Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skandalieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SKANDALIEREN

zu Skandal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SKANDALIEREN ÎN GERMANĂ

skandalieren  [skandali̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKANDALIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKANDALIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «skandalieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția skandalieren în dicționarul Germană

face zgomot. lärmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «skandalieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SKANDALIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich skandaliere
du skandalierst
er/sie/es skandaliert
wir skandalieren
ihr skandaliert
sie/Sie skandalieren
Präteritum
ich skandalierte
du skandaliertest
er/sie/es skandalierte
wir skandalierten
ihr skandaliertet
sie/Sie skandalierten
Futur I
ich werde skandalieren
du wirst skandalieren
er/sie/es wird skandalieren
wir werden skandalieren
ihr werdet skandalieren
sie/Sie werden skandalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe skandaliert
du hast skandaliert
er/sie/es hat skandaliert
wir haben skandaliert
ihr habt skandaliert
sie/Sie haben skandaliert
Plusquamperfekt
ich hatte skandaliert
du hattest skandaliert
er/sie/es hatte skandaliert
wir hatten skandaliert
ihr hattet skandaliert
sie/Sie hatten skandaliert
conjugation
Futur II
ich werde skandaliert haben
du wirst skandaliert haben
er/sie/es wird skandaliert haben
wir werden skandaliert haben
ihr werdet skandaliert haben
sie/Sie werden skandaliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich skandaliere
du skandalierest
er/sie/es skandaliere
wir skandalieren
ihr skandalieret
sie/Sie skandalieren
conjugation
Futur I
ich werde skandalieren
du werdest skandalieren
er/sie/es werde skandalieren
wir werden skandalieren
ihr werdet skandalieren
sie/Sie werden skandalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe skandaliert
du habest skandaliert
er/sie/es habe skandaliert
wir haben skandaliert
ihr habet skandaliert
sie/Sie haben skandaliert
conjugation
Futur II
ich werde skandaliert haben
du werdest skandaliert haben
er/sie/es werde skandaliert haben
wir werden skandaliert haben
ihr werdet skandaliert haben
sie/Sie werden skandaliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich skandalierte
du skandaliertest
er/sie/es skandalierte
wir skandalierten
ihr skandaliertet
sie/Sie skandalierten
conjugation
Futur I
ich würde skandalieren
du würdest skandalieren
er/sie/es würde skandalieren
wir würden skandalieren
ihr würdet skandalieren
sie/Sie würden skandalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte skandaliert
du hättest skandaliert
er/sie/es hätte skandaliert
wir hätten skandaliert
ihr hättet skandaliert
sie/Sie hätten skandaliert
conjugation
Futur II
ich würde skandaliert haben
du würdest skandaliert haben
er/sie/es würde skandaliert haben
wir würden skandaliert haben
ihr würdet skandaliert haben
sie/Sie würden skandaliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
skandalieren
Infinitiv Perfekt
skandaliert haben
Partizip Präsens
skandalierend
Partizip Perfekt
skandaliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKANDALIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SKANDALIEREN

skandalisieren
Skandalnudel
Skandalon
skandalös
Skandalpresse
Skandalreporter
Skandalreporterin
skandalsüchtig
skandalträchtig
skandalumwittert
skandieren
Skandinavien
Skandinavier
Skandinavierin
skandinavisch
Skandinavist
Skandinavistik
Skandinavistin
skandinavistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKANDALIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele skandalieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «skandalieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKANDALIEREN

Găsește traducerea skandalieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile skandalieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skandalieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

skandalieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

skandalieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

skandalieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

skandalieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

skandalieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

skandalieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

skandalieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

skandalieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

skandalieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

skandalieren
190 milioane de vorbitori

Germană

skandalieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

skandalieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

skandalieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

skandalieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

skandalieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

skandalieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

skandalieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

skandalieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

skandalieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skandalieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

skandalieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

skandalieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

skandalieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skandalieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skandalieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skandalieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skandalieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKANDALIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skandalieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skandalieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skandalieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SKANDALIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «skandalieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «skandalieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre skandalieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKANDALIEREN»

