Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stimmtausch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIMMTAUSCH ÎN GERMANĂ

Stimmtausch  [Stịmmtausch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIMMTAUSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIMMTAUSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmtausch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

schimb de voce

Stimmtausch

Acesta este un concept de muzică, care joacă un rol principal în teoria contrapunctului. El descrie schimbarea unei teme într-o altă voce, de exemplu, de la vocea superioară la vocea inferioară. Schimbul de stimuli apare în special în genurile tipice baroc, cum ar fi Invention, Kanon și Fuge. Cu toate acestea, el a fost, de asemenea, un mijloc popular de prelucrare în muzica clasică sau romantism. Un alt termen, care este direct legat de acest lucru, este imitația. Stimmtausch ist ein Begriff aus der Musik, der vor allem in der Kontrapunktlehre eine Rolle spielt. Er bezeichnet den Wechsel eines Themas in eine andere Stimme, beispielsweise von der Oberstimme in die Unterstimme. Der Stimmentausch tritt besonders in den für den Barock typischen Gattungen wie Invention, Kanon und Fuge auf. Allerdings ist er auch in der Klassik oder Romantik ein beliebtes Verarbeitungsmittel gewesen. Eine weitere Bezeichnung, die unmittelbar damit zusammenhängt, ist die Imitation.

Definiția Stimmtausch în dicționarul Germană

Tehnică de compoziție în care secțiunile melodiei sunt schimbate transversal cu voci care sună în același timp. Kompositionstechnik, bei der bei gleichzeitig erklingenden Stimmen Abschnitte der Melodie kreuzweise ausgetauscht werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmtausch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIMMTAUSCH


Almrausch
Ạlmrausch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Datenaustausch
Da̲tenaustausch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Flausch
Fla̲u̲sch [fla͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Informationsaustausch
Informatio̲nsaustausch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːns|a͜usta͜uʃ]
Kausch
Ka̲u̲sch
Kulturaustausch
Kultu̲raustausch [kʊlˈtuːɐ̯|a͜usta͜uʃ]
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
Wohnungstausch
Wo̲hnungstausch [ˈvoːnʊŋsta͜uʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIMMTAUSCH

Stimmlokal
stimmlos
Stimmlosigkeit
Stimmmittel
Stimmorgan
Stimmpfeife
Stimmrecht
Stimmritze
Stimmschlüssel
Stimmstock
Stimmton
Stimmumfang
Stimmung
stimmungsanfällig
stimmungsaufhellend
Stimmungsaufheller
Stimmungsbarometer
Stimmungsbild
Stimmungskanone
Stimmungskapelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIMMTAUSCH

Almenrausch
Blutrausch
Drogenrausch
Gasaustausch
Gefangenenaustausch
Geschwindigkeitsrausch
Grillplausch
Höhenrausch
Ideenaustausch
Ionenaustausch
Jugendaustausch
Kaufrausch
Luftaustausch
Plausch
Rollentausch
Sinnenrausch
Tiefenrausch
Vollrausch
Wattebausch
Wärmeaustausch

Sinonimele și antonimele Stimmtausch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stimmtausch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIMMTAUSCH

Găsește traducerea Stimmtausch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stimmtausch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stimmtausch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

语音交换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

intercambio de voz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

voice exchange
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आवाज विनिमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صرف صوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

голос обмена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

troca de voz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভয়েস বিনিময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

échange de voix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pertukaran suara
190 milioane de vorbitori

Germană

Stimmtausch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

音声交換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음성 교환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

exchange swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trao đổi bằng giọng nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குரல் பரிமாற்றத்திற்காகப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आवाज विनिमय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ses değişimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scambio voce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wymiana głos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голос обміну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

schimb de voce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανταλλαγή φωνητικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stem ruil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

röst utbyte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stemme utveksling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stimmtausch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIMMTAUSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stimmtausch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stimmtausch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stimmtausch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIMMTAUSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stimmtausch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stimmtausch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stimmtausch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIMMTAUSCH»

Descoperă întrebuințarea Stimmtausch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stimmtausch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
J.S. Bachs Wohltemperiertes Klavier: Analyse und Gestaltung
Jedes wird von einer regelmäßigen, im Stimmtausch die Position wechselnden Gegenstimme begleitet, so dass eine kontrapunktische Gegenüberstellung der beiden Motive verhindert wird. Das Präludium kann also als motivisch bestimmt ...
Siglind Bruhn, 2006
2
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Beim Stimmtausch, der mit einfachen Kanonformen verwandt ist, wird eine Phrase mit der Gliederung A B in einer anderen Stimme durch B A begleitet. Nicht nur beim Stimmtausch, sondern generell sind häufige Stimmkreuzungen aufgrund ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
3
Der Klang des Hohen Liedes: Vertonungen des Canticum ...
Die Form des Tenors ist in anderen englischen Motetten und Stimmtausch- Kompositionen nachweisbar: Er besteht aus drei Abschnitten von 6, 8 und 5 Longen, von denen jeder sogleich wiederholt wird, und einem einfachen Abschluss von 3 ...
Jürg Stenzl, 2008
4
Kulturkritik ohne Zentrum: Edward W. Said und die ...
Selbst wenn es zu vollständigen Transformationen und Überschneidungen ( Stimmtausch) kommt, entsteht eine als solche wahrnehmbare Ordnung. Anders als in sonatischen Formen, die für Said den Wunsch nach autoritärer Kontrolle ...
Markus Schmitz, 2008
5
Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
Note d' 110 1/1-2 B: ZZ 3 Stimmtausch 111 II B:ZZ4/J]aa,a 1 12b-l 14* II B: Gesamte Passage liegt eine Oktave tiefer 112 1/2 B: 2. Notea' 114 I B: Beide Stimmen zu einer einzigen zusammengezogen: 1751 g' c" d" a' II B: ZZ 1 J f 115 1 /1-2 B: ...
Johann Sebastian Bach, 1999
6
Neue Ausgabe sämtlicher Werke
Note d' 110 1/1-2 B: ZZ 3 Stimmtausch 111 II B: ZZ 4 IT} a a' a 112b-114* II B: Gesamte Passage liegt eine Oktave tiefer 112 1/2 B: 2. Notea' 114 I B: Beide Stimmen zu einer einzigen zusammengezogen: g' c" d" a' II B: ZZ 1 J f 115 1/1-2 B: ZZ 4 ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 1999
7
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 1
978, überlieferter, wie die Handschrift angibt, 4—6stimmig zu singender Kanon. Das tenorartige Fundament dieser „rote.“ („Rad“) wie die Handschrift das Werk nennt, bildet ein zweistimmig im 5. Modus im Stimmtausch erklingender „Pes“ Sing ...
Guido Adler, 2013
8
Arnold Schönberg und Richard Wagner: Spuren einer ...
Auch die von Schönberg zur Anwendung gebrachten Stimmtausch— Effekte348 lassen auf eine Orientierung an Vorbildern orchestraler Koloristik — etwa Wagner349 — schließen. Der Vollständigkeit halber sei auch noch auf Schönbergs ...
Constantin Grun, 2006
9
Studien zur Philologie und zur Musikwissenschaft
Dies betrifft melodische und kontrapunktische Unterschiede, wie z.B. die Anwendung des Stimmtausches: Dieser findet hier erst nach der zweiten Zeile statt, während in anderen Quellen (wie Aosta 9-E- 19) der Stimmtausch zeilenweise ...
Akademie der Wissenschaften, 2009
10
Analysen: Beiträge zu einer Problemgeschichte des ...
X Stimmtausch 3tlg. Qu ouv.-clos Du Stlg. Schluügruppe Fortspinnung Qu ouv.- clos Du/Tr Stlg. Variation Stimmtausch, Sequenz Fortspinnung Fortspinnung Schluiigruppe l Ton Antangsgruppe '-Stlg. in allen Stimmen (Schluiigruppe) Gegen ...
Werner Breig, Reinhold Brinkmann, Elmar Budde, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIMMTAUSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stimmtausch în contextul următoarelor știri.
1
Ensemble Vocapella unter Tristan Meister Max Regers "piquefeine ...
Er zog alle Register: Transposition, Stimmtausch und -kreuzung, selten auch Veränderung der Stimmführung. Die Chromatik der Originale kam ihm offenbar ... «Onetz.de, Ian 17»
2
Großartiges Debüt des Kicklingers Michael Lachenmayr
Die Ausarbeitung der Themen, Stimmtausch und Stimmkombinationen in den Oberstimmen, im Pedal absteigende Kadenzfloskeln, kontrapunktierende ... «Augsburger Allgemeine, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stimmtausch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stimmtausch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z