Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stimmorgan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIMMORGAN ÎN GERMANĂ

Stimmorgan  Stịmmorgan [ˈʃtɪm|ɔrɡaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIMMORGAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIMMORGAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmorgan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stimmorgan

Vocea umană

Menschliche Stimme

Vocea umană (în vocabularul medical, latină vox sau voce greacă) este sunetul generat de pliurile vocale ale unui om și modulat în gurile, gâtul și cavitățile nazale. Vocea este folosită de oameni pentru a transmite informații sub formă de vorbire și alte sunete, cum ar fi țipătul, plânsul, râsul, gemetele etc. Când cântă, vocea umană este folosită ca un instrument muzical pentru a produce sunete, sunete și melodii, adesea asociate cu vorbirea. Producția de sunet fără implicarea substanțială a faldurilor vocale, de ex. Răsuciți cu limba, fluierând cu buzele, bateți dinții și bateți mâinile nu este privită ca o voce, ci poate servi și articulării. Die menschliche Stimme (in der medizinischen Fachsprache lateinisch vōx oder griechisch φωνή (phoné)) ist der durch die Stimmlippen eines Menschen erzeugte und in den Mund-, Rachen- und Nasenhöhlen modulierte Schall. Die Stimme wird vom Menschen zur Übermittlung von Informationen in Form von Sprache und anderen Lauten wie Schreien, Weinen, Lachen, Stöhnen etc. eingesetzt. Beim Singen wird die menschliche Stimme wie ein Musikinstrument zur Erzeugung von Tönen, Klängen und Melodie, oft verbunden mit Sprache eingesetzt. Schallerzeugung ohne wesentliche Beteiligung der Stimmlippen wie z.B. Schnalzen mit der Zunge, Pfeifen mit den Lippen, Zähneklappern und Händeklatschen wird nicht als Stimme betrachtet, kann allerdings ebenfalls der Artikulation dienen.

Definiția Stimmorgan în dicționarul Germană

organul care formează vocea. der Stimmbildung dienendes Organ.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmorgan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIMMORGAN


Beschlussorgan
Beschlụssorgan [bəˈʃlʊs|ɔrɡaːn]
Denkorgan
Dẹnkorgan
Exekutivorgan
Exekuti̲vorgan
Fachorgan
Fạchorgan [ˈfax|ɔrɡaːn]
Fortpflanzungsorgan
Fọrtpflanzungsorgan [ˈfɔrtp͜flant͜sʊŋs|ɔrɡaːn]
Geschlechtsorgan
Geschlẹchtsorgan 
Gleichgewichtsorgan
Gle̲i̲chgewichtsorgan [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜s|ɔrɡaːn]
Hohlorgan
Ho̲hlorgan [ˈhoːl|ɔrɡaːn]
Kontrollorgan
Kontrọllorgan [kɔnˈtrɔl|ɔrɡaːn]
Parteiorgan
Parte̲i̲organ [parˈta͜i|ɔrɡaːn]
Presseorgan
Prẹsseorgan [ˈprɛsə|ɔrɡaːn]
Publikationsorgan
Publikatio̲nsorgan [publikaˈt͜si̯oːns|ɔrɡaːn]
Riechorgan
Ri̲e̲chorgan [ˈriːç|ɔrɡaːn]
Sehorgan
Se̲horgan [ˈzeː|ɔrɡaːn]
Sinnesorgan
Sịnnesorgan 
Spenderorgan
Spẹnderorgan [ˈʃpɛndɐ|ɔrɡaːn]
Staatsorgan
Sta̲a̲tsorgan [ˈʃtaːt͜s|ɔrɡaːn]
Verfassungsorgan
Verfạssungsorgan [fɛɐ̯ˈfasʊŋs|ɔrɡaːn]
Verwaltungsorgan
Verwạltungsorgan [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|ɔrɡaːn]
Zentralorgan
Zentra̲lorgan [t͜sɛnˈtraːl|ɔrɡaːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIMMORGAN

Stimmigkeit
Stimmkraft
Stimmkreis
Stimmkreuzung
Stimmlage
stimmlich
Stimmlippe
Stimmlokal
stimmlos
Stimmlosigkeit
Stimmmittel
Stimmpfeife
Stimmrecht
Stimmritze
Stimmschlüssel
Stimmstock
Stimmtausch
Stimmton
Stimmumfang
Stimmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIMMORGAN

Atmungsorgan
Ausscheidungsorgan
Begattungsorgan
Cortiorgan
Duftorgan
Gehörorgan
Geruchsorgan
Hörorgan
Körperorgan
Leuchtorgan
Polizeiorgan
Saugorgan
Sexualorgan
Sicherheitsorgan
Speicherorgan
Tastorgan
Tympanalorgan
Verdauungsorgan
Wahlorgan
homorgan

Sinonimele și antonimele Stimmorgan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stimmorgan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIMMORGAN

Găsește traducerea Stimmorgan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stimmorgan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stimmorgan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发声器官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

órgano vocal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vocal organ
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुखर अंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجهاز الصوتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вокальный орган
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

órgão vocal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কণ্ঠ্য অঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

organe vocal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

organ vokal
190 milioane de vorbitori

Germană

Stimmorgan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

発声器官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보컬 기관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

organ vokal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cơ quan thanh nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குரல் உறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोलका अवयव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vokal organı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

organo vocale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

narządu głosu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вокальний орган
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

organ vocal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φωνητικό όργανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vokale orrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vokala organ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vokal organ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stimmorgan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIMMORGAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stimmorgan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stimmorgan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stimmorgan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIMMORGAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stimmorgan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stimmorgan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stimmorgan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIMMORGAN»