Descoperă întrebuințarea skandalieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skandalieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprache und Politik: Pragma- und medienlinguistische ...
Ein normverletzendes Geschehnis (das Skandalöse), dessen Bekanntwerden, dessen Bekanntmachung, dessen Definition (das Skandalieren) oder die Empörung über das Geschehnis? Auch wenn man Hitzler insofern zustimmen mag, als ...
Werner Holly, Christine Domke, Sonja Ruda, 2012
2
Politik, Sprache und Glaubwürdigkeit: Linguistik des ...
Ein normverletzendes Geschehnis (das Skandalöse), dessen Bekanntwerden, dessen Bekanntmachung, dessen Definition (das Skandalieren) oder die Empörung über das Geschehnis? Auch wenn man Hitzler insofern zustimmen mag, als ...
Armin Burkhardt, Kornelia Pape, 2003
3
Mediengesellschaft: Strukturen, Merkmale, Entwicklungsdynamiken
Die Grundzüge dieser funktionalistischen Skandal-Theorie5 kann man mit Blick auf die Massenmedien um eine weitere Funktion ergänzen. Indem die Massenmedien Missstände skandalieren, kompensieren sie Defizite anderer Institutionen, ...
Kurt Imhof, 2004
4
Die Schweiz und ihre Skandale
Erst die veränderte Situation in den 80er Jahren ermöglichte es, die Schnüffeltätigkeit der Bundespolizei erfolgreich zu skandalieren. «Blick» ist dabei Kein Skandal ohne Medien. Was wären Skandale ohne die grosse Schaubühne der ...
Heinz Looser, Hansjörg Braunschweig, 1995
5
Germanistisch-hitori
Crecelius II, 675; Autenrieth 112; Vilmar 314. — K. 378: skallieren, „schmähen, schimpfen, Skandal machen" ist wohl, wie Kehrein annimmt, aus skandalieren verkürzt worden und nicht = mhd. schallen, schal- lieren, „schmähen, schimpfen",  ...
6
Nassauische Annalen: Jahrbuch des Vereins für Nassauische ...
Crecelius II, 675; Autenrieth 112; Vilmar 314. — - K. 378: skallieren, „schmähen, schimpfen, Skandal machen" ist wohl, wie Kehrein annimmt, aus skandalieren verkürzt worden und nicht '= mhd. schallen, schallieren, „schmähen, schimpfen",  ...
7
Empowerment konkret!: Handlungsentwürfe und Reflexionen aus ...
Dabei geht es nicht um anklagendes Skandalieren (z.B. durch kämpferische Resolutionen), sondern um aufklärende informationen, die schriftlich oder mündlich in einer Sprache transportiert werden, die Politik und Verwaltung verstehen (z.B. ...
Tilly Miller, 2000
8
Verfolgung im Nebel: Roman
... Segelmeister – dem Kommandanten beigegebener Unteroffizier, zuständig für Navigation, Segelführung und Seemannschaft Semaphor–optischer Telegraphmit Schwenkarmen skandalieren–Segelsoeinstellen, daßes flattertundnicht mehr ...
Patrick O'Brian, 2014
9
Sieg der Freibeuter
... schwojen –hin-und herschwingen Seemeile – (Längenmaß) 1,852 Kilometer Segelmeister – dem Kommandanten beigegebener Unteroffizier, zuständigfür Navigation, Segelführung und Seemannschaft skandalieren – Segel so einstellen, ...
Patrick O'Brian, 2014
10
Hafen des Unglücks
... und herschwingen Seemeile – (Längenmaß) 1,852 Kilometer Segelmeister – dem Kommandanten beigegebener Unteroffizier,zuständig für Navigation, Segelführungund Seemannschaft shipshape –in bestem Zustand skandalieren – Segel ...
Patrick O'Brian, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKANDALIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skandalieren în contextul următoarelor știri.
1
Der herbeigeschriebene Sieg
Die Medien skandalieren dazu jede "political incorrectness" Trumps - und schweigen obige Fakten tot. Die Frage ist: Wer steht wirklich für Frieden - und wer für ... «ipg-journal, Sep 16»
2
Frauke Petry attackiert Dunja Hayali und das ZDF
Petry wirft dem Sender vor, die Angelegenheit über ihr Fernbleiben über Twitter und andere Online-Medien "skandalieren" lassen zu wollen. "Solange vor allem ... «Web.de, Mar 16»
3
Dresden: Schwule Flüchtlinge von Moslems gepeinigt
„Bei Pegida laufen auch Menschen mit, die offen gegen Homosexuelle skandalieren“, sagt CSD-Chef Zenker. Frontfrau und Ex-Oberbürgermeisterkandidatin ... «DIE WELT, Oct 15»
4
Ihr Forum - Fremdenhass: Ein ostdeutsches Problem?
Nur ein Bericht über diese Menschen eignet sich nicht zum skandalieren und bringt weniger Klicks, als Typen mit eingenässten Hosen oder Schreihälse die nur ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
5
Politik: "Die Angst vorm Skandal ist erzieherisch wertvoll"
Es gibt einen Unterschied zwischen Aufklärung und effekthaschendem Skandalieren. Welt am Sonntag: Ein Beispiel? Hombach: Die Berichterstattung über ... «DIE WELT, Dec 14»
6
Ironie, die jeder versteht, ist keine
Und Christian Ulmen schafft gleich ganze Kunstfiguren, die skandalfrei skandalieren dürfen, weil sie die perfekte Verkörperung des Lustspiels von ... «journalist online, Apr 13»
7
Bürgerinitiativen wollen keine Erdwärme-Bohrung in Thüringen
Deren Chance sollten wir nicht leichtfertig skandalieren." Ein Sprecher der Umweltbehörde bestätigte, dass die von der Landesentwicklungsgesellschaft ... «Thüringer Allgemeine, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. skandalieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/skandalieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z