Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spaniol" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPANIOL

lateinisch-spanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPANIOL ÎN GERMANĂ

Spaniol  Spanio̲l [ʃp…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPANIOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPANIOL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spaniol» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spaniol în dicționarul Germană

un nebun spaniol. ein spanischer Schnupftabak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spaniol» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPANIOL


Eisenvitriol
E̲i̲senvitriol
Eskariol
Eskario̲l
Geraniol
Geranio̲l
Karfiol
Karfio̲l
Karriol
Karrio̲l
Kupfervitriol
Kụpfervitriol
Skariol
Skario̲l
Stanniol
Stannio̲l
Vitriol
Vitrio̲l
Zentriol
Zentrio̲l
Östradiol
Östradio̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPANIOL

Spanferkel
Spängchen
Spange
Spängelchen
Spangenschuh
Spangenwerk
Spaniel
Spanien
Spanier
Spanierin
Spaniole
Spaniolin
spanisch
Spanisch-Guinea
Spanische
Spanischlehrer
Spanischlehrerin
Spanischunterricht
Spankorb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPANIOL

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
sol

Sinonimele și antonimele Spaniol în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spaniol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPANIOL

Găsește traducerea Spaniol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spaniol din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spaniol» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Spaniol
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Spaniol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Spaniol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Spaniol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Spaniol
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Spaniol
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Spaniol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Spaniol
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spaniol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Spaniol
190 milioane de vorbitori

Germană

Spaniol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Spaniol
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Spaniol
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Spaniol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Spaniol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Spaniol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Spaniol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Spaniol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Spaniol
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Spaniol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Spaniol
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spaniol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Spaniol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Spaniol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spaniol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Spaniol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spaniol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPANIOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spaniol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spaniol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spaniol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPANIOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spaniol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spaniol» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spaniol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPANIOL»

Descoperă întrebuințarea Spaniol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spaniol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommunikation als effektivitäts- und effizienzsteigernde ...
Shannon/Weaver (Communication). Spaniol, 0.: Breitband, in: Krückeberg, F ./ Spaniol, O. (Hrsg.): Lexikon Informatik und Kommuni— kationstechnik, Düsseldorf 1990, S. 81 f.. Spaniol (Breitband). Spaniol, 0.: Mobile Funknetze, in: Krückeberg, ...
Nadja Elias, 2001
2
Deutsche Telenovelas: Ein Unterhaltungsformat im ...
Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Arbeit existieren sechs verschiedene deutsche Telenovelas, weitere sind bereits in Planung. Diese Situation bildet die Ausgangsbasis für die Untersuchungen in der vorliegenden Arbeit.
Simone Spaniol, 2006
3
Arbeitszeitmodelle zur Fixkostenflexibilisierung in der ...
In Zeiten einer zunehmend differenzierten und dynamischen Umwelt sowie daraus resultierender, sich schnell ändernder Marktverhältnisse wird in wirtschaftswissenschaftlichen Publikationen und arbeitsmarktpolitischen Diskussionen immer ...
Thomas Spaniol, 2007
4
Familie zur Zeit der Industrialisierung und heute
In dieser Arbeit werden als erstes die Umstände der Familie zur Zeit der Industrialisierung vorgestellt: Es wird ein kurzer Überblick über den Wandel von der Agrargesellschaft zur Industriegesellschaft gegeben.
Stefanie Teusch, Sylvia Spaniol-Adams, 2002
5
Fürther Tagblatt: 1863
„Der Spaniol verschmähte Binde und Papier. „Wir betraten die Mensur. Die Sekundanten standen mit ihren Stöcken bereit. Ans das Com- mando „Los" begann der Kamps. Ich will mich kurz sassen. Es war kein eigentliches Fechten.
6
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling
Versicherte der Spaniol ernsthaft.« »Viel hab' ich nicht von der heutigen Rede verstanden, sie war mir wieder zu hoch, aber schön ist sie gewesen, das muss ich unserm Zimmerkommandanten lassen!« sagt der alte Paul. »Verstanden?
Joseph M. Hägele, 2011
7
Arithmetik in Rechenanlagen: Logik und Entwurf
Mathematics of Computing -- Numerical Analysis.
Otto Spaniol, 1976
8
Josef Bürckel: Gauleiter Reichsstatthalter Krisenmanager ...
Leiter der Deutschen Front wurde Alois Spaniol, Gauinspekteur und Landesleiter der NS-Parteiorganisation Saar.26 Es war Bürckel nicht leicht gefallen ausgerechnet Spaniol dieses verantwortungsvolle Amt anzuvertrauen,27 der bisher alles ...
Lothar Wettstein, 2010
9
Lebenszykluskosten alternativer Verfügbarkeitsgarantien im ...
Spaniol/Hoff [Simulation] 9). Dies ist bei der ereignisgesteuerten Umsetzung nicht der Fall, da die Simulationszeit stets auf den Eintrittszeitpunkt eines Ereignisses gesetzt wird (vgl. Gehring [Simulation] 313 ff.; Krüger [Simulation] 53 ff.; ...
Alexander Baumeister, 2008
10
Briefwechsel 1931-1968
... nach 1945 Präsident der Societe de Biotypologie II: 399 - La poesie et la pensee de Stephane Mallarme II: 63 5 Spangol siehe Spaniol Spaniol, Bice, Mutter von Silvana Spaniol II: 227 Spaniol, Silvana (1909-1959) Lehrerin und klass.
Werner Kraft, Wilhelm Lehmann, Ricarda Dick, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPANIOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spaniol în contextul următoarelor știri.
1
Springen, toben und turnen mit dem Turnverein St. Wendel
Kurt Spaniol, Schul- und Breitensportreferent des Saarländischen Ringer Verbandes (SRV) führt mit den Kindern ein Schnuppertraining durch und bringt ihnen ... «saarbruecker-zeitung.de, Dec 16»
2
Actorul spaniol Miguel Ángel Silvestre, cooptat în distribuția ...
Actorul spaniol Miguel Ángel Silvestre va face parte din sezonul III al popularului serial care relatează colaborarea dintre poliția americană și cea columbiană ... «AGERPRES, Dec 16»
3
Un spaniol la curtea dinastiei Kim
Un antrenor spaniol de baschet, Ricardo Gonzalez Davila, a povestit pentru Marca experienţa sa de a pregăti timp de o lună echipele naţionale de baschet ale ... «Ziarul de Iaşi, Dec 16»
4
Ex-Krankenkassenchef zieht Berufung zurück
Im Untreueprozess gegen den ehemaligen Chef der Krankenkasse IKK Südwest, Frank Spaniol, hat die Verteidigung vor dem Landgericht überraschend ihre ... «SR.de, Dec 16»
5
Locuitorii unui sat spaniol au devenit milionari peste noapte ...
Toți 80 de locuitori ai micuțului sat spaniol Cerezales del Condado au devenit milionari peste noapte. Aceștia nu au câștigat la loterie, ci pur si simplu au avut ... «Libertatea, Nov 16»
6
Ex-IKK-Chef Spaniol vor Gericht belastet
Seit Ende Oktober läuft am Saarbrücker Landgericht der Berufungsprozess gegen den ehemaligen IKK-Chef Frank Spaniol. Am Montag ist der 50-Jährige von ... «SR.de, Nov 16»
7
Judecător spaniol: Toate româncele sunt curve - AUDIO
"Toate româncele sunt curve" ("Las rumanas, todas putas”), a spus un judecător din Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Las Palmas, Spania, notează ... «DC News, Nov 16»
8
Berufungsprozess um Ex-IKK-Chef hat begonnen
Vor dem Landgericht hat der Berufungsprozess gegen den ehemaligen IKK-Chef Frank Spaniol begonnen. Der 50-Jährige war im Sommer wegen Anstiftung ... «SR.de, Oct 16»
9
Rafael Nadal a anunţat că nu va mai juca până în 2017. Motivul ...
Tenismenul spaniol Rafael Nadal (locul 6 în clasamentul mondial) a anunţat, joi, faptul că nu va mai juca niciun meci în 2016, pentru a se recupera complet ... «ProSport, Oct 16»
10
Explozie pe litoralul spaniol, în apropiere de Barcelona. Bilanţul ...
Cel puţin o persoană a murit, iar alte 12 au fost rănite într-o explozie urmată de incendiu produsă duminică dimineaţă în staţiunea estivală Premia de Mar, ... «Ziarul Financiar, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spaniol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spaniol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z