Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stirb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIRB ÎN GERMANĂ

stirb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIRB


verdirb
verdirb
wirb
wirb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIRB

stippen
stippig
Stippigkeit
Stippvisite
Stipulation
stipulieren
Stipulierung
stirbst
stirbt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIRB

Adverb
Brotkorb
Erwerb
Fotowettbewerb
Kerb
Korb
Maulkorb
Obstkorb
Papierkorb
Proverb
Suburb
Verb
Warenkorb
Wettbewerb
Wäschekorb
derb
harb
herb
starb
superb

Sinonimele și antonimele stirb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «stirb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIRB

Găsește traducerea stirb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stirb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stirb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

morir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

die
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

умереть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

morrer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mourir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mati
190 milioane de vorbitori

Germană

stirb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

死にます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주사위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ölmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

morire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umierać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

померти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πεθαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sterf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stirb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIRB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stirb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stirb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stirb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIRB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stirb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stirb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stirb

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STIRB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stirb.
1
Bjørnstjerne Bjørnson
Willst du Leben erwecken, so stirb dafür! Das Christentum empfing sein Leben durchs Kreuz. Das Vaterland durch die Gefallenen. Keine Erneuerung, es sei denn durch den Tod.
2
Jean Cocteau
Wenn man zu viel weiß, stirb die Poesie.
3
Johann Nikolaus Weislinger
Friss Vogel, oder stirb.
4
Karl Gustav Brinckmann
Reue, der Unschuld heimliches Kind mit dem siegenden Frevel, büße die Schuld der Geburt, tröste die Mutter und stirb.
5
Ernst Moritz Arndt
Jetzt oder nie, so muß die Ehre immer sprechen; ihre Stunde, ja ihre Minute ist immer da; sie kann nichts verschieben, sie darf nichts von der Gelegenheit und vom Zufall hoffen, ihr Gesetz bleibt immer das kurze und runde: Tue, was du mußt, siege oder stirb, und überlaß Gott die Entscheidung.
6
Gotthold Ephraim Lessing
Ich dich beneiden? Tor! Erspar', ererb', erwirb, Hab' alles! Brauche nichts, laß alles hier und stirb!
7
Gotthold Ephraim Lessing
Klimps Der alte fromme Klimps, bei jedem Bissen Brot, Den er genoß, sprach: Segne Gott! Den schönen Spruch nicht halb zu lassen, sprach Und stirb! sein frommes Weib mit Hiobs Weib ihm nach.
8
Friedrich Schiller
Wenn die Küsse deines Majors heißer brennen als die Tränen deines Vaters — stirb!
9
Kurt Tucholsky
Das Richtige ist das intensive Buch. Das Buch, dessen Autor dem Leser sofort ein Lasso um den Hals wirft, ihn zerrt und nicht mehr losläßt – bis zum Ende nicht, lies oder stirb! Dann liest man lieber.
10
Anonym
Ich leb, weiß nit, wie lang,/ Ich stirb, und weiß nit, wann,/ Ich fahr, weiß nit, wohin,/ Mich wundert, daß ich fröhlich bin.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIRB»

Descoperă întrebuințarea stirb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stirb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stirb, Susi!: Der Softie macht den Abgang
Wäis Kiani, freie Journalistin und Expertin in Stil- und Modefragen, rechnet ