Descarcă aplicația
educalingo
Stipendium

Înțelesul "Stipendium" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIPENDIUM

lateinisch stipendium = Steuer; Sold; Unterstützung, zu: stips = Geldbeitrag, Spende und pendere = wägen, also eigentlich = das Geldzuwägen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STIPENDIUM ÎN GERMANĂ

Stipẹndium 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIPENDIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIPENDIUM ÎN GERMANĂ?

bursă

O bursă este un sprijin financiar pentru artiști, sportivi, elevi, studenți sau tineri oameni de știință și este, ca atare, un element esențial al educației talentați. În plus, fundațiile acordă granturi de călătorie pentru persoane selectate.

Definiția Stipendium în dicționarul Germană

Elevii, tinerii oameni de știință, artiștii de stat, fundațiile, biserica etc. Asistență acordată pentru finanțarea studiilor, cercetării, lucrărilor artisticeSă îmbogățiți o bursă, solicitați, acordați cuiva un grant de burse.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIPENDIUM

Antependium · Forschungsstipendium · Gerundium · Gotlandium · Indium · Iridium · Kompendium · Latifundium · Medium · Messstipendium · Mundium · Palladium · Podium · Scandium · Skandium · Sodium · Stadium · Studium · Vanadium · medium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIPENDIUM

Stino · Stint · Stipel · Stipendiat · Stipendiatin · Stipendien · Stipendienvergabe · Stipendienverwaltung · Stipendist · Stipendistin · Stipp · Stippbesuch · Stippe · stippen · stippig · Stippigkeit · Stippvisite · Stipulation · stipulieren · Stipulierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIPENDIUM

Bachelorstudium · Clostridium · Endocardium · Fernstudium · Gaudium · Grundstudium · Hauptstudium · Hochschulstudium · Intermedium · Leontopodium · Masterstudium · Medizinstudium · Myocardium · Odium · Plasmodium · Präsidium · Radium · Regierungspräsidium · Rhodium · Speichermedium

Sinonimele și antonimele Stipendium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STIPENDIUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stipendium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Stipendium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STIPENDIUM

Găsește traducerea Stipendium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stipendium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stipendium» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

奖学金
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

beca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

scholarship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छात्रवृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منحة دراسية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ученость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bolsa de estudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছাত্রবৃত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bourse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

biasiswa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stipendium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

奨学金
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

장학금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

beasiswa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

học bổng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உதவித்தொகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शिष्यवृत्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

burs
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

borsa di studio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stypendium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вченість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bursă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποτροφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geleerdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stipendium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stipend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stipendium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIPENDIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stipendium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stipendium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stipendium

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STIPENDIUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stipendium.
1
Karl-Heinz Karius
Das nützlichste Stipendium wird nicht von Harvard vergeben. Es gibt keine bessere Erfolgs-Hochschule als eine Niederlage.
2
Martin Luther
Gott ist des Armen Vormund. Das weiß ich aus sicherer Erfahrung, der ich viel mehr verbrauche, als was ich von meinem Stipendium habe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIPENDIUM»

