Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skandieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SKANDIEREN

lateinisch scandere, eigentlich = emporsteigen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SKANDIEREN ÎN GERMANĂ

skandieren  skandi̲e̲ren [skanˈdiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKANDIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKANDIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «skandieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția skandieren în dicționarul Germană

Versetele cu accent puternic asupra ridicărilor vorbesc ritmic și încurcat, vorbind în silabe singulare. Vorbind versuri cu un accent puternic pe înălțarea. Exemplu: Screaming poem. Verse mit starker Betonung der Hebungen sprechen rhythmisch und abgehackt, in einzelnen Silben sprechen. Verse mit starker Betonung der Hebungen sprechenBeispielein Gedicht skandieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «skandieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SKANDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich skandiere
du skandierst
er/sie/es skandiert
wir skandieren
ihr skandiert
sie/Sie skandieren
Präteritum
ich skandierte
du skandiertest
er/sie/es skandierte
wir skandierten
ihr skandiertet
sie/Sie skandierten
Futur I
ich werde skandieren
du wirst skandieren
er/sie/es wird skandieren
wir werden skandieren
ihr werdet skandieren
sie/Sie werden skandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe skandiert
du hast skandiert
er/sie/es hat skandiert
wir haben skandiert
ihr habt skandiert
sie/Sie haben skandiert
Plusquamperfekt
ich hatte skandiert
du hattest skandiert
er/sie/es hatte skandiert
wir hatten skandiert
ihr hattet skandiert
sie/Sie hatten skandiert
conjugation
Futur II
ich werde skandiert haben
du wirst skandiert haben
er/sie/es wird skandiert haben
wir werden skandiert haben
ihr werdet skandiert haben
sie/Sie werden skandiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich skandiere
du skandierest
er/sie/es skandiere
wir skandieren
ihr skandieret
sie/Sie skandieren
conjugation
Futur I
ich werde skandieren
du werdest skandieren
er/sie/es werde skandieren
wir werden skandieren
ihr werdet skandieren
sie/Sie werden skandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe skandiert
du habest skandiert
er/sie/es habe skandiert
wir haben skandiert
ihr habet skandiert
sie/Sie haben skandiert
conjugation
Futur II
ich werde skandiert haben
du werdest skandiert haben
er/sie/es werde skandiert haben
wir werden skandiert haben
ihr werdet skandiert haben
sie/Sie werden skandiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich skandierte
du skandiertest
er/sie/es skandierte
wir skandierten
ihr skandiertet
sie/Sie skandierten
conjugation
Futur I
ich würde skandieren
du würdest skandieren
er/sie/es würde skandieren
wir würden skandieren
ihr würdet skandieren
sie/Sie würden skandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte skandiert
du hättest skandiert
er/sie/es hätte skandiert
wir hätten skandiert
ihr hättet skandiert
sie/Sie hätten skandiert
conjugation
Futur II
ich würde skandiert haben
du würdest skandiert haben
er/sie/es würde skandiert haben
wir würden skandiert haben
ihr würdet skandiert haben
sie/Sie würden skandiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
skandieren
Infinitiv Perfekt
skandiert haben
Partizip Präsens
skandierend
Partizip Perfekt
skandiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKANDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SKANDIEREN

skandalieren
skandalisieren
Skandalnudel
Skandalon
skandalös
Skandalpresse
Skandalreporter
Skandalreporterin
skandalsüchtig
skandalträchtig
skandalumwittert
Skandinavien
Skandinavier
Skandinavierin
skandinavisch
Skandinavist
Skandinavistik
Skandinavistin
skandinavistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKANDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele skandieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SKANDIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «skandieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în skandieren

Traducerea «skandieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKANDIEREN

Găsește traducerea skandieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile skandieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skandieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

扫描
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tomografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفحص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сканирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de digitalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ক্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

balayage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

imbasan
190 milioane de vorbitori

Germană

skandieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スキャン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

scan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்கேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्कॅन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taramak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scansione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skanowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сканування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skandering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skandieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKANDIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skandieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skandieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skandieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SKANDIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «skandieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «skandieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre skandieren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SKANDIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul skandieren.
1
Heribert Faßbender
Und jetzt skandieren die Fans wieder Türkiye! Türkiye! Was so viel heißt wie: Türkei! Türkei!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKANDIEREN»

Descoperă întrebuințarea skandieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skandieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Skandieren mit Textverarbeitungsprogrammen: Zum schnellen ...
Wie Ihnen dieses Buch weiterhelfen kann: Vergils „Aeneis“ werden Sie nicht nur in wenigen Sekunden skandieren, d.h. auf Hervorhebungen, Längen und Kürzen analysieren, sondern diese auch leicht im Text hervorheben können.
Reinhart Heißler, 2009
2
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
... (he) runterleiern, (he)runterbeten, (he) runterrasseln und skandieren. Für die Etablierung des Paradigmas dieser Verben sind die folgenden Aspekte des Rekurssituationstyps konstitutiv: Ausstattung des Rekurssituationstyps STOTTERN ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
3
Russischer Konstruktivismus: künstlerische Konzeptionen, ...
Kein geringerer als der Verstheoretiker Boris V. Tomasevskij hat nämlich die Bewegung des Dirigentenstabes mit dem Skandieren von Versen in Beziehung gesetzt 292 . Die von Lotman ausführlich dargestellte Diskussion um den ...
Rainer Georg Grübel, 1981
4
Theorie der Literatur, Poetik
Dieser Versbau basiert auf dem Skandieren, d. h. auf einer das Versmaß stark betonenden Artikulation der Verse mit Verteilung der Betonung auf gleiche Silbenabschnitte. Beim Skandieren werden die Betonungen mitunter auf Silben verteilt, ...
Boris Viktorovich Tomashevskiĭ, Klaus-Dieter Seemann, 1985
5
Apocrypha: entlegene Schriften
Nichts könnte deutlicher zeigen, daß das antike Skandieren nicht eine übliche Weise des Verselesens ist. Denn wie könnte es sonst einen Dissens über die richtige Skansion geben? Und hätte man je den Pentameter in unserem Sinn iktiert, ...
Wilfried Stroh, Jürgen Leonhardt, Georg Ott, 2000
6
Anton Reiser (Erweiterte Ausgabe)
Der Kantor lehrte auch lateinische Verse machen, trug die Regeln der Prosodie vor, die er nachher auf Catonis disticha beim Skandieren derselben anwenden ließ. Reiser fand hieran sehr großes Vergnügen, weil es ihm so gelehrt klang, ...
Karl Philipp Moritz, 2012
7
Anton Reiser
Der Kantor lehrte auch lateinische Verse machen, trug die Regeln der Prosodie vor, die er nachher auf Catonis disticha beim Skandieren derselben anwenden ließ. Reiser fand hieran sehr großes Vergnügen, weil es ihm so gelehrt klang, ...
Karl Philipp Moritz, 2011
8
Lexikalische Strukturen
... (he)rumstottern, stammeln, (he)rumstammeln, leiern, (he)runterleiern, (he) runterbeten, (he)runterrasseln und skandieren. Für die Etablierung des Paradigmas dieser Verben sind die folgenden Aspekte des Rekurssituationstyps konstitutiv: ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
9
Bilinguales Lernen an Berliner Schulen: eine Auswertung ...
Die Kinder skandieren: "i, a, ataplan ----- wir fahren...." usw. für die drei Strophen. – Der "Spaßvogel" hat das "r" versteckt. Dafür bringt er einen anderen Laut mit: das "f". Skandieren der Verse mit "f", die Gruppen wechseln sich ab. So geht es ...
Margita Pätzold, 2008
10
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
weddix.de (1-2012) Scanner Engl. to scan: abtasten; lesen; untersuchen; skandieren; scannen Engl. scan: Abtastung; Bilddatei, Scan Engl. scanner: Abtaster; Beobachter; Scanner WORTGESCHICHTE Eine sprunghafte Sache: Um 1400 ...
Jo Wüllner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKANDIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skandieren în contextul următoarelor știri.
1
Protest gegen Sammelabschiebung nach Afghanistan: Das war los ...
Die Demonstranten skandieren: „Abschiebung ist Folter, Abschiebung ist Mord. Bleiberecht für alle ... Immer wieder skandieren sie: „Afghanistan ist nicht sicher.“ «Frankfurter Neue Presse, Dec 16»
2
US-Rechte skandieren »Heil Trump!«
US-Rechte skandieren »Heil Trump!« Rechtsradikale in den USA feiern kommende Präsidentschaft Trumps / Anhänger zeigen auf einer Konferenz Hitlergrüße ... «neues deutschland, Nov 16»
3
Donald Trump: US-Schüler skandieren "Baut die Mauer"
Lehrer in den USA hatten es befürchtet: Die Wahl des neuen Präsidenten heizt die Stimmung in den Klassenräumen auf. Wie Kinder auf Donald Trumps Hetze ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Demos nach US-Wahl 2016: Fünf Szenarien: So könnte Trump noch ...
Proteste vor dem Trump Tower in New York: Demonstranten skandieren „Not my President“. Foto: dpa. 1 von 1. Tausende Amerikaner sind nach der Wahl von ... «svz.de, Nov 16»
5
US-Wahl 2016: Fans von Donald Trump entdecken Begriff ...
Ein Video in dem sozialen Netzwerk Twitter zeigt Trump-Sympathisanten, die lautstark das Wort "Lügenpresse" skandieren und den Medien unterstellen, mit ... «Web.de, Oct 16»
6
Proteste in Polen Freiheit, Gleichheit und Demokratie!
Am Samstag rufen die KOD-Demonstranten vor dem Verfassungsgericht alle Polen dazu auf, sich nicht weiter spalten zu lassen: „Wir sind ein Volk!“, skandieren ... «taz.de, Sep 16»
7
Jugendliche skandieren an der Peene Volksverhetzende Parolen ...
Sonnabendnacht hat eine Gruppe Jugendlicher gegenüber dem Fähranleger Stolpe an einem Lagerfeuer gesessen und volksverhetzende Parolen gerufen. «Nordkurier, Aug 16»
8
Anschlag in der Türkei: Kurden skandieren «Mörder, Erdogan»
Kurden demonstrieren in Gaziantep nach dem Selbstmordanschlag auf eine kurdische Hochzeit im Süden der Türkei und skandieren dabei: «Mörder, Erdogan» ... «20 Minuten, Aug 16»
9
Nach Putschversuch in Türkei: Türken in Deutschland solidarisieren ...
"Recep Tayyip Erdogan" skandieren hunderte Türken in Berlin. Ein Zeichen der Solidarität mit dem türkischen Staatspräsidenten. Nach dem Putschversuch ... «FOCUS Online, Iul 16»
10
Über tausend Türken skandieren vor Botschaftsgebäude in ...
(gs) Weit über 1000 Türken und türkischstämmige Deutsche sind in der Nacht auch in Hamburg auf die Straße gegangen, um ihre Solidarität mit der türkischen ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. skandieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/skandieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z