Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Speckgriebe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPECKGRIEBE ÎN GERMANĂ

Speckgriebe  [Spẹckgriebe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPECKGRIEBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPECKGRIEBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speckgriebe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Speckgriebe în dicționarul Germană

Jumări. Griebe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speckgriebe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPECKGRIEBE


Ausgleichsgetriebe
A̲u̲sgleichsgetriebe [ˈa͜usɡla͜içsɡətriːbə]
Automatikgetriebe
Automa̲tikgetriebe
Differenzialgetriebe
Differenzia̲lgetriebe, Differentia̲lgetriebe
Fünfganggetriebe
Fụ̈nfganggetriebe
Getriebe
Getri̲e̲be 
Griebe
Gri̲e̲be
Kurbelgetriebe
Kụrbelgetriebe [ˈkʊrbl̩ɡətriːbə]
Kurvengetriebe
Kụrvengetriebe
Lenkgetriebe
Lẹnkgetriebe [ˈlɛŋkɡətriːbə]
Planetengetriebe
Plane̲tengetriebe [plaˈneːtn̩ɡətriːbə]
Rädergetriebe
Rä̲dergetriebe
Schaltgetriebe
Schạltgetriebe [ˈʃaltɡətriːbə]
Schneckengetriebe
Schnẹckengetriebe [ˈʃnɛkn̩ɡətriːbə]
Sperrgetriebe
Spẹrrgetriebe [ˈʃpɛrɡətriːbə]
Synchrongetriebe
Synchro̲ngetriebe
Untersetzungsgetriebe
Untersẹtzungsgetriebe
Vierganggetriebe
Vi̲e̲rganggetriebe
Wechselgetriebe
Wẹchselgetriebe
Weltgetriebe
Wẹltgetriebe
Wendegetriebe
Wẹndegetriebe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPECKGRIEBE

Speck
Speckbauch
speckbäuchig
Speckdeckel
Speckfalte
Speckgürtel
Speckhals
speckig
Speckjäger
Speckkäfer
Speckknödel
Speckkuchen
Specknacken
Speckpolster
Speckröllchen
Speckscheibe
Speckschicht
Speckschwarte
Speckseite
Specksoße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPECKGRIEBE

Afongetriebe
Fettgriebe
Gegenliebe
Geschiebe
Geschwisterliebe
Hassliebe
Heimatliebe
Hypoidgetriebe
Jugendliebe
Kraftwagengetriebe
Liebe
Mutterliebe
Nortongetriebe
Nächstenliebe
Reibgetriebe
Schraubengetriebe
Seilgetriebe
Selbstliebe
Tierliebe
Vorliebe

Sinonimele și antonimele Speckgriebe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Speckgriebe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPECKGRIEBE

Găsește traducerea Speckgriebe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Speckgriebe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Speckgriebe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

培根碎渣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chicharrones de bacon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bacon cracklings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेकन cracklings
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

cracklings لحم الخنزير المقدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бекона шкварками
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

torresmo de bacon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেকন ক্রেক্লিংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lard crépitements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cracklings bacon
190 milioane de vorbitori

Germană

Speckgriebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベーコン豚脂かす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베이컨 찌끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cracklings daging babi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cracklings thịt xông khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பன்றி இறைச்சி cracklings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस cracklings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pastırma çatırtılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ciccioli pancetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cracklings boczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бекону шкварками
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jumări bacon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

cracklings μπέικον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spek cracklings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bacon cracklings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bacon cracklings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Speckgriebe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECKGRIEBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Speckgriebe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Speckgriebe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Speckgriebe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Speckgriebe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECKGRIEBE»

Descoperă întrebuințarea Speckgriebe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Speckgriebe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. ...
830. skatula serb., slovak.; skatla nsl. -— katulya s. Schachtel. Fremdw. 129. 831. äkrabati cech., slovak. —— krabsal vb.- kritzeln. 832. skvarek ceeh., slovak., daraus skvarcina“ — kurczina s. Speckgriebe: vergl. zsikora s. tepertö Speckgriebe.
2
Polnisch-deutsches Taschen-Wörterbuch zum Schul- und ...
8111117 -a,-0,77. vcrfieckt) verborgen) heimlich.. _ 81117.9o28c, 1?. m1. 4. e111en knackenden Ton von 1'111) geben) ltäcbzen. kreifcben) quaken. 8111- 290281; -071111.'m der Hamfier. 8111-2817110 -j, F. d1e Speckgriebe; 17.
Ksawery F. A. E. Lukaszewski, August Mosbach, 1865
3
Die slavischen Elemente im Magyarischen
Fremdw. 129. 831. skrabati cech., slovak. — krabsal vb. kritzeln. 832. skvarek cech., slovak., daraus skvarcina* — kurczina s. Speckgriebe: vergl. zsikora s. tepertö Speckgriebe. 833. älak cech. Fremd. — salank s. Leiste, Randstreif am Tuche.
Franz Ritter von Miklosich, 1872
4
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Fremdw. 129. 831. skrabati cech., slovak. — krabsal vb. kritzeln. 832. äkvarek cech., slovak., daraus skvarcina* — kurezina s. Speckgriebe: vergl. zsikora s. tepertö' Speckgriebe. 833. slak cech. Fremd. — salank s. Leiste, Randstreif am Tuche.
5
Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik
Dort finden wir zunächst ein großes Gebiet mit Greugge 'Speckgriebe' verzeichnet, das den ganzen Würmsee umschließt und bis in die Nähe von Ingolstadt reicht. Die Karte 385 des Bairischen Sprachatlasses der Bayerisch- Österreichischen ...
6
Zeitschrift für Mundartforschung
Schubkarre 6c, 170a. — Schwungrad (am Spinnrad) 231a*. — sehr 220b*. — Sengennagel 220b*. — Sonnabend 156a, 200a, 220b*. — Spannräder (am Webstuhl) 231 a*. — Spaten 220b*. — Speckgriebe s. Griebe. — spinnen (grob) 231 a* ...
Hermann Teuchert, Walter Mitzka, 1956
7
Forschungen zur schwäbischen Geschichte
Für München finde ich bei Ilmberger nur das Wort Gruim »Speckgriebe« hierhergehörig. Ganz anders erklärt sich dort die Herkunft des heutigen ui aus den Lautgruppen il und ul in »Bild, wild, Pulver«, worüber noch zu reden sein wird.
Pankraz Fried, Schwäbische Forschungsgemeinschaft, Universität Augsburg, 1991
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Die Speckgriebe. M. ..-11, Emden. welche vom Speike nbrig xbleiben. wenn diefer quegelaiien wird. l _ e x Die Speckgrube. M. » n. eine 1ineigentliehe Benennung. wo*mit man ein fruchtbaren Land belegt. Frifä). Der Speckguß. -ifes. MZ.
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
9
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X
... Fleisch, Schinken, Schmalz Speckbeißer VIII 868, 882 Speckiìedermaus VIII 783 Speckgriebe auf d. Schwelle legen VII 1540 Speckjagen VI 1032; VIII I44Speckkuchen IV 120; VIII 144 Speckrnärte V 1710 Speckmaus II 1581 Speckmonat V ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1942
10
Ausführliche theoretisch-praktische Grammatik der ...
Stufe. pono, Meißel. Grabfiichel. punk, Hügel. Bank. pont, Punkt. 1101W, Karpfen. por, Staub; Pulver. par, Bauer; bäuerifch. por-0, Knorpel. pm!, Zufrhuß. Nachtrag. [ zelt, Aufgeblafenheit. pöle, er fpuckt. fpeit; Speichel. pd'rc, Speckgriebe.
Moritz Ballagi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECKGRIEBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Speckgriebe în contextul următoarelor știri.
1
Bei Innereien scheiden sich die Geister
Zubereitet aus Speckgrieben aus gekochtem Schweinebauch vermischt mit dem Blut eines frisch geschlachteten Schweines, wird das Ganze mit Gewürzen wie ... «Südwest Presse, Oct 15»
2
Das isst der Pott in Essen-Schuir: Galizische Kartoffelklöße
Als Jürgen Schmitz die heißen Speckgrieben mit einem lauten Zischgeräusch auf die angerichteten Klöße gießt, huscht ein zufriedenes Lächeln über sein ... «Derwesten.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speckgriebe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/speckgriebe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z