Descoperă întrebuințarea Stimmorgan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stimmorgan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über die Compensation der physischen Kräfte am menschlichen ...
die. Compensation. der. physischen. Kräfte. menschlichen. Stimmorgan. ‚. ‚. Von Johanne's Müller. ‚ Unter Compensation versteht man im Allgemeinen bei den musikalischen Werkzeugen jede Einrichtung, wodurch eine für einen bestimmten  ...
Johannes Müller, 1839
2
Repertorium der Physik: eine Zusammenstellung der neueren ...
Stimmorgan des Menschen. (J. Müller Handb. der Physiol. II. 179. Ders. über die Compen- sation d. physisch. Kräfte am menschl. Stimmorgan. Berlin, 1839.) Dass das Stimmorgan den Zungenpfeifen zu vergleichen sei, ist eine Ansicht, ...
3
Encyklopädie der medicinischen Wissenschaften: Handbuch der ...
Stimmorgan. ,. Kehlkopf,. Organon. vocis,. Larynx,. ist der oberste Theil der Luftröhre, Hegt in der Mitte des vordersten Theils des Halses, unter dem Zungenbein, vor dem untern Theil des Pharynx, und dem vierten, fünften und sechsten ...
Ludwig F. Roehmann, Adolph Moser, 1844
4
Ueber Die Compensation Der Physischen Kraefte Am ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, BiblioBazaar, 2012
5
Physiologie und Pathologie der menschlichen Stimme auf ...
Entstehung. der. Stimme'im. menschlichen. Stimmorgan. Bis jetzt verstand man unter „Stimme“ hauptsächlich nur die Klänge, welche durch die Schwingungen der Stimmbänder im Kehlkopf hervorgerufen werden. Der Kehlkopf war demnach  ...
Michael Joseph ROSSBACH, 1869
6
Physiologie der Stimme
Entstehung. der. Stimme. im. menschlichen. Stimmorgan. Bis jetzt verstand man unter „Stimme" hauptsächlich nur die Klänge, welche durch die Schwingungen der Stimmbänder im Kehlkopf hervorgerufen werden. Der Kehlkopf war demnach  ...
Michael Joseph Rossbach, 1869
7
“Die” Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande mit ...
Stimmorgan-e. -- 229 ivacljfen; fo ändert fich die Tonhöhe in der--erften- Hälfte der. Verlängerung niir fehr wenig j in der ziveiten aber bedeutend j' im Ganzen umeine Octave. Hiermit ift aber auch gewöhnlich die Tonreihej ivelclje man durch  ...
Andreas I Baumgartner, 1839
8
Repertorium der Physik: Enthaltend eine vollständige ...
Stimmorgan des Menschen. (J. Müller Handb. der Physiol. II. 179. Ders. über die Compen sation d. physisch. Kräfte am menschl. Stimmorgan. Berlin, 1839.) Dass das Stimmorgau den Zungenpfeifen zu vergleichen sei, ist eine Ansicht, welche ...
Heinrich Wilhelm Dove, Ludwig Ferdinand Moser, 1842
9
Handbuch der Physiologie des Menschen: für Vorlesungen. Bd. 2
In dieselbe Kategorie gehört, wie wir sehen werden, das menschliche Stimmorgan und das Stimmorgan der Vögel. Bei dem ersten sind die Stimmbänder zweilippige Zungen. Das Ansatzrohr ist der Raum von den unteren Stimmbändern bis ...
Johannes Peter Müller, 1840
10
Cäcilia
Dies Band zwischen Stimme und Gehör ist so eng, dass man das Hörorgan für das Stimmorgan unentbehrlich nennen kann. So wie das Gefühl uns die Gestalt und Dichtigkeit der Körper lehrt und die Irr- thibucr des Auges verbessert, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIMMORGAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stimmorgan în contextul următoarelor știri.
1
Vogelhaltung – Das ist wichtig
Jeder Vogel macht ab und an mal Krach, generell gilt jedoch: Je größer der Körper, desto gewaltiger sein Stimmorgan. Dabei gelten beispielsweise ... «DeineTierwelt Blog, Ian 17»
2
Porträt über Jesusmensch von Rosenheim: Das ist die ...
Bisher ist es mir stets gelungen diesem Mann mit dem lauten Stimmorgan aus dem Weg zu gehen, seine Flyer freundlich lächelnd abzulehnen. Andere hatten ... «rosenheim24.de, Dec 16»
3
Saftig und knusprig
... renovierten Räumlichkeiten des ehemaligen G27 unterhalten wollen, brauchen entweder Ohren wie ein Luchs oder das Stimmorgan eines Heldentenors. «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
4
Monsieur Plastiksack
Wer den 60-Jährigen im Bundeshaus erlebt hat, weiss, wie sehr ihm das Amt behagen wird: Mit einem unüberhörbaren Stimmorgan ausgestattet, dem Small ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
5
Wichtige Info zum Schwerkraft Verlag
Wir mussten lediglich den Supporter mit dem lautesten Stimmorgan auswählen, damit die kleinen Geschichten aus dem „Buch der Begegnungen“ einigermaßen ... «Cliquenabend.de, Oct 16»
6
Nachbarn empört News Pogba und seine Freundin treiben es zu laut
Vor allem die Freundin des Stars, eine professionelle Sängerin, soll mit einem imposanten Stimmorgan gesegnet sein, so ein Gast zur „Sun“: „Zwischen 3 und 4 ... «4-4-2.com, Oct 16»
7
Ältestes Stimmorgan eines Vogels entdeckt
Denn nur sie entwickelten dafür ein spezielles Stimmorgan, wie Forscher im Fachmagazin "Nature" berichten. Den ältesten Beleg für dieses Organ haben sie in ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Oct 16»
8
Was wir vermissen werden: Adele will zehn Jahre Pause machen
Natürlich wird es uns fehlen, Adeles grosse Popsongs live aus ihrem gewaltigen Stimmorgan zu hören. Aber wenn die 28-Jährige sich bald für eine lange Zeit ... «20 Minuten, Sep 16»
9
Ästhetisch, wild und sexy
Wenn July Talk Frontmann Peter Dreimanis aber sein Stimmorgan hören lässt, dann wird Henning May blasser als er es ohnehin schon ist. Dreimanis würde mit ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Sep 16»
10
Steven Tyler - " We're All Somebody From Somewhere"
Es hätte so schön werden können. Wurde es aber nicht. Dass Steven Tylers imposantes Stimmorgan auch zu akustischen Gitarren und möglicherweise gar ... «laut.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stimmorgan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stimmorgan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z