söhren
soi-disant
soignieren
soigniert
Soilerosion
Soiree
Soixante-neuf
Soja
Sojabohne
Sojamehl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÖHRE

Abstimmanzeigeröhre
Achtpolröhre
Angströhre
Bratröhre
Dachsröhre
Ehre
Eustachi-Röhre
Exponentialröhre
Gasentladungsröhre
Legeröhre
Legföhre
Lehre
Mehrgitterröhre
Neonleuchtröhre
Schallröhre
Schirmgitterröhre
Siebröhre
Verstärkerröhre
Zementröhre
ihre

Sinonimele și antonimele Söhre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SÖHRE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Söhre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Söhre

Traducerea «Söhre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÖHRE

Găsește traducerea Söhre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Söhre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Söhre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Söhre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sohre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Söhre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Söhre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Söhre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Söhre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sohre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Söhre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sohre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Söhre
190 milioane de vorbitori

Germană

Söhre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Söhre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Söhre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Söhre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Söhre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Söhre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Söhre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Söhre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Shre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Söhre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Söhre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Söhre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Söhre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Söhre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Söhre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Söhre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Söhre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÖHRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Söhre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Söhre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Söhre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÖHRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Söhre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Söhre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Söhre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÖHRE»

Descoperă întrebuințarea Söhre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Söhre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der Dreiländer- ...
20.4.1968; Kassel ◘Namenskürzel (aim)(1988): Kohleabbau in der Söhre: Gemeinden fordern Gutachten – Versiegen die Quellen? – HNA, 1988; Nr. 136 v. 14.6.1988; Kassel [Kohleabbau und mögliche hydrogeologische Auswirkungen] ◘Ritz ...
Wilfried Hacker, 2009
2
Beiträge zur Geschichte der Jagd und Falknerei in ...
1750 in drei Jagden im heringer Forfie in einem Keffeljagen 54. iin friedewalder Forfte in einem Laufjagen 46, und im Dez. an der Söhre unfern Kaffe( 117 Strick Schwarzwild. . Im folgenden J. fing man im Anf. Nov. auf einer Jagd auf den Lauf  ...
Georg Landau, 1849
3
Beiträge zur Geschichte der Jagd und der Falknerei in ...
Keffeljaaen 54) im friedewalder Forfte in einem Laufjagen 46) und im Dez. an der Söhre unfern Kaffel 117 Stück Schwarzwild. Im folgenden I. fing man im Anf. Nov. auf einer Iagdauf den Lauf im Forfte von Wellerode (Söhre) 36 und fpäter am ...
G. Landau, 1849
4
Die Geschichte der Jagd und der Falknerei in beiden Hessen
1750 in drei Iagden im heringer Forste in einem Kesseljagen 54, i^u friedewalder Forste in einem Laufjagen 46, und im Dez. an der Söhre unsern Kassel 117 Stück Schwarzwild. Im folgenden I. fing man im Ans. Nov. auf einer Iagd auf den ...
Georg Landau, 1849
5
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
16.9.1988; Kassel ◘Namenskürzel (aim)(1988): Kohleabbau in der Söhre: Gemeinden fordern Gutachten – Versiegen die Quellen? – HNA, 1988; Nr. 136 v. 14.6.1988; Kassel [Kohleabbau und mögliche hydrogeologische Auswirkungen]  ...
Wilfried Hacker, 2007
6
Städtische und branchenübergreifende Kundenbindungssysteme ...
Allgemeines Stadt oder Stadtteil Bad Salzuflen- StadtteilSchötmar Schweinfurt Söhre/Lohfelden Soltau Stuhr Coburg Einwohnerzahl der Kommune oder Gemeinde (ohneUmland) 55.000 (Bad Salzuflen) 55.000 13.000 30.000 32.000 43.000 ...
Michael Schuster, 2005
7
Kurhessen: Nordhessisches Bergland zwischen Kassel und ...
Eiterhagen. in. die. Söhre. Rund um die Mülmisch Dort, wo das tief eingeschnittene Mülmischtal die Söhre vom Riedforst trennt, liegen die Ortsteile der Gemeinde Söhrewald. Bis in die 60er-Jahre des letzten Jahrhunderts lebte die Region ...
Ulrich Tubbesing, 2007
8
Sagen, Märchen, Schwänke und Gebräuche aus Stadt und Stift ...
Der fuchte Heidelbeeren im Ziegenberge und legte fich gegen Mittag. als alle. die mit ihm ausgezogen. fchon nach Söhre wieder herunter gegangen waren. unter einen großen Baum zum Schlafen nieder. Wie er eben die Augen zndriickeic ...
Karl Seifart, 2012
9
Zeitschrift des Vereins für Hessische Geschichte und ...
Die Söhre, eine bekannte Waldstrecke, ist dunkler Bedeutung; ich möchte dieses Wort mit dem zweimal, im Amte Eiterfeld und am Thüringerwalde, vorkommenden Soresper« (jetzt Soisberg, SösberA) zusammenstellen; die Wurzel könnte ...
Verein für Hessische Geschichte und Landeskunde Kassel 1834, 1837
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Söhre, w., M. ^n, eine Gattung wohlschmeckender Flußfische, die rothe Kinnbacken haben, und mehrere Arten unter sich begreifen , die von verschiede, ncr Vröße und auf mancherlei Art mit golt» u»d silberfarbenen, rothen, fchmar- zen «.
Theodor Heinsius, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÖHRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Söhre în contextul următoarelor știri.
1
IGS-Team holte Söhre-Cup: Schulmannschaften traten beim ...
Sechs Mannschaften aus Stadt und Landkreis Kassel waren in der Sporthalle der Lohfeldener Söhre-Schule angetreten. Neben den Gastgebern, die zwei ... «HNA.de, Dec 16»
2
Bislang kein Beweis-Foto von Wolf in der Söhre
Kreis Kassel. Marc Schindehütte aus Söhrewald-Wattenbach sagt, vor drei Wochen habe er auf nächtlicher Fahrt von Wattenbach nach Kassel am Straßenrand ... «HNA.de, Dec 16»
3
Handball-Verbandsliga: Altencelle zieht Söhre die Zähne
In der Handball-Verbandsliga der Männer sorgte der SV Altencelle für eine echte Überraschung. Der SVA schlug die Sportfreunde Söhre 22:21 (11:12) und ist ... «Cellesche Zeitung, Dec 16»
4
Söhre: Schwer, nach Todesfall an Handball zu denken
Söhre - Es fällt den Sportfreunden Söhre derzeit schwer, an Handball zu denken. Sie trauern um einen Mitspieler, der bei einem tragischen Unglücksfall ums ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Nov 16»
5
Berlin schweigt zu A 44-Alternative durch die Söhre
Die so genannte H-Trasse sieht vor, die A 44 vom heutigen Dreieck Kassel-Süd an Vollmarshausen vorbei und durch einen Teil der Söhre nach Oberkaufungen ... «HNA.de, Oct 16»
6
Nur Söhre zieht in die nächste Runde ein
Hildesheim - Handball-Verbandsligist Sportfreunde Söhre hat die zweite Runde im HVN-Pokalwettbewerb erreicht. Im Halbfinale siegte die Mannschaft von ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Sep 16»
7
Soldaten proben am Samstag in der Söhre den Ernstfall
Lohfelden/Söhrewald. Die Söhre zwischen Lohfelden und Wattenbach ist am Samstag, 3. September, Schauplatz eines Soldatenwettkampfs, bei dem Aktive ... «HNA.de, Aug 16»
8
Kreis Kassel: Windpark-Bilanz der Städtischen Werke fällt positiv aus
Söhrewald/Niestetal/Kassel. Die sieben von den Städtischen Werken Kassel errichteten Windkraftanlagen in der Söhre und am Sandershäuser Berg bei ... «HNA.de, Aug 16»
9
HLF 10 von Schlingmann für die FF Söhre
Söhre (NI) – Über ihr neues Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF) 10 freuen sich die MItglieder der Freiwilligen Feuerwehr Söhre im Landkreis ... «Feuerwehr-Magazin, Aug 16»
10
Bürger Energie Kassel & Söhre bekommen erstmals Dividende
Windpark Söhrewald/Niestetal: Auf dem Warpel (Bild) in der Söhre stehen fünf dieser über 200 Meter hohen Windkraftanlagen der Städtischen Werke Kassel, ... «HNA.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Söhre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sohre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z