Înțelesul "Stammgast" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STAMMGAST ÎN GERMANĂ

Stammgast  Stạmmgast [ˈʃtamɡast]

CE ÎNSEAMNĂ STAMMGAST ÎN GERMANĂ?

Definiția Stammgast în dicționarul Germană

vizitator frecvent, vizitator frecvent la un restaurant sau asemenea.

häufige Besucherin, häufiger Besucher eines Lokals o. Ä.Beispielsie ist dort Stammgast.

SINONIMELE «STAMMGAST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stammgast» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Stammgast

Habitué · Stammkunde · Stammkundin

TRADUCEREA STAMMGAST

Găsește traducerea Stammgast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stammgast din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stammgast» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 定期
• Traducător din Germană - Spaniolă: regular
• Traducător din Germană - Engleză: regular
• Traducător din Germană - Hindi: नियमित
• Traducător din Germană - Arabă: منتظم
• Traducător din Germană - Rusă: регулярный
• Traducător din Germană - Portugheză: regular
• Traducător din Germană - Bengali: নিয়মিত
• Traducător din Germană - Franceză: régulier
• Traducător din Germană - Malaeză: tetap
• Germană: Stammgast
• Traducător din Germană - Japoneză: 定期的な
• Traducător din Germană - Coreeană: 정기적 인
• Traducător din Germană - Javaneză: biasa
• Traducător din Germană - Vietnameză: đều đặn
• Traducător din Germană - Tamilă: வழக்கமான
• Traducător din Germană - Marathi: नियमित
• Traducător din Germană - Turcă: düzenli
• Traducător din Germană - Italiană: regolare
• Traducător din Germană - Poloneză: regularny
• Traducător din Germană - Ucraineană: регулярний
• Traducător din Germană - Română: regulat
• Traducător din Germană - Greacă: τακτικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: gereelde
• Traducător din Germană - Suedeză: vanlig
• Traducător din Germană - Norvegiană: vanlig

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAMMGAST»

Descoperă întrebuințarea Stammgast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stammgast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schlawiner-Safari: Episoden und Satiren - Drei Bände in ...

Wirt und Stammgast Gehen Sie in ein Stammlokal? Ich mein' in ein Wirtshaus, wo sie immer hingeh'n? - Nicht? - Dann dürfen's froh sein. Dann gehören sie zu den netten und beliebten Gästen. Denn der Stammgast kommt ja sowieso und ...

Tony Fekter, 2013

"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...

Der Stammgast ist mit Sicherheit der wichtigste Gast. Auf den kann man sich verlassen. Beim berühmten P. in Nußdorf, bei dem ich auch Kellner war, haben wir sicher mindestens einen Stammgastanteil gehabt von 60 Prozent. Dadurch war ...

Roland Girtler, 2008

Die Liebe über alles!: wenn Männer zu stark lieben : ...

Stammgast. julietta und ich sind uns immer näher gekommen und wir waren immer öfter zusammen. Inzwischen gehst du erst spät in der Nacht ins Bordell, mit dem Gedanken, nach dir kriegt sie keinen mehr. Du verbringst schon öfters die ...

Stefan Mägele, 2007

"Gesteht's! die Dichter des Orients sind grösser"

Wer Stammgast werden will, beginne damit am besten im Winter. Diese Jahreszeit schafft Raum, man mag, der Schaulust hingegeben, die Standreihen durchwandeln. Die Tage trotten so dahin, in Säcken blühen, gelbe Keime treibend, die ...

‎1991

Deutsch im Hotel

Begrüßen Sie einen Stammgast Ihres Hotels. Fragen Sie ihn nach dem Verlauf der Reise und nach dem Gepäck. Erfüllen Sie auch seine weiteren Wünsche. Sie kommen als Stammgast nach einer anstrengenden Fahrt im Hotel an. Sie haben  ...

Paola Barberis, Elena Bruno, 2008

Literarische Kaffeehäuser, Kaffeehausliteraten

Die Exposition des Textes variiert ein für die Kaffeehausliteratur typisches Schema: An einem Tisch beginnt ein Stammgast seinem Tischgenossen (hier der Autor des Textes) eine Geschichte zu erzählen. Bereits nach den ersten Worten (»Ich ...

Michael Rössner, 1999

Wieviel Liebe braucht ein Mann

Hyazinth kam auch in den Genuss einiger Lokalrunden, die entweder der Wirt, ein Kellner oder ein Stammgast “werfen“ mussten, weil sie gegen gewisse Trinkrituale verstoßen hatten. Stammgäste besitzen nämlich in solchen Lokalen eigene ...

Renier Relherb, 2013

Spieltheorie für Dummies

In einem Saloon im Wilden Westen sitzt morgens ein streitsüchtiger Stammgast ( Spieler 2, G). Ein Mann (Spieler 1) betritt den Saloon. Aus Sicht von Spieler 2 ist dieser entweder ein Kerl (K), der sich zu wehren weiß, oder ein Feigling (F).

Erwin Amann, Christoph Helbach, 2012

Killer Song: Ein Wolf Unger Thriller

„Ein Stammgast meines Clubs“, erklärte Tan und ver- drehte die Augen. „Ein Stammgast, der nur deshalb Stammgast ist, weil er Stammgast in deinem Bett sein möchte.“ Tan grinste.„Du bist doch nicht eifersüchtig,oder? Doch nicht auf Marvin.

Pj Mulder, 2013

Herbst in der Fremde

fragten Dan und die anderen betont wie aus einem Mund, offensichtlich schockiert. „Sie sind kein Stammgast!“ „Wie, Stammgast?“, reagierte Philipp wütend. Philipp war Lisas Freund und studierte Soziologie auf Diplom. Beide waren seit drei ...

Benjamin Chardey, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAMMGAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stammgast în contextul următoarelor știri.

Der neue Stammgast

Die Touristiker im Alpenraum richten sich immer stärker auf sogenannte Bedürfnis- oder Neigungsgruppen aus. Der altbekannte Stammgast hat Konkurrenz ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»

Gewölbe-Charme in der "unauffindBAR"

NÜRNBERG - In unserer Bilder-Serie "Wirt & Stammgast" stellen wir jede Woche Stammgäste in ihren Lieblingslokalitäten vor. Dieses Mal: "unauffindBAR" ... «Nordbayern.de, Ian 17»

Parkplatznot am Hallenbad in Buer verärgert Sauna-Stammgast

Gratis parken können Badegäste auf dem Stadtwerke-Parkplatz am Gustav-Bär-Platz. Eine Prüfung, ob die Autofahrer tatsächlich im Schwimmbad waren, erfolgt ... «WR, Dec 16»

Dinner for 2: Jogi Löw ist Stammgast bei Angela Merkel

Berlin - Fußball-Bundestrainer Joachim Löw ist nach eigenem Bekunden regelmäßig zum Abendessen bei Angela Merkel im Kanzleramt zu Gast und lässt sich ... «TAG24, Dec 16»

Jazz: Mutiges Trio und ein Stammgast im Hofapothekenkeller

Das Pianotrio Reis-Demuth-Wiltgen spielt am Freitag im Rahmen des 6. Birdland Radio Jazz Festivals. Am Tag darauf kommt Rolf Kühn, 86 und eine lebende ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»

Fabian Riedl ist Stammgast am Mondseer Bauernmarkt

MONDSEE. Fabian Riedl war einer von mehr als 50 Ausstellern, die auch beim diesjährigen Bauernmarkt das zahlreiche Publikum in ihren Bann zogen. «nachrichten.at, Sep 16»

Meat Loaf über seine letzte Tour, Psychostress und Geister

Dem Tourstress und Erfolgsdruck war ich nicht gewachsen, begann zu trinken und war irgendwann Stammgast beim Psychiater. Aus geplanten zwei Monaten ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Champions League: YB verliert gegen Gladbach

Das meint BLICK zur YB-Niederlage gegen Gladbach Der Stammgast im Cup der Verlierer. YB verliert das Playoff-Hinspiel der Champions League gegen ... «BLICK.CH, Aug 16»

Sieg für einen Stammgast

Sieg für einen Stammgast. 08.08.16 15:28. Platz eins geht nach Braunschweig: Wolfram Dietrich setzte sich am Sonntag auf Uccelli gegen die. +. Platz eins geht ... «HNA.de, Aug 16»

Gelsenkirchener Künstler ist Stammgast im Graziella II

... das auch zeitgleich Trattoria und Weinbar ist. Jeden Tag ist der Stammgast hier, manchmal sogar zweimal. Dann trinkt er seinen schwarzen Kaffee mit Zucker. «Derwesten.de, Aug 16»