Descoperă întrebuințarea Stipendium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stipendium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Insider-Dossier: Der Weg zum Stipendium - Tipps zur ...
Die Bewerbung um ein Stipendium ist keine Hexerei.
Max-Alexander Borreck, Jan Bruckmann, 2013
2
Programm und Jahresbericht des Kais. Kön. Josefstädter ...
2906 Kielmannfegg'fches Stipendium (außerhalb des Konviktes) 1 200 200 Windhagfches Stipendium . . . . . . . . . . . . 1 300 300 K'ielmanfegg'fches Stipendium (im Konvikte). . . . . 1 200 200 7] Kallmünzer'fi-hes Stipendium (im Konvikte) .
Kaiserlich-Königliches Josefstädter Gymnasium (Wien), 1856
3
Ausführliche Geschichte der öffentlichen und ...
Band u, ' Seite SS kangisches Stipendium. < 29 Layrizisches Stipendium« ? l2-^- iZ 3 0 Christian Leopoldisches Stipendium. 13 — 18 zi Johann Georg Leopoldisches Scipe«, dium. 5 § « , ,9 — 25 32 Gustav Lipßisches Stipendium. , 26— .31 ...
Friedrich Wilhelm Anton Layritz, 1804
4
Urkundliche Geschichte der Stipendien und Stiftungen an dem ...
Damit jedoch künftige Bewerber um diefes Stipendium nicht nöthig haben, ihre Abftammnng von dem Stifter bis zu diefem hinauf zu beweifen, fondern nur ihre Blutsverwandtfchaft mit einem oder em andern der genannten Stipendiaten durch ...
Johann Friedrich Hautz, 1856
5
Stiftungspropheten in der Wissenschaft: eine ...
Antragsteller für ein Doktoranden-Stipendium des ß./.F. von 1985 bis 2000: Anzahl der bewilligten und abgelehnten Anträge sowie Förderquote (in Prozent) 45 Abbildung 2. Antragsteller für ein Postdoktoranden-Stipendium des ß./.F. von 1985 ...
Lutz Bornmann, 2002
6
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
15) Peter Heigel bleibt als Assistent des medizini? schen Klinikums auch für sein viertes UniversitätS- Jahr im Genuß« seines Stipendium« zu . . ISO JngvlstädterFakultäts. Fond. eben so ^ ib) Nepomuk Lauchner, al« AMent de« chirurgische» ...
Bavaria (Kingdom), 1817
7
Das Convictorium und die stipendien der Universität Leipzig: ...
4, — deren Ermangelung das Oberconsistorium , haben an arme Studenten ein Stipendium j« vergeben, dessen Stifterin im J.^1617 Frau Ans« sie vonKu hieben , geborne von Hopfgarten, war. 529. Herr Hildebrand Eichelberg von Trütz ...
‎1831
8
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
Jüngblut Ludwig, von Stephans -Rettenberg, Candidat der Philosophie in München . , . Ingedult Johann Nepomnk, von Augsburg, Candidat der Theologie in Mün che», neben seinem Universitäts -Stipendium von Z5ft. und dem Saurier- und ...
Schwaben und Neuburg, 1838
9
Magazin der sächsischen Geschichte: aufs Jahr ...
Hs Seite ^ckermannsche, das, Stipendium, - 307 Aglio Hofmarmvrir, « , < 6z» Alchholz, o. dessen Legat, - 3°7 Albert, Mahler, ' - 286 Albertische und Altrechtische Stipendium, « 307 Allius, v. Gestlfte, - » 345 Altbelgern, Nachricht davon, !59- ...
Johann Christian Hasche, 1785
10
Lokale Schulentwicklung und städtische Lebenswelt: das ...
Herzog Ulrich errichtet 1547 im ehemaligen Augustinereremitenkloster eine theologische Studienanstalt, die zunächst „Herzogliches Stipendium", später auch „Stift" genannt wird. Mit dieser Institution sollte nach der Reformation des Landes ...
Wolfram Hauer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIPENDIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stipendium în contextul următoarelor știri.
1
Stipendien: Stipendien
Es lohnt sich also, gründlich zu recherchieren, welches Stipendium zu einem passt. Dafür gibt es Suchmaschinen und Datenbanken im Netz (siehe Kasten). «ZEIT ONLINE, Nov 16»
2
Weniger Stipendien für Frauen und Zuwanderer
Die Entscheidung, wer in Deutschland ein Stipendium bekommt und wer nicht, ist nicht allein von der Note abhängig. Das jedenfalls suggeriert eine neue Studie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
3
Studie zu Stipendien-Vergabe: Männer haben größere Chancen
Geld fürs Studium ohne zu jobben oder die Eltern anzupumpen - das bietet ein Stipendium. Zehntausende Schüler und Studenten bewerben sich jedes Jahr auf ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
4
Studium: Frauen bei der Vergabe von Stipendien benachteiligt
Trotz besserer Noten haben Frauen schlechtere Chancen auf ein Stipendium als Männer. Auch Migranten erhalten laut einer Studie, die der ZEIT vorliegt, ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Finanzen - BFH urteilt: Kosten für Studium trotz Stipendium absetzbar?
Berlin (dpa/tmn) - Studenten können die Kosten für ihr Studium steuerlich geltend machen. Dies gilt jedoch nicht, wenn sie ein Stipendium erhalten haben, ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
6
BGH verhandelt über Ablehnung von NPD-Anwalt für Stipendium
Der Parteifunktionär wollte am Donnerstag vor dem höchsten Zivilgericht in Karlsruhe erreichen, dass neu über seine Bewerbung für ein Stipendium einer ... «Merkur.de, Sep 16»
7
Stipendium: Kein steuerlicher Abzug von Studienkosten
Studienkosten können nicht als (vorweggenommene) Werbungskosten steuerlich berücksichtigt werden, wenn sie im Rahmen eines Stipendiums steuerfrei ... «Legal Tribune Online, Sep 16»
8
Der Weg zum Stipendium: Nicht nur was für Überflieger
Mit dem Stipendium das Studium finanzieren, ist nicht nur etwas für ... man in der Flut von Informationen zurechtkommen und das passende Stipendium finden? «Merkur.de, Aug 16»
9
Südafrika: Stipendien für Jungfrauen sind verfassungswidrig
Immer nach den Ferien zum Jungfrauentest: Ein Stipendium in Südafrika gab es nur für Studentinnen, die ihre Unschuld bewahrten. Die Praxis ist nun nach ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
10
Südafrika Stipendium nur für Jungfrauen
In Südafrika sorgt ein Stipendium für Empörung: Der Bezirk Uthukela im Südosten vergibt die Förderung ausschließlich an Studentinnen, die noch Jungfrau sind ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stipendium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stipendium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO