Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Staatssekretärin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAATSSEKRETÄRIN ÎN GERMANĂ

Staatssekretärin  Sta̲a̲tssekretärin [ˈʃtaːt͜szekretɛːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAATSSEKRETÄRIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAATSSEKRETÄRIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatssekretärin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Secretar de stat

Staatssekretär

Secretarul de stat este ▪ un guvern sau un membru al cabinetului subordonat ministrului sau directorului guvernamental sau ▪ titlul oficial al celui mai înalt funcționar al unui minister sau al unei alte autorități supreme. Secretarii de stat, în calitate de șefi ai ministerelor, ai administrațiilor senate, ai cancelariilor de stat și ai instituțiilor similare, formează interfața dintre organele politice și serviciul public nepolitic. Der Staatssekretär ist ▪ ein dem Minister oder Regierungschef untergeordnetes Regierungs- oder Kabinettsmitglied oder ▪ der Amtstitel des höchsten Beamten eines Ministeriums oder einer sonstigen obersten Behörde. Staatssekretäre bilden als Amtschefs in Ministerien, Senatsverwaltungen, Staatskanzleien und ähnlichen Institutionen die Schnittstelle zwischen den politischen Organen und der nicht-politischen Beamtenschaft.

Definiția Staatssekretärin în dicționarul Germană

de sex feminin la secretarul de stat. weibliche Form zu Staatssekretär.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatssekretärin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAATSSEKRETÄRIN


Arztsekretärin
A̲rztsekretärin [ˈaːɐ̯t͜stzekretɛːrɪn]
Botschaftssekretärin
Bo̲tschaftssekretärin [ˈboːtʃaft͜szekretɛːrɪn]
Chefsekretärin
Chẹfsekretärin [ˈʃɛfzekretɛːrɪn]
Destinatärin
Destinatä̲rin
Direktionssekretärin
Direktio̲nssekretärin [dirɛkˈt͜si̯oːnszekretɛːrɪn]
Gemeindesekretärin
Geme̲i̲ndesekretärin
Generalsekretärin
Genera̲lsekretärin
Gewerkschaftssekretärin
Gewẹrkschaftssekretärin
Kommanditärin
Kommanditä̲rin
Komplementärin
Komplementä̲rin
Parlamentärin
Parlamentä̲rin
Parteisekretärin
Parte̲i̲sekretärin
Privatsekretärin
Priva̲tsekretärin [priˈvaːtzekretɛːrɪn]
Redaktionssekretärin
Redaktio̲nssekretärin
Sekretärin
Sekretä̲rin 
Stenosekretärin
Ste̲nosekretärin
UN-Generalsekretärin
UN-Genera̲lsekretärin
UNO-Generalsekretärin
U̲NO-Genera̲lsekretärin, U̲no-Genera̲lsekretärin
Unterstaatssekretärin
Untersta̲a̲tssekretärin, auch: [ˈʊ…]
Volontärin
Volontä̲rin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAATSSEKRETÄRIN

Staatsschuld
Staatsschuldbuch
Staatsschulden
Staatsschutz
Staatsschutzdelikt
Staatsschützer
Staatsschützerin
Staatssekretär
Staatssekretariat
Staatssekretarie
Staatsservituten
Staatssicherheit
Staatssicherheitsdienst
Staatssklave
Staatssozialismus
Staatssoziologie
Staatsspitze
Staatssprache
Staatsstraße
Staatsstreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAATSSEKRETÄRIN

Aktionärin
Bärin
Depositärin
Eisbärin
Funktionärin
Gesandtschaftssekretärin
Kabinettssekretärin
Kommissionärin
Komsomolsekretärin
Konsignatärin
Milliardärin
Millionärin
Missionärin
Pensionärin
Politsekretärin
Proprietärin
Visionärin
Zugsekretärin
Zweitsekretärin
Zölibatärin

Sinonimele și antonimele Staatssekretärin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Staatssekretärin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAATSSEKRETÄRIN

Găsește traducerea Staatssekretärin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Staatssekretärin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatssekretärin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国务秘书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Secretario de Estado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

State Secretary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राज्य सचिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وزير الدولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Государственный секретарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Secretário de Estado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টেট সেক্রেটারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Secrétaire d´Etat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Setiausaha kerajaan Negeri
190 milioane de vorbitori

Germană

Staatssekretärin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国務長官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주 장관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sekretaris negara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Quốc vụ khanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாநில செயலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राज्य सचिव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Devlet Bakanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Segretario di Stato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sekretarz Stanu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

державний секретар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Secretar de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Υφυπουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Staatsekretaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Statssekreterare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

statssekretær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staatssekretärin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAATSSEKRETÄRIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Staatssekretärin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staatssekretärin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staatssekretärin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAATSSEKRETÄRIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Staatssekretärin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Staatssekretärin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staatssekretärin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSSEKRETÄRIN»

Descoperă întrebuințarea Staatssekretärin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatssekretärin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Drinnen oder draussen?: die öffentliche österreichische ...
379 Eine andere Form der Personalisierung einer politischen Sachfrage ist empirisch häufig im Zusammenhang mit den Aktivitäten der Staatssekretärin für Integrationsfragen nachweisbar. Heinrich Oberreuter hat auf die zunehmende ...
Franz Heschl, 2002
2
Der Weg Nach Ganz Oben: Karriereverläufe Deutscher ...
... Franz Dagmar Position Parlamentarische Staatssekretärin bei der Bundesministerin für Gesundheit Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen Staatsminister beim Bundesminister des Auswärtigen Staatsminister ...
Andreas K. Gruber, 2008
3
"Sozialistische Wohlfahrt": die staatliche Sozialfürsorge in ...
Februar 1953 und mahnte die entsprechenden Maßnahmen an.106 Malter gab daraufhin „Richtlinien für die Schulung der Sozialkommissionen" an die Räte der Bezirke heraus.107 Auch sah sich die Staatssekretärin veran- lasst, sich ...
Matthias Willing, 2008
4
Integration gescheitert?
(Wenige Wochen zuvor war die Staatssekretärin in unserer Klasse zu Besuch und hatte, als sie sich verabschiedete, zu den Kindern gesagt, sie hätte immer ein offenes Ohr für sie, wenn sie Sorgen hätten. Das hatte A. nicht vergessen.) ...
Reinhard Peter Broich, 2001
5
Business mit Stil: Erfolg im Geschäftsleben mit modernen ...
... Schlussformel: Mit vorzüglicher Hochachtung Mit freundlichen Grüßen Parlamentarische Staatssekretärin im Bundesministerium der Finanzen Name: Dr. Monika Mahler Briefanschrift: Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister ...
Carolin Lüdemann, 2009
6
Die Volksverblöder: Wie Politiker uns belügen und betrügen
Wie Politiker uns belügen und betrügen Thomas Wieczorek. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Minister: Peter Altmaier, Jurist Staatssekretärin : Katharina Reiche, DiplomChemikerin Staatssekretärin:Ursula ...
Thomas Wieczorek, 2013
7
Einwanderung zwischen wohlverstandenem Eigeninteresse und ...
Darauf weisen sowohl Vertreter des zuständigen Arbeitgeberverbandes BITKOM10 als auch die parlamentarische Staatssekretärin im Bundesar- beitsministerium hin. 1 1 In der Version der Staatssekretärin ging es dort zwar um die ...
Holger Kolb, 2004
8
Das Wittgensteinprogramm
Jake stellte auf dem Bildschirm fest, dass die Staatssekretärin bereits zu Hause war. In einer Zimmerecke konnte sie einen Säugling erkennen, der rund um Mrs. Miles' feuerroten Aktenkoffer herumkrabbelte. «Gilmour sagt, Sie haben einen ...
Philip Kerr, 2013
9
Politische Eliten und demokratische Entwicklung in Bolivien ...
Andererseits bedeutete der Schritt in die Kommunalpolitik natürlich einen Abstieg gegenüber dem Amt der Staatssekretärin, das sie noch kurz zuvor innegehabt hatte. Im September 1995, noch vor der Kandidatur, sagte sie zu ihrem Rücktritt ...
Ulrich Goedeking, 2003
10
Die Ära Kreisky: Österreich 1970-1983 in der historischen ...
Die 58-jährige Journalistin und NR-Abgeordnete Anneliese Albrecht wurde Staatssekretärin für Konsumentenfra- gen im Handelsministerium, die 44-jährige Metallarbeiterfunktionärin Franziska Fast Staatssekretärin für Probleme der ...
Robert Kriechbaumer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSSEKRETÄRIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatssekretärin în contextul următoarelor știri.
1
Staatssekretärin Duzdar startete Nahost-Besuch
Am Dienstag besucht Duzdar in Jerusalem die Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem. Außerdem trifft die für Digitalisierung zuständige Staatssekretärin die ... «derStandard.at, Ian 17»
2
Staatssekretärin Duzdar reist nach Israel und Palästina
Duzdar nehme die Reise als Staatssekretärin für Digitalisierung wahr. Auch bei den Treffen mit der Palästinenser-Regierung werde es "relativ stark" um ... «derStandard.at, Dec 16»
3
Staatssekretärin Duzdar gewinnt Klage gegen FPÖ-Chef Strache
Wien – FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache muss seine Aussagen, wonach SPÖ-Staatssekretärin Muna Duzdar etwas mit der Einladung von islamistischen ... «derStandard.at, Dec 16»
4
Staatssekretärin wirbt für neuen Skoda
CSU-Verkehrsstaatssekretärin Dorothee Bär soll im Auftrag einer Zeitung den neuen SUV von Skoda getestet haben.„Anscheinend hat Frau Bär die Prioritäten ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»
5
Sawsan Chebli: Die Berliner Staatssekretärin und die Scharia
Geboren wurde Saswan Chebli in Berlin - als Kind einer palästinensischen Flüchtlingsfamilie. Nun soll sie sich in der Berliner Senatskanzlei um die ... «DIE WELT, Dec 16»
6
Berliner Staatssekretärin: Sawsan Chebli - 15 Jahre staatenlos
Sawsan Chebli, die künftig als Staatssekretärin die Bundesangelegenheiten koordiniert, gehörte bislang zu den Personen, die dort regelmäßig zu sehen waren. «Tagesspiegel, Dec 16»
7
Staatssekretärin sorgt sich um zunehmenden Fluglärm
Durch das Wachstum des Airport Zürich wird auch eine Zunahme des Fluglärms über Süddeutschland befürchtet. Dazu dürfe es nicht kommen, findet ... «airliners.de, Oct 16»
8
Neue Staatssekretärin im EDA: Sozialdemokratin wird Chefdiplomatin
Der Bundesrat ernennt die 48-jährige Pascale Baeriswyl zur Staatssekretärin im Aussendepartement. Die Sozialdemokratin hat unter anderem in Brüssel und ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
9
Daniela Augenstein (37) | So viel kassiert die Senatssprecherin im ...
Am Dienstag wurde bekannt, dass Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller (51, SPD) und Staatssekretärin Daniela Augenstein (SPD) getrennte ... «BILD, Sep 16»
10
Hechingen: Staatssekretärin hat kein Geld für Museum dabei
Hechingen-Stein - Hohen Besuch bekam am Donnerstag das Römermuseum in Hechingen-Stein. Staatssekretärin Katrin Schütz stoppte auf einer ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staatssekretärin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staatssekretarin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z