Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufenthaltserlaubnis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFENTHALTSERLAUBNIS ÎN GERMANĂ

Aufenthaltserlaubnis  [A̲u̲fenthaltserlaubnis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFENTHALTSERLAUBNIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFENTHALTSERLAUBNIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufenthaltserlaubnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Aufenthaltserlaubnis

permis de ședere

Aufenthaltserlaubnis

Permisul de ședere este un permis de ședere în conformitate cu legislația privind șederea aplicabilă în Germania începând cu 1 ianuarie 2005. Autorizația de filială trebuie să fie diferită de aceasta. Permisul de ședere este reglementat de § 7 și § 8 din prezenta lege și este acordat numai pentru o perioadă limitată de timp. ▪ ședere în scop de formare ▪ ședere în scop de muncă ▪ ședere pe motive internaționale, umanitare sau politice ▪ ședere din motive familiale ▪ ședere pentru foștii rezidenți pe termen lung germană și în UE la diferitele permise de ședere și situațiile de ședere → statutul de ședere. Permisul de ședere nu este întotdeauna legat de un permis de muncă; acest lucru trebuie să fie menționat în mod expres în permisul de ședere. În ce condiții este posibil acest lucru depinde de scopul rezidenței respective. Reședința a fost până la 31 decembrie 2004, o formă de permis de ședere după până la acel moment valabile Legea privind străinii și a fost acordat anterior, de asemenea, nedefinită. Die Aufenthaltserlaubnis ist ein Aufenthaltstitel nach dem seit dem 1. Januar 2005 in Deutschland geltenden Aufenthaltsgesetz. Davon zu unterscheiden ist die Niederlassungserlaubnis. Die Aufenthaltserlaubnis ist in § 7 und § 8 dieses Gesetzes geregelt und wird grundsätzlich nur befristet und zweckgebunden erteilt. ▪ Aufenthalt zum Zweck der Ausbildung ▪ Aufenthalt zum Zweck der Erwerbstätigkeit ▪ Aufenthalt aus völkerrechtlichen, humanitären oder politischen Gründen ▪ Aufenthalt aus familiären Gründen ▪ Aufenthalt für ehemalige Deutsche und langfristig Aufenthaltsberechtigte in der EU Zu den verschiedenen Aufenthaltstiteln und Aufenthaltssituationen → Aufenthaltsstatus. Die Aufenthaltserlaubnis ist nicht immer mit einer Arbeitserlaubnis verbunden; diese muss im Aufenthaltstitel ausdrücklich ausgesprochen werden. Unter welchen Bedingungen das möglich ist, hängt vom jeweiligen Aufenthaltszweck ab. Die Aufenthaltserlaubnis war bis zum 31. Dezember 2004 eine Form der Aufenthaltsgenehmigung nach dem bis zu diesem Zeitpunkt gültigen Ausländergesetz und konnte bis dahin auch unbefristet erteilt werden.

Definiția Aufenthaltserlaubnis în dicționarul Germană

Permis de ședere pentru o anumită reședință. Aufenthaltsgenehmigung für einen bestimmten Aufenthaltsort.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufenthaltserlaubnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFENTHALTSERLAUBNIS


Arbeitserlaubnis
Ạrbeitserlaubnis 
Ausgeherlaubnis
A̲u̲sgeherlaubnis
Ausreiseerlaubnis
A̲u̲sreiseerlaubnis [ˈa͜usra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Besuchserlaubnis
Besu̲chserlaubnis [bəˈzuːxs|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Betriebserlaubnis
Betri̲e̲bserlaubnis [bəˈtriːps|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Deckerlaubnis
Dẹckerlaubnis
Druckerlaubnis
Drụckerlaubnis [ˈdrʊk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfahrterlaubnis
E̲i̲nfahrterlaubnis [ˈa͜infaːɐ̯t|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfuhrerlaubnis
E̲i̲nfuhrerlaubnis [ˈa͜infuːɐ̯|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einreiseerlaubnis
E̲i̲nreiseerlaubnis [ˈa͜inra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Erlaubnis
Erla̲u̲bnis 
Fahrerlaubnis
Fa̲hrerlaubnis
Heiratserlaubnis
He̲i̲ratserlaubnis [ˈha͜iraːt͜s|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Importerlaubnis
Impọrterlaubnis [ɪmˈpɔrt|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Landeerlaubnis
Lạndeerlaubnis [ˈlandə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Reiseerlaubnis
Re̲i̲seerlaubnis
Schankerlaubnis
Schạnkerlaubnis [ˈsʃaŋk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sondererlaubnis
Sọndererlaubnis [ˈzɔndɐ|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sprecherlaubnis
Sprẹcherlaubnis [ˈʃprɛç|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Starterlaubnis
Stạrterlaubnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFENTHALTSERLAUBNIS

Aufenthalt
Aufenthalter
Aufenthalterin
Aufenthaltsbefugnis
Aufenthaltsberechtigung
Aufenthaltsbeschränkung
Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltsdauer
Aufenthaltsgenehmigung
Aufenthaltsort
Aufenthaltsraum
Aufenthaltsrecht
Aufenthaltsverbot
Aufenthaltsverlängerung
auferlegen
Auferlegung
auferstehen
Auferstehung
Auferstehungsfeier
Auferstehungsfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFENTHALTSERLAUBNIS

Ausfahrterlaubnis
Ausfahrtserlaubnis
Begräbnis
Betriebsergebnis
Durchfuhrerlaubnis
Durchreiseerlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einwanderungserlaubnis
Erfolgserlebnis
Ergebnis
Erlebnis
Gesamtergebnis
Messergebnis
Nachdruckerlaubnis
Naturerlebnis
Schlachterlaubnis
Suchergebnis
Testergebnis
Umfrageergebnis
Wahlergebnis

Sinonimele și antonimele Aufenthaltserlaubnis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufenthaltserlaubnis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFENTHALTSERLAUBNIS

Găsește traducerea Aufenthaltserlaubnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufenthaltserlaubnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufenthaltserlaubnis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

居住证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

permiso de residencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

residence permit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निवास की अनुमति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصريح الإقامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вид на жительство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autorização de residência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বসবাসের পারমিটের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

permis de séjour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

permit kediaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufenthaltserlaubnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

居住許可
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거류 허가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ijin panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giấy phép cư trú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடியிருப்பு அனுமதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राहण्याचा परवानगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oturma izni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

permesso di soggiorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pozwolenie na pobyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вид на проживання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

permis de ședere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άδεια παραμονής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verblyfpermit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppehållstillstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppholdstillatelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufenthaltserlaubnis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFENTHALTSERLAUBNIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufenthaltserlaubnis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufenthaltserlaubnis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufenthaltserlaubnis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFENTHALTSERLAUBNIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufenthaltserlaubnis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufenthaltserlaubnis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufenthaltserlaubnis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFENTHALTSERLAUBNIS»

Descoperă întrebuințarea Aufenthaltserlaubnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufenthaltserlaubnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frankfurter Kommentar zum SGB VIII: Kinder- und Jugendhilfe
Diese Aufenthaltserlaubnis knüpft an die Anerkennung als Asylberechtigter an. Hierzu zählen auch die Fälle, in denen eine Abschiebung des Ausländers vollziehbar ist, jedoch wegen verschiedener, in § 60 genannter Gründe ausgesetzt ist ...
‎2006
2
Soziale Dienste Für Zugewanderte Senioren/Innen
Als Oberbegriff für die verschiedenen Formen der aufenthaltsrechtlichen Titel fungiert nach dem Ausländergesetz die Aufenthaltsgenehmigung. Diese wird weiter differenziert in die a) Aufenthaltserlaubnis, b) unbefristete Aufenthaltserlaubnis, ...
Vera Gerling, 2001
3
Asyl- und Ausländerrecht
den Ausbildungsstand des Jugendlichen nur geringe Integrationschancen bestehen. i) Verlängerung der zum Kindernachzug erteilten Aufenthaltserlaubnis (§ 34 386 Abs. 1 u. 3 AufenthG). Ist einem Kind eine Aufenthaltserlaubnis zum Zweck ...
Kay Hailbronner, 2008
4
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
32 Kindernachzug (1) Dem minderjährigen ledigen Kind eines Ausländers ist eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wenn 1. der Ausländer eine Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs. 1 oder 2 oder eine Niederlassungserlaubnis nach § 26 Abs.
Germany, 2010
5
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
laubnis oder einer Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG eine Aufenthaltserlaubnis nach § 38a besaß. (3) Dem minderjährigen ledigen Kind eines Ausländers, welches das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, ist eine Aufenthaltserlaubnis zu ...
‎2011
6
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Ist die Ausländerbehörde nach den allgemeinen ausländerrechtlichen Erwägungen bereit, eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, hat sie die erforderliche Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit einzuholen. Liegt die Zustimmung der ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht
2Die Erteilung richtet sich nach den für die Aufenthaltserlaubnis, die Blaue Karte EU, die Niederlassungserlaubnis und die Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG geltenden Vorschriften. 3Die Dauer des rechtmäßigen Auf» enthalts mit einem ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die ...
(I) Dem minderjährigen ledigen Kind eines Ausländers ist eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wenn 1. der Ausländer eine Aufenthaltserlaubnis nach („i 25 Abs. 1 oder 2 oder eine Niederlassungserlaubnis nach ...
‎2013
9
Die Reform des Zuwanderungsrechts 2007: Umsetzung der ...
8 Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis (1) Auf die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis finden dieselben Vorschriften Anwendung wie auf die Erteilung. (2) Die Aufenthaltserlaubnis kann in der Regel nicht verlängert werden , wenn die ...
Hans-Peter Welte, 2007
10
Ausländerrecht: Textausgabe mit einer erläuternden Einführung
Die Erteilung richtet sich nach den für die Aufenthaltserlaubnis, die Niederlassungserlaubnis und die Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG geltenden Vorschriften. Die Dauer des rechtmäßigen Aufenthalts mit einem nationalen Visum wird auf ...
Hans-Georg Maassen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFENTHALTSERLAUBNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufenthaltserlaubnis în contextul următoarelor știri.
1
EuGH knüpft Kindergeld für EU-Ausländer an Aufenthaltserlaubnis
Rückendeckung für Großbritannien: Das Land darf Sozialleistungen beschränken, um die Staatskasse zu schützen - so urteilt das höchste Europäische Gericht. «Deutsche Welle, Iun 16»
2
Kindergeld nur bei Aufenthaltserlaubnis
Der EU-Gerichtshof wies damit die Argumentation der EU-Kommission zurück, diese Forderung sei diskriminierend. Die Maßnahme sei auch durch die ... «Tageblatt online, Iun 16»
3
Vor dem Urlaub prüfen: Aufenthaltserlaubnis und Reisepass noch ...
Unabhängig von der Gültigkeit der Aufenthaltserlaubnis und / oder des Reisepasses gilt: Zu Fragen der Einreisevorschriften der Ziel- und/oder Transitländer ... «hamburg.de, Mai 16»
4
Seriendieb ohne Aufenthaltserlaubnis bei McDonald's erwischt
Der Essener Hauptbahnhof. In der McDonald's-Filiale wurde ein Taschendieb aus Algerien auf frischer Tat erwischt. Essen. Ein Taschendieb wurde am Sonntag ... «Derwesten.de, Mar 16»
5
Bei Sozialhilfeantrag droht künftig Abschiebung
Offenbach will EU-Bürgern die Aufenthaltserlaubnis entziehen lassen, wenn sie Sozialhilfe beantragen. Das kündigte die Stadt am Donnerstag an. «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
6
Flüchtlinge: Regierung dementiert Pläne über Sonderregelung für ...
Syrer sollten demnach für drei Jahre eine Aufenthaltserlaubnis erhalten, ohne das reguläre Asylverfahren durchlaufen zu müssen. Flüchtlinge mit diesem Status ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
7
Syrien - Asylantrag von Inhabern einer Aufenthaltserlaubnis nach ...
Nach ihrer Einreise erhielt dieser Personenkreis eine auf bis zu 2 Jahre befristete Aufenthaltserlaubnis nach § 23 Abs. 1 bzw. 2 AufenthG mit der Möglichkeit der ... «anwalt.de, Sep 15»
8
Aufenthaltserlaubnis für ausländischen Geschäftsführer
Dabei ist bereits jetzt darauf hinzuweisen, dass allein der Erwerb einer Immobilie nicht dazu berechtigt, eine Aufenthaltserlaubnis zu erhalten. Dies mag in ... «anwalt.de, Apr 15»
9
Verwaltungsgericht: Aufenthaltsrecht für Türken verschärft
Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden: Türken geben ihre Aufenthaltserlaubnis auf, wenn sie Deutschland länger als ein Jahr verlassen. Damit gelten ... «DIE WELT, Mar 15»
10
Keine Aufenthaltserlaubnis für illegal Eingereiste
Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden, dass illegal Eingereiste keinen Anspruch auf eine Aufenthaltserlaubnis haben. Im konkreten Fall hatte ein mit ... «DIE WELT, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufenthaltserlaubnis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufenthaltserlaubnis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z