Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Snob" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SNOB

englisch snob, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SNOB ÎN GERMANĂ

Snob  [snɔp]  , englisch: [snɔb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SNOB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SNOB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Snob» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Snob

snob

Snob

Termenul "snob", care a fost tradus din limba engleză, se referă la o persoană care, prin comportamentul sau declarațiile sale, exprimă ofensiv averea și superioritatea socială față de un rang sau chiar mai mic. Acuzația de a fi un snob este o persoană cu o formă de aroganță specială. Der aus dem Englischen eingedeutschte Begriff Snob bezeichnet eine Person, die durch ihr Verhalten oder ihre Aussagen offensiv Reichtum und gesellschaftliche Überlegenheit gegenüber Personen vermeintlich oder tatsächlich niedrigeren Ranges zur Schau stellt. Der Vorwurf, ein Snob zu sein, gilt Personen mit einer besonderen Form der Arroganz.

Definiția Snob în dicționarul Germană

cineva care încearcă să dea apariția superiorității intelectuale, culturale, căutând extravaganță și luptă pentru o exclusivitate socială. jemand, der sich durch zur Schau getragene Extravaganz den Schein geistiger, kultureller Überlegenheit zu geben sucht und nach gesellschaftlicher Exklusivität strebt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Snob» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SNOB


schnob
schno̲b

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SNOB

Sniper
Snob-Appeal
Snobeffekt
Snöber
Snöberin
Snobiety
Snobismus
snobistisch
Snooker
Snow
Snowbike
snowbiken
Snowboard
snowboarden
Snowboarder
Snowboarderin
Snowboardfahrer
Snowboardfahrerin
Snowboarding
Snowciety

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SNOB

Als-ob
Blowjob
Bob
Cob
Ein-Euro-Job
Flashmob
Jakob
Job
Learning on the Job
Lob
Mob
Nabob
Nebenjob
Parttime-Job
aerob
fob
grob
hob
ob
wob

Sinonimele și antonimele Snob în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SNOB» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Snob» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Snob

Traducerea «Snob» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SNOB

Găsește traducerea Snob în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Snob din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Snob» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

势利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

snob
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

snob
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोची का नौकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المقلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сноб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esnobe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্নোব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

snob
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yg suka
190 milioane de vorbitori

Germană

Snob
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スノッブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

속물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đóng giày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போலிகளுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पैसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

züppe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

snob
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

snob
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сноб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

snob
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σνομπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

snob
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snobb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snobb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Snob

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SNOB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Snob» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Snob
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Snob».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SNOB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Snob» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Snob» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Snob

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SNOB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Snob.
1
Daniele Vare
Es gibt auch Eitelkeit mit umgekehrtem Vorzeichen. Der wahre Snob bemüht sich um Orden nur, um sie nicht zu tragen.
2
Gérard Depardieu
Wer seine Herkunft nicht vergisst, der kann vielleicht ein Arsch werden, aber kein Snob.
3
Hans Clarin
Ein Snob ist jemand, für den Hummer nur die Vorspeise zu einer Pellkartoffel ist.
4
Herbert Agar
Ein Snob redet, als ob er seine eigenen Vorfahren erzeugt hätte.
5
Martin Held
Ein Snob ist ein Mensch, für den das Beste gerade schlecht genug ist.
6
Stirling Moss
Ein Snob ist ein Mann, der sich ohne mit der Wimper zu zucken, auf ein Stachelschwein setzt, nur weil man ihm gesagt hat, dass dies ein Stuhl ist, der von Picasso entworfen wurde.
7
Arthur Schnitzler
Der Snob ist ein Mensch, der scheinbare Selbsterhöhung auf dem Wege tatsächlicher Selbsterniedrigung anstrebt. Er ist im eigentlichen Sinne der Masochist der Gesellschaftsordnung.
8
Karl Kraus
Ein Snob ist unverläßlich. Das Werk, das er lobt, könnte gut sein.
9
Erhard Blanck
Wahlspruch im Innenministerium? Wenn man so tut, als ob, bleibt man gern ein Snob.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SNOB»

Descoperă întrebuințarea Snob în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Snob și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Snob-Book
Ein eigener Privatjet ?
Robert Zrim, 2008
2
Carl Sternheims Komödien "Die Hose" und "Der Snob": Von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,3, Universitat Koblenz-Landau (Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar "Komodien," Sprache: Deutsch, Abstract: Carl Sternheim schuf seinen ...
Susanne Krebs, 2009
3
Das Snob-Buch (Erweiterte Ausgabe)
Der Büchsenspanner ist der kleinste Snob von ihnen, weil er seine tägliche Pflicht erfüllt; aber er erscheint doch in diesem Falle als Snob, das heißt, in einer ihn vor seinen Mitmenschen erniedrigenden Stellung (nämlich in seinem Verhältnis ...
William Makepeace Thackeray, 2012
4
Der Snob Kom?die In Dreal Aufzugen
Carl Sternheim. Carl Sternheim CARL STERNHEIM DER SNOB KOMÖDIE IN DREI AUFZÜGEN. Der Snob Komödie In Dreal Aufzugen. Front Cover.
Carl Sternheim, 2001
5
Morgenblatt für gebildete Leser
Mit Einem Wort, Leech ist ein Snob im Thackcray'schcn Sinne, freilich ein liebenswürdiger Snob, aber immerhin ein Snob. Er schwingt die Geißel seiner Satire über Hoch und Niedrig, allein während er die Niedern schonungslos fuchtelt, hütet ...
6
Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...
Es ist längst nicht mehr das alleinige Privileg des blauen Blutes, Snob zu sein [...] die unteren Klassen haben mächtig aufgeholt, und einzelnen unter ihnen sind schon erstaunliche Leistungen auf dem Gebiet kollektiver Verachtung, die ja ...
Volker Nölle, 2007
7
Grundzüge der Volkswirtschaftslehre 1: Einführung und ...
Neben dem Prestige-Effekt werden in der Literatur der Mitläufer- Effekt und der Snob-Effekt erwähnt. Der Mitläufer-Effekt besteht darin, dass die Nachfrage eines Haushaltes nach einem Gut zunimmt, wenn der Gesamtabsatz des Gutes auf ...
Helmut Wienert, 2008
8
O Love How Deep: A Tale of Three Souls
He does not subscribe to the prevailing money-snob- He does not subscribe to the prevailing money-snob- bery, which annoys some people who do. This is not a bery, which annoys some people who do. This is not a stratified society the way  ...
Diana Maryon, 2011
9
Das Unmessbare messen?: Die Konstruktion von Erfolg im ...
A Taste C Breadth of Taste Highbrow Snob to Omnivore Taste Level Narrow Wide Lowbrow Snob to Univore Highbrow Highbrow Univore Highbrow Omnivore J Mvbrow Lowbrow Univore Lowbrow Omnivore B Taste Breadth of Taste D ...
Dagmar Abfalter, 2009
10
Der Dandy: wie er wurde, was er war ; eine Anthologie
Wer trotzdem einer werden will, endet häufig als unvollkommener Nachahmer, eben als Snob. Seine Aufzählung der Snobs gleicht der dandystischen Entwicklung, doch ist der Dandy derjenige, der diese Entwicklungen lanciert, während der ...
Melanie Grundmann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SNOB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Snob în contextul următoarelor știri.
1
Grammar Snob for iMessage will turn you into a super annoying ...
When Apple rolled out iOS 10 to the public earlier this week, it also unleashed a new iMessage app with its own mini app store. Pocket-lint has already detailed ... «Pocket-lint.com, Sep 16»
2
'Snob' mum who slammed ex's 'Geordie' family for living on 'grotty ...
A mother who called herself a snob and slammed a member of her ex-husband's family for speaking 'Geordie' and living on a 'grotty' housing estate has lost ... «Mirror.co.uk, Sep 16»
3
Kate Middleton ruiniert Prinz William: Nur noch ein royaler Snob?
Macht Kate Middleton (34) Prinz William (34) zum royalen Snob? Auf jeden Fall häufen sich in letzter Zeit die negativen Meldungen über das königliche Paar. «ProSieben, Aug 16»
4
Jaguar XJ 40 - günstiger Oldtimer: Snob sei Dank
Als das Oberklassemodell 1986 auf den Markt kam, rümpften die Snobs sofort die Nase: Unter der Haube werkelte bloß ein 3,6 Liter großer Sechszylinder statt ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
5
Ridiculous Snob David Cameron
Die seltsame Gesangseinlage des scheidenden britischen Regierungschefs David Cameron lässt ahnen, wie viel Respekt er vor seinem Amt und der ... «manager-magazin.de, Iul 16»
6
Frank Lee Steps Down as Executive Chef at SNOB
On Wednesday, the Hall Management Group (owners of SNOB) announced Lee would step down from his executive chef position. However, chef Russ Moore, ... «Eater Charleston, Iun 16»
7
Bernadette Chirac, la face cachée : "Elle est snob et elle est méchante"
"Le fond de sa personnalité se résume en deux mots : elle est snob et elle est méchante", tranche un intime du couple à propos de la conseillère de Corrèze ... «Pure People, Mar 16»
8
Frauensache: Der Snob
Mein Kumpel Chris sagt, er habe ein Problem. Er zeigt mir ein Bild einer hübschen Brünetten. Die wolle ihn treffen. Ich: „Ja, ist doch super.“ Chris: „Die macht ... «DIE WELT, Ian 16»
9
How to Be a Video Game Snob
My favorite film critic, A.O. Scott of the New York Times, is trying to reclaim the word “snob” for people of discernment. “If the words nerd and geek can be ... «Kotaku, Oct 15»
10
Keith Richards says Mick Jagger is all snob and control freak - but ...
Rolling Stone Keith Richards has had a pop at bandmate Mick Jagger, calling him a “snob” and “control freak”. The guitarist also described marijuana as “fun” in ... «Mirror.co.uk, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Snob [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/snob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z