Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Speckknödel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPECKKNÖDEL ÎN GERMANĂ

Speckknödel  Spẹckknödel [ˈʃpɛkknøːdl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPECKKNÖDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPECKKNÖDEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speckknödel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Speckknödel

Speckknödel

Speckknödel

Speckknödel este o mâncare tipică a bucătăriei din sudul Germaniei și austriac. Pentru preparat, amestecul de găluște este amestecat cu șuncă și fiert în apă sărată. Ele sunt folosite atât ca acompaniament, cât și ca un fel de mâncare principală. Speckknödel sind eine typische Speise der süddeutschen und österreichischen Küche. Für die Zubereitung wird eine Kloßmasse mit Speck vermengt und in Salzwasser gekocht. Sie werden sowohl als Beilage als auch als Hauptspeise verwendet.

Definiția Speckknödel în dicționarul Germană

Găleți cu bacon © rotoGraphics - Fotolia.com © rotoGraphics - Fotolia.com. Knödel mit Speckstückchen© rotoGraphics - Fotolia.com© rotoGraphics - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Speckknödel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPECKKNÖDEL


Aschenbrödel
Ạschenbrödel
Blödel
Blö̲del
Dödel
Dö̲del
Flödel
Flö̲del
Geblödel
Geblö̲del
Germknödel
Gẹrmknödel
Grammelknödel
Grạmmelknödel
Grießknödel
Gri̲e̲ßknödel
Kartoffelknödel
Kartọffelknödel [karˈtɔfl̩knøːdl̩]
Kirschenknödel
Kịrschenknödel [ˈkɪrʃn̩knøːdl̩]
Kirschknödel
Kịrschknödel
Knödel
Knö̲del 
Leberknödel
Le̲berknödel [ˈleːbɐknøːdl̩]
Marillenknödel
Marịllenknödel [maˈrɪlənknøːdl̩]
Powidlknödel
Po̲widlknödel
Semmelknödel
Sẹmmelknödel [ˈzɛml̩knøːdl̩]
Serviettenknödel
Serviẹttenknödel
Topfenknödel
Tọpfenknödel [ˈtɔp͜fn̩knøːdl̩]
Trödel
Trö̲del
Zwetschkenknödel
Zwẹtschkenknödel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPECKKNÖDEL

Speckbauch
speckbäuchig
Speckdeckel
Speckfalte
Speckgriebe
Speckgürtel
Speckhals
speckig
Speckjäger
Speckkäfer
Speckkuchen
Specknacken
Speckpolster
Speckröllchen
Speckscheibe
Speckschicht
Speckschwarte
Speckseite
Specksoße
Speckstein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPECKKNÖDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Sinonimele și antonimele Speckknödel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Speckknödel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPECKKNÖDEL

Găsește traducerea Speckknödel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Speckknödel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Speckknödel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Speckknödel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Speckknödel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bacon dumplings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Speckknödel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Speckknödel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Speckknödel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Speckknödel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Speckknödel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Speckknödel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Speckknödel
190 milioane de vorbitori

Germană

Speckknödel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Speckknödel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Speckknödel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Speckknödel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Speckknödel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Speckknödel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Speckknödel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Speckknödel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Speckknödel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Speckknödel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Speckknödel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Speckknödel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Speckknödel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Speckknödel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Speckknödel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Speckknödel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Speckknödel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECKKNÖDEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Speckknödel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Speckknödel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Speckknödel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPECKKNÖDEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Speckknödel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Speckknödel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Speckknödel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECKKNÖDEL»

Descoperă întrebuințarea Speckknödel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Speckknödel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bayerische Köchin in Böhmen
Ordinäre Speckknödel. Man schneidet um 4 kr. Semmeln, 1 Pfund guten frischen Speck, klein gewürfelt, auf, auch etwas grüne Petersilie, Zwiebel und Schalotten, läßt die Speckbröckeln in einem Tiegel auf der Glut anlaufen, gibt sie sodann ...
Maria Anna Neudecker, 1863
2
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
Speckknödel. für 2 Personen Zutaten 80 g Knödelbrot 250 g Schinkenwürfel 2 Eier 1 EL gehackte Zwiebel 50 ml Milch ca. 1 EL Mehl Salz Pfeffer Petersilie nach Belieben Öl nach Belieben Butter geriebener Parmesan Zubereitung Die ...
Ritta Jehmlich, 2012
3
Südtiroler Küchenkalender
Südtiroler. Speckknödel. 400 g Knödelbrot 1⁄4 l Milch 200 g Südtiroler Speck, fein gewürfelt 4 Eier 2 EL Mehl 1/2 Zwiebel, gewürfelt 1 Bund Petersilie Salz, Pfeffer Das Knödelbrot mit der lauwarmer Milch aufweichen lassen. Den Speck ...
Birgit Baumann-Andergassen, 2009
4
Gedichte Gedanken Rezepte
Semmelknödel/Speckknödel/Leberknödel. Auch wenn meine Toleranz gegenüber Fertigprodukten aus dem Supermarkt oder gar Discounter sehr groß ist, so habe ich dennoch noch kein einziges Semmelknödelprodukt finden können, ...
Ernesto Cansado, 2008
5
Knödel & Co.: Runder Genuss von Klassik bis Kult
B. Brust oder Schulter) 2 Lorbeerblätter 6 Pimentkörner je 1 TL schwarze Pfefferkörner und Wacholderbeeren Salz | Pfeffer frisch geriebene Muskatnuss Für die Speckknödel: 250 g altbackene Brötchen oder Weìßbrot 200 ml Milch 100 g ...
Marianne Zunner, 2013
6
Die Köchinn: wie sie seyn soll und muss, oder sichere ...
Böhmische Speckknödel. 7n. Schink.nknSdel. 71. Abgetriebene Schinkenknödel. 72. Ordinär geräucherte Fleischknödel. 7Z. Bayerische Speckknödel. 75. Abgetriebene Speckknödel. 7Z. Leberknödel. 76. Andere Art ordinärer Leberknödel.
Lina, 1839
7
Der heilige Bürokrazius
ganz eigentümlichen chemifchen Prozeß. über den fich der hochwürdige Pater Hilarius fehr eingehend verbreitet. haben die Speckknödel die merkwürdige und nicht genug zu fchäizende Eigenfchaft. daß fie zu einem großen Teile unmittelbar  ...
Rudolf Greinz, 2013
8
Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände
Speckknödel. Zu 4 Personen werden 4 Semmeln würflicht geschnitten, ein Stück Speck ebenfalls klein würfiicht geschnitten, mit etwas Wasser und Salz aufgekocht, und die Semmeln heiß damit angeblüht. Nun wird etwas Salz, ein Ei, nebst 2 ...
Mar. Cathar Daisenberger, 1843
9
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
70. Speckknödel. Für 8 Personen. Man röstet 10 dkg in kleine Würfel geschnittenen Speck licht an, gibt 8 ganze, in kleine Würfel geschnittene Semmeln dazu, läßt sie mitrösten und gibt sie hierauf zum Auskühlen in eine Schüssel.
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
10
“Die” bürgerliche Küche oder neuestes österreichisches ...
Fleifch mit Mufchelfauce.Carviol mit Käfe. :Gebratener Hafe. Compot. ' 67. Speckknödel. Fleifch mit Zwiebelfauce. Kohlrr'iben mit Paul-anerwürfichen. Gebratene Repphühner. 68. Leberpfanzel. Fleifch mit Schwammenfauce. 61.
Elisabeth Stöckel, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECKKNÖDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Speckknödel în contextul următoarelor știri.
1
Wülfrath: Gelungener Abschluss mit schöner Musik
Richtig Herzhaftes gab es "Beim Südtiroler": Speckknödel, Meraner Wurst und Kaminwurzen boten eine deftige Stärkung bei dem kalten Wetter. Die eisige Luft ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
„AUFGETISCHT im Mühlviertel“: auf kulinarischer und kultureller ...
Im Kulturwirtshaus Pammer in Hirschbach tischt die Wirtin in traditionellem Ambiente typisch Mühlviertler Speckknödel auf. Weiter geht die Begegnungsreise ... «Tourismuspresse, Dec 16»
3
Defa-Film-Kochbuch: Defa-Kochbuch zeigt, was auf den Tisch kam
Aber auch Essen und Trinken spielt eine große Rolle: die Lieblingsspeisen Speckknödel können nach dem Buch nachgekocht werden. Im Film "Der geteilte ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 16»
4
Speckknödel und Sauerampfersuppe
Ob nun Berliner Kartoffelsuppe, Speckknödel, kalte Sauerampfersuppe oder Maibowle - zu jedem der Filme gibt es ein entsprechendes Rezept. Nach einer ... «Freie Presse, Oct 16»
5
1. Kochbuch für DDR-Filmfans | Deftiges à la DEFA
Speckknödel in kochendes Wasser legen, dann 25 Minuten garen lassen. SIE SIND BEI FACEBOOK? WERDEN SIE FAN VON BILD LEIPZIG! HIER GEHT ES ... «BILD, Oct 16»
6
Meraner Brauchtum: Ewig lockt das Törggelen
Danach darf natürlich die Schlachtplatte mit Sauerkraut, manchmal auch mit original Rübenkraut und natürlich mit Speckknödeln als Beilage nicht fehlen. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
7
19:45 Uhr Zu Tisch in ... Den Lechtaler Alpen | arte
... kocht ihre Mutter Maria am liebsten traditionell. Ihr Wissen möchte sie an ihre Enkelin Rosa weitergeben. Sie zeigt ihr, wie man Tiroler Speckknödel macht. «ARD.de, Aug 16»
8
18:45 Uhr Zu Tisch in ... Den Lechtaler Alpen | arte
Sie zeigt ihr, wie man Tiroler Speckknödel macht. Zu kleinen Kompromissen ist Maria jedoch bereit: Weil die Kinder es lieber mögen, verwendet sie anstelle des ... «ARD.de, Aug 16»
9
Neues Restaurant: Burger mitten in der Nacht
... neuen Speisekarte finden sich, weil Unterrainer aus Tirol kommt, jetzt auch Schmankerl aus dem Westen wie Kaspressknödel, Kasspätzle oder Speckknödel. «Kurier, Mar 16»
10
Es ist noch immer gut gegangen
Die vier Forellen-Wochen im Gasthof Gröppel sind gerade vorbei. Jetzt kommen die Österreich-Wochen mit Tiroler Speckknödeln und Steirischem Wurzelfleisch ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speckknödel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/speckknodel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z