Descarcă aplicația
educalingo
Sprecherlaubnis

Înțelesul "Sprecherlaubnis" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPRECHERLAUBNIS ÎN GERMANĂ

Sprẹcherlaubnis [ˈʃprɛç|ɛɐ̯la͜upnɪs]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRECHERLAUBNIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRECHERLAUBNIS ÎN GERMANĂ?

Definiția Sprecherlaubnis în dicționarul Germană

Permisiunea de a vizita un condamnat și de a vorbi cu el.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRECHERLAUBNIS

Arbeitserlaubnis · Aufenthaltserlaubnis · Ausgeherlaubnis · Ausreiseerlaubnis · Besuchserlaubnis · Betriebserlaubnis · Deckerlaubnis · Druckerlaubnis · Einfahrterlaubnis · Einfuhrerlaubnis · Einreiseerlaubnis · Erlaubnis · Fahrerlaubnis · Heiratserlaubnis · Importerlaubnis · Landeerlaubnis · Reiseerlaubnis · Schankerlaubnis · Sondererlaubnis · Starterlaubnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRECHERLAUBNIS

Sprechchor · Spreche · sprechen · sprechen lassen · sprechend · Sprecher · Sprecherausschuss · Sprechererkennung · Sprecheridentifizierung · Sprecherin · sprecherisch · Sprecherziehung · sprechfaul · Sprechfunk · Sprechfunkanlage · Sprechfunkgerät · Sprechgesang · Sprechgeschwindigkeit · Sprechkontakt · Sprechkunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRECHERLAUBNIS

Ausfahrterlaubnis · Ausfahrtserlaubnis · Begräbnis · Betriebsergebnis · Durchfuhrerlaubnis · Durchreiseerlaubnis · Einfahrtserlaubnis · Einwanderungserlaubnis · Erfolgserlebnis · Ergebnis · Erlebnis · Gesamtergebnis · Messergebnis · Nachdruckerlaubnis · Naturerlebnis · Schlachterlaubnis · Suchergebnis · Testergebnis · Umfrageergebnis · Wahlergebnis

Sinonimele și antonimele Sprecherlaubnis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sprecherlaubnis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPRECHERLAUBNIS

Găsește traducerea Sprecherlaubnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sprecherlaubnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprecherlaubnis» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

允许说话
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

permiso para hablar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

permission to speak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बात करने के लिए अनुमति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إذن للتحدث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

разрешение говорить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

permissão para falar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কথা বলার অনুমতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

la permission de parler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kebenaran untuk bercakap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sprecherlaubnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

話す許可
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

말할 수있는 권한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ijin nganggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phép nói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பேச அனுமதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बोलणे परवानगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

konuşmak için izin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

il permesso di parlare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Pozwolenie mówić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дозвіл говорити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

permisiunea de a vorbi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

την άδεια να μιλήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toestemming om te praat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillåtelse att tala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tillatelse til å snakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprecherlaubnis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRECHERLAUBNIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprecherlaubnis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprecherlaubnis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprecherlaubnis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRECHERLAUBNIS»

Descoperă întrebuințarea Sprecherlaubnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprecherlaubnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
»...und ihrer aller wartet der Strick.«: Das Zellengefängnis ...
Häftlinge, die in der Gestapo-Sonderabteilung des Zellengefängnisses einsaßen, konnten nur mit einer Sprecherlaubnis des zuständigen Sachbearbeiters der Sonderkommission 20. Juli 1944 besucht werden. Für Häftlinge, die bereits einen ...
Tuchel, Johannes, 2014
2
Im Land der Gottlosen: Tagebuch und Briefe aus der Haft 1944/45
Ich habe dann etwas in dem Becker, Ernährung der Landwirtschaft, Nutzpflanzen gelesen und wurde dann um Vi 6 durch die Mitteilung gestört, Freya sei da, habe aber keine Sprecherlaubnis, ich solle die Sachen, die ich zurückzugeben hätte ...
Helmuth James Graf von Moltke, Günter Brakelmann, 2009
3
Abschiedsbriefe Gefängnis Tegel: September 1944 - Januar 1945
Soviel Anstand traue ich Herrn Thiele zu: Nachdem Hercher mir nämlich heute Mittag sagte, Thiele wisse den Termin noch nicht, bin ich zum V. G. H. gefahren, nachdem ich meinen Antrag auf Sprecherlaubnis geschrieben hatte. Ich habe ...
Helmuth James von Moltke, Freya von Moltke, Helmuth Caspar von Moltke, 2011
4
Alfred Delp: Programm und Leitbild für heute
Menschlich ja unwahrscheinlich, dass er mir die Sprecherlaubnis gibt." Er hat ihm die Sprecherlaubnis gegeben. Pater Delp konnte am 8. Dezember seine Letzten Gelübde ablegen. Er hat kaum schreiben können, kaum sprechen können, wie ...
Franz B. Schulte, 2007
5
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
Zudem erhielt ‚der Verteidiger häufig erst spät Sprecherlaubnis, wie auch die Akteneinsicht durch den Verteidiger erst bei Einreichung der Anklageschrift ermöglicht wurde, so daß sich die Vorbereitung der Verteidigung infolge der meist ...
Walter Wagner, 2011
6
Lessing Yearbook XXIV
Diese Episteln werden hier als Dokumente der "Sprecherlaubnis" gelesen, die — ähnlich wie die literaturtheoretischen Texte dieser Zeit — die Frauen zur Schriftstellerei autorisieren. S. Boven- schen hat in ihrer Analyse der " poetologischen ...
Richard E. Schade, 1993
7
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens, Band II: Das ...
2 Täglich 1 Stunde unter Sprecherlaubnis. Turnspiele zulässig. wie Zuchthaus - ohne Turnspiele - wie 1 mit Sprecherlaubnis. 3 Täglich 1 1⁄2 Stunden unter Aufsicht ihres gewählten Obmannes. Turnspiele zulässig. wie Zuchthaus - ohne ...
Hans-Joachim Kruse, 2000
8
Brautbriefe Zelle 92: 1943 - 1945
Ob man uns nicht vielleicht einmal eine Sprecherlaubnis allein bewilligt. Oder meinst Du, daß es unbescheiden ist, soetwas zu bitten. Ich bin zwar gar nicht so harmlos, wie alle Menschen auf den ersten Blick immer von mir denken, sonst aber ...
Dietrich Bonhoeffer, Ruth-Alice von Bismarck, 2010
9
Gesetz zur Befreiung von Nationalsozialismus und ...
Sprecherlaubnis (BMittBl. 1946 Nr. 1/2 S. 7) Ist ein Betroffener auf Grund einer Anordnung der Spruchkammer festgenommen, so muß dem Verteidiger und den Betroffenen nach Anklageerhebung Sprecherlaubnis unter 4 Augen gewährt ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955 : U.S. Zone), Erich Schullze, 1947
10
Mit Herz und Verstand - protestantische Frauen im Widerstand ...
Angelika Rutenborn berichtete, dass sich ihre Schwester an das Judenreferat der Stapoleitstelle in der Französischen Straße 48 am Gendarmenmarkt gewandt habe, um eine Sprecherlaubnis zu erwirken.102 Agnes Wendland schrieb am 28 .
Manfred Gailus, Clemens Vollnhals, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRECHERLAUBNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprecherlaubnis în contextul următoarelor știri.
1
Deutschland GP: Die 7 Schlüsselfaktoren - Wenn es Nacht wird in ...
S wie Sprecherlaubnis. Vor dem Deutschland Grand Prix wurde das Funkverbot überraschend gekippt. Fahrer und Kommandostand dürfen nun wieder frei ... «Motorsport-Magazin.com, Iul 16»
2
Brexit bedroht britische Beamte: Und plötzlich ist die Existenz in ...
„Ich bekomme keine Sprecherlaubnis“, sagt ein befragter Brite in Brüssel, der selbst bei anonymer Aussage negative Konsequenzen fürchtet. „Ich darf Ihnen ... «Handelsblatt, Iul 16»
3
Gute-Nacht-Geschichte: Dimi dämmert's
Stuttgarter DJs, Barkeeper und Türsteher bekommen absolute Sprecherlaubnis und hauen uns die derbsten Nightlife-Storys um die Ohren. Dieses Mal: Dimitra ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
4
Untersuchungshaft: Was können Angehörige und Freunde tun?
Gerne beantragt auch Ihr Anwalt eine Sprecherlaubnis. Sodann sollten sich die Angehörigen oder Freunde rechtszeitig um einen Besuchstermin bemühen. «anwalt.de, Apr 16»
5
Gute-Nacht-Geschichte: Brüller aus dem Rotlichtviertel
Bei unseren Gute-Nacht-Geschichten wird ausgeplaudert, was das Zeug hält. Stuttgarter DJs, Barkeeper und Türsteher bekommen absolute Sprecherlaubnis ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
6
Gute-Nacht-Geschichte: Plaudern mit Patrice vom Romy S.
Bei unseren Gute-Nacht-Geschichten wird ausgeplaudert, was das Zeug hält. Stuttgarter DJs, Barkeeper und Türsteher bekommen absolute Sprecherlaubnis ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»
7
Gute-Nacht-Geschichte: Jesus und 5 mg Schnaps
Stuttgarter DJs, Barkeeper und Türsteher bekommen absolute Sprecherlaubnis und hauen uns die derbsten Nightlife-Storys nur so um die Ohren. Na, dann ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 15»
8
Gute-Nacht-Geschichte: Jenny from the Club
Stuttgarter DJs, Barkeeper und Türsteher bekommen absolute Sprecherlaubnis und hauen uns die derbsten Nightlife-Storys um die Ohren. Dieses Mal: Jenny ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 15»
9
Gute-Nacht-Geschichte: Kottan-Boys: Sex, Andachten und Schnaps
Stuttgarter DJs, Barkeeper und Türsteher bekommen absolute Sprecherlaubnis und hauen uns die derbsten Nightlife-Storys nur so um die Ohren. Na, dann ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 15»
10
Gute-Nacht-Geschichte: Bergamo-Benny berichtet
Bei unseren Gute-Nacht-Geschichten wird ausgeplaudert, was das Zeug hält. Stuttgarter DJs, Barkeeper und Türsteher bekommen absolute Sprecherlaubnis ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprecherlaubnis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sprecherlaubnis>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO