Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stante pede" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STANTE PEDE

lateinisch = stehenden Fußes.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STANTE PEDE ÎN GERMANĂ

stante pede  stạnte pe̲de [ˈst…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STANTE PEDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stante pede» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stante pede în dicționarul Germană

Imediat, la fața locului. sofort, auf der Stelle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stante pede» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STANTE PEDE


Abrede
Ạbrede
Anrede
Ạnrede 
Bede
Be̲de
Bipede
Bipe̲de
Einrede
E̲i̲nrede
Elfriede
Elfri̲e̲de
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Gerede
Gere̲de 
Hammerschmiede
Hạmmerschmiede
Hede
He̲de
Quadrupede
Quadrupe̲de
Rede
Re̲de 
Reede
Re̲e̲de
Rhede
Rhe̲de
Schmiede
Schmi̲e̲de
Siede
Si̲e̲de
Stampede
Stampe̲de [ʃt…]  , [st…]  , englisch: [stæmˈpiːd] 
Vorrede
Vo̲rrede
Wiede
Wi̲e̲de

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STANTE PEDE

stänke
Stänker
Stänkerei
Stänkerer
Stänkerin
stänkern
Stanley
Stanleymesser
Stannat
Stannin
Stanniol
Stanniolblättchen
Stanniolfolie
stanniolieren
Stanniolpapier
Stannum
Stans
stantape
Stanze
stanzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STANTE PEDE

Abschiedsrede
Antrittsrede
Ausrede
Begrüßungsrede
Dankesrede
Festrede
Gegenrede
Grundsatzrede
Hin-und-her-Gerede
Hufschmiede
Nachrede
Riede
Samojede
Schwede
Talentschmiede
Trauerrede
Waffenschmiede
Widerrede
Worpswede
Wutrede

Sinonimele și antonimele stante pede în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STANTE PEDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stante pede» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în stante pede

Traducerea «stante pede» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STANTE PEDE

Găsește traducerea stante pede în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stante pede din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stante pede» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

斯坦特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pede Stante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Stante pede
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Stante Pede
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

STANTE الر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Станте Pede
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

stante Pede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

stante পিসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stante pede
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Stante pede
190 milioane de vorbitori

Germană

stante pede
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

stanteのpede
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Stante pede
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stante pede
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

stante pêđê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

stante pede
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Stante pede
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

STANTE kaideler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stante pede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stante pede
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стант Pede
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stante Pede
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stante pede
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stante Pede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stante pede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stante Pede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stante pede

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STANTE PEDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stante pede» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stante pede
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stante pede».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STANTE PEDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stante pede» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stante pede» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stante pede

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANTE PEDE»

Descoperă întrebuințarea stante pede în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stante pede și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stante Pede: Prompt Ruhe
Prompt Ruhe Mel Feller. Mel Feller Stante Pede Prompt Ruhe Stante Pede — Prompt Ruhe! — Bilder und Gedichte von. Front Cover.
Mel Feller, 2013
2
Wie Philosophen sterben
Prompt und vor den Augen aller Zuschauer ging das Boot dann auch stante pede unter. Dies legt nahe, dass der Philosoph zur Veranstaltung eines solchen Spektakels womöglich ein Loch in den Schiffsrumpf gebohrt hat. Da er aber in Folge ...
Frank Schweizer, 2003
3
Luftverkehr zwischen Markt un Macht (1919-1937): Lufthansa, ...
Sie ging wie selbstverständlich davon aus, in das entstandene Vakuum nachrücken zu können, offerierte den Sachsen stante pede, drei eingestellte Hansa-Linien - zu halbierten Kilometersätzen - zu übernehmen."" Die schlugen zwar ein, ...
Albert Fischer, 2003
4
Theodor Fontane und Wilhelm Wolfsohn, eine interkulturelle ...
Dresden, Montag 26 Juni a[1854] 6 Uhr Abends In diesem Augenblick erst erhalte ich Deine Zeilen, mein theuerer alter Freund, und antworte stante pede, was bei mir, wie Du weißt, viel sagen will - zumal wenn man sich mitten in einer ...
Hanna Delf von Wolzogen, Itta Shedletzky, Christine Hehle, 2006
5
Voltaire
Den Essay über das Epos übersetzte stante pede der Abbe Desfontaines, mit dem Voltaire damals noch befreundet war (später wird er einer seiner Lieblingsfeinde sein), Voltaire selbst aber schrieb den Text, teilweise auf Desfontaines ...
Jürgen von Stackelberg, 2006
6
Der Krieg in der amerikanischen Literatur: Untersuchung des ...
Da die übrigen Achsenmächte stante pede Amerika den Krieg erklärten, waren die USA plötzlich auch in den europäischen Teil des Krieges verstrickt. Wegen der unmittelbaren Bedrohung durch Japan und der für Amerikaner unfassbaren ...
Axel-Björn Kleppien, 2010
7
Der Briefwechsel
Lepel auch früher schon die gute Eigenschaft gehabt, immer nur stante pede seine Briefe an Freund Fontane auf's Papier zu schmeißen, so würde letztrer schwerlich je auf die Idee gekommen sein, Lepelsche Briefe zu einer Lepel' schen ...
8
Der Landjunker in Berlin oder: Die Überlästigen, Komödie in ...
Johann-Christian Brandes. ftr Einer nur so hinterm Zaune gesunden ist? Mein Vater war Rathsbader in Massow. Hans. Meinetwegen in Constantinopel l Fr. Möllern. Stante Pede will ich klagen gehn! Hans. Ik gl°w. bat Wissstük het et drup  ...
Johann-Christian Brandes, 1785
9
Franz von Spaun's politisches Testament: Ein Beitrag zur ...
... bis 15 Jahren) erinnern, wo die Ballen aus der Fremde gekommener Bücher auf dem Zollamte eröffnet wurden, der inspicirende Polizei-Beamte stante pede die Schafe von den Böcken schied, und diese letztem sofort, wie recusirte Zeugen, ...
Franz Anton von Spaun, Bernhard Joseph Docen, Gottfried Eisenmann, 1831
10
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
... 173 Stauch % 207 . stänkerig IO4I Starrheit 139 □ statthaft 174 stauchen 208 stänkern 105 Starrkopf 141 Statthalter 175 gestaucht 209 gestänkert 106 starrköpfig 142 Statthaltern 176 Staude 211 stante pede 107 Starrköpfigkeit 143 к . ung.
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANTE PEDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stante pede în contextul următoarelor știri.
1
Katja Riemann: Ich wundere mich jeden Tag
Oder stante pede anklagt. Denken bedeutet zu kreieren. Und das ist diffiziler, auch langwieriger und riskanter, als Kreiertes zu demolieren oder zu beleidigen.". «VIP.de, Star News, Ian 17»
2
Interview mit Katja Riemann: So will der Star die Hallenser inspirieren
Oder stante pede anklagt. Denken bedeutet zu kreieren. Und das ist diffiziler, auch langwieriger und riskanter, als Kreiertes zu demolieren oder zu beleidigen. «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 17»
3
Serienkolumne Die Couchreporter I am Sherlocked!
Auch jetzt noch bekomme ich stante pede gute Laune und feuchte Augen, wenn die Bongos beginnen.) Jedenfalls: Das Schönste am 1. Januar war natürlich ... «taz.de, Ian 17»
4
Amazon: Zur Drohnenlieferung ein fliegendes Warenhaus
Amazon hat in den USA ein Patent auf fliegende Warenhäuser erhalten. Luftschiffe sollen Waren vorhalten, die dann von Drohnen stante pede direkt zum ... «Heise Newsticker, Ian 17»
5
Leserbriefe: Leserbriefe
Wer hier kriminell wird oder seine Identität verschleiert, gehört stante pede abgeschoben. Nur das entspricht dem Rechtsempfinden aller Menschen und ... «DIE WELT, Dec 16»
6
„Wer nicht hier sein will, soll gehen“
... zu nehmen Ihm habe Draxler „ganz gut gefallen“, warf Kovac ein, als Trainerkollege Valérien Ismaël eine Frage zu Draxler nicht stante pede beantwortete. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Dec 16»
7
Das ist ignorant, fast fahrlässig
Nicht, weil wir stante pede recht haben wollen, sondern weil die Realität diese Analyse ständig bestätigt. Das letzte Beispiel sind die dauernden Staus, die den ... «Salzburger Fenster, Dec 16»
8
«Der Teufel mit den drei goldenen Haaren»
Kein Wunder, dass sich die beiden stante pede verlieben und der Tyrannei des Königs ein Ende machen wollen. Dieser König ist eine Witzfigur. Umgeben vom ... «FM1Today, Nov 16»
9
The Voice Of Germany: Bourani macht sich lächerlich
Man könnte die ganzen Anfänger stante pede nach Hause schicken, es würden nicht ständig nervige Angehörige durch die Kulissen latschen und sein ... «laut.de, Oct 16»
10
Die ganz alte Krimischule: Kölner "Tatort" beendet Sommerpause
... das Kaninchen fütterte, muss das alles mit ansehen - und der Vater, der erst am nächsten Morgen auftaucht, avanciert stante pede zum Hauptverdächtigen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stante pede [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stante-pede>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z