Înțelesul "Stanniol" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STANNIOL

älter italienisch stagnolo = Blattzinn, zu: stagno < lateinisch stagnum, stannum, ↑Stannum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STANNIOL ÎN GERMANĂ

Stanniol  [Stannio̲l]

CE ÎNSEAMNĂ STANNIOL ÎN GERMANĂ?

folie de argint

Stanniol

Folia de tablă, de asemenea, folie din tablă, este o folie subțiată din tablă sau din ciocolată. Astăzi, termenul este utilizat și pentru foliile de aluminiu, deoarece produsele fabricate din aluminiul mult mai eficient din punct de vedere al costurilor au înlocuit stanniolul din zonele sale de aplicare. Stanniol este folosit astăzi numai în cazuri excepționale pentru ambalarea produselor alimentare. Mai mult, este utilizat în aplicații tehnice speciale în laboratoare și în tehnologia medicală. Materialul poate fi găsit și în condensatoare din folie de metal și ca decor și decorațiuni de Crăciun.

Das Stanniol, auch Zinnfolie, ist eine dünn ausgewalzte oder gehämmerte Folie aus Zinn. Heute wird der Begriff umgangssprachlich auch für Folien aus Aluminium verwendet, da Produkte aus dem wesentlich kostengünstigeren Aluminium das Stanniol aus seinen Anwendungsgebieten verdrängt haben. Stanniol wird heute nur noch in Ausnahmefällen zum Verpacken von Lebensmitteln eingesetzt. Weiterhin findet es bei technischen Spezialanwendungen in Labors und in der Medizintechnik seinen Einsatz. In Metallfolienkondensatoren und als Dekoration und Christbaumschmuck ist der Werkstoff auch noch zu finden.

Definiția Stanniol în dicționarul Germană

subțire, în cea mai mare parte argintiu, din tablă sau din aluminiu.

dünne, meist silbrig glänzende Folie aus Zinn oder Aluminium.

TRADUCEREA STANNIOL

Găsește traducerea Stanniol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stanniol din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stanniol» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 银箔
• Traducător din Germană - Spaniolă: papel de plata
• Traducător din Germană - Engleză: silver foil
• Traducător din Germană - Hindi: चांदी पन्नी
• Traducător din Germană - Arabă: احباط الفضة
• Traducător din Germană - Rusă: серебряная фольга
• Traducător din Germană - Portugheză: folha de prata
• Traducător din Germană - Bengali: সিলভার ফয়েল
• Traducător din Germană - Franceză: feuille d´argent
• Traducător din Germană - Malaeză: kerajang perak
• Germană: Stanniol
• Traducător din Germană - Japoneză: 銀の箔
• Traducător din Germană - Coreeană: 실버 호일
• Traducător din Germană - Javaneză: salaka foil
• Traducător din Germană - Vietnameză: lá bạc
• Traducător din Germană - Tamilă: வெள்ளி தகடு
• Traducător din Germană - Marathi: चांदी पराभव
• Traducător din Germană - Turcă: gümüş varak
• Traducător din Germană - Italiană: carta argentata
• Traducător din Germană - Poloneză: folia srebrna
• Traducător din Germană - Ucraineană: срібна фольга
• Traducător din Germană - Română: folie de argint
• Traducător din Germană - Greacă: αλουμινόχαρτο
• Traducător din Germană - Afrikaans: silwer foelie
• Traducător din Germană - Suedeză: silverfolie
• Traducător din Germană - Norvegiană: sølv folie

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANNIOL»

Descoperă întrebuințarea Stanniol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stanniol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-

Stanniol ist eine silberglänzende Zinnfolie, die auch auf einer Seite mit einer Farbe beschichtet sein kann. Anhand der Abbildungen am unteren Seitenrand können Sie den Ablauf für das Stanniolieren von Hohlkörpern erkennen: • Zuerst wird ...

Claus Schünemann, 2006

Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacognosie, ...

Zuckerwaaren etc. , dadurch einen Gehalt an dem so gesundheitsschädlichen Blei bekommen hätten. Nun aber hat man auch angefangen, gewisse Käsesorten in Stanniol einzuhüllen, und da der Käse immer feucht und durch Milchsäure ...

Jahresbericht der Pharmazie

nicht stattfand, wenn er sie zu quadratischen Tafeln ausgegossen und diese gut in Stanniol eingeschlossen hatte. Ein Stück kaustischen Kalks von 92,2 Grammen, welches gut in ein doppeltes Blatt von Stanniol eingewickelt worden war, hatte ...

Jahresbericht uber die Fortschritte der Pharmacognosie, ...

niCht stattfand, wenn er sie zu quadratischen Tafeln ausgegossen und diese gut in Stanniol eingeschlossen hatte. Ein Stück kaustischen Kalks von 92,2 Grammen, welches gut in ein doppeltes Blatt von Stanniol eingewickelt worden war, ...

Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmakognosie, ...

Zuckerwaaren etc., dadurch einen Gehalt an dem so gesundheitsschädlichen Blei bekommen hätten. Nun aber hat man auch angefangen, gewisse Käsesorten in Stanniol einzuhüllen, und da der Käse immer feucht und durch Milchsäure ...

Annalen der Physik

Der erste und dxitte seiner Versucbe find dazu bestimmt, gegen Hassenfratz zu beweiseD, dass Stanniol ausgebreitet und so zu- sammengescblagen, dass er nur vom Waller in eiuer ' geringen Flache beruhrt wird, gleicbe speciGscbe ...

Vorschule Der Experimentalphysik

Ein viereckiges Stück Stanniol wird um das eine Ende der Röhre fo herumgeklebt. daß ein etwa '0-' breiter Rand über das Glas vorfieht. den man umbricht. um den .sort damit zu bedecken. Das Stanniol wird mit mäßig dickem Stärkekleifter ...

A.F. Weinhold

Technologisches Universal-Handbuch für das gewerbtreibende ...

Stanniol '7-' Stanzen. 359 ,., *-71 r ..c„'-.1* co ..*4 -1. "'.x.m-lM-' , lle* Die Stangenkuni'tkann* nicht blos-*gerade aus *über das Feld hinfchl'ez ben. fondern auch über Anhöhen hiir und um Anhöhen» herum. Wenn dies der Fall ift. fo mußunan ...

Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1837

Allgemeiner Kameral-, Oekonomie-, Forst- und ...

Die erste enthält «inen ganz ausführlichen praktischen Unterricht über die Stanniol-Schlägerei oder die Bereitung der weißen Zinn-Folien vermittelst eines dazu eingerichteten Hammerwerkes. Da mein Westreben insbesondere darauf ...

Die Fabrikation des Zinkes und Anleitung zur Bearbeitung des ...

Nebst Belehrungen für das Stanniol oder die Zinnfolie: für Hüttenwerke, Glocken- , Gelb- und Zinngießer, so wie für Kupferschmiede, Blechschläger, Schieferdecker[et]c L. Pfannenschmidt. halten. viel mehr damit fertig. und hat nicht nüthig. fie ...

L. Pfannenschmidt, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANNIOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stanniol în contextul următoarelor știri.

Landratsamt: Christbäume richtig entsorgen

... erkennbar am Gewicht und an der Bezeichnung Stanniol, müsse über die Problemabfallsammlung entsorgt werden – und damit nicht über die Restmülltonne. «Main-Post, Ian 17»

Krippen sind für Quakenbrücker eine Kostbarkeit

Aus Krakau stammt eine aus Stanniol gefertigte Krippe, eine Meisterleistung polnischer Volkskunst. „Solche Krippen werden jedes Jahr in Krakau öffentlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»

ADVENT, ADVENT

... loben wir im schönen Weihnachtslied den Tannenbaum. Der Weihnachtsbaum, den wir hier vorstellen, kommt aber ganz frech in rotem Stanniol daher. «Badische Zeitung, Dec 16»

Windsors und Weihnachtssterne: Mareile Höppner zu Gast bei ...

In Bettina Tietjens Advents-Studio weiß sie beim Basteln von Stanniol-Sternen auch Interessantes über das 100. Windsor-Jubiläum zu berichten - schließlich hat ... «NDR.de, Dec 16»

Freiluft-Verkostung: Gratis-Gaumenschmaus für guten Zweck

Seit genau 30 Jahren ist die Familie von Martin und Tina Dresse mit den in rotem, grünem und silbernem Stanniol verpackten Nougat-Rhomben auf dem ... «Aachener Zeitung, Dec 16»

Gratis-Gaumenschmaus für den guten Zweck auf dem ...

Seit genau 30 Jahren ist die Familie von Martin und Tina Dresse mit den in rotem, grünem und silbernem Stanniol verpackten Nougat-Rhomben auf dem ... «Aachener Zeitung, Dec 16»

Blick in Hohenbrunner Weihnachtswerkstatt - Der Nikolaus trägt ...

In den Siebzigern wurde das Stanniol noch bedruckt - Gesicht, Mantel, Stab; da musste äußerst akkurat stannioliert werden. Heute gibt's entweder reines, ... «Süddeutsche.de, Oct 16»

Det her skal du aldrig pakke ind i stanniol

Det er sikkert de færreste, der tænker over det, men på indpakningen af fødevareemballage er der en lille vejledning. Det er vigtigt, at man læser den, forklarer ... «TV2, Aug 16»

Kind schleckte Drogen auf: Nun ermittelt die Polizei

Entsetzen herrscht noch immer im Fall jenes 22 Monate alten Kleinkindes, das am Ybbs-Ufer beim Spielen ein Stück Stanniol entdeckte, daran schleckte und ... «Heute.at, Iul 16»

Die Aluhut-Politik der FPÖ

In der Geschichte des Science-Fiction-Genres spielt der Aluhut eine tragende Rolle. Schon 1927 bringt es die Kopfbedeckung aus Stanniol zu Prominenz: In ... «Wiener Zeitung, Mai 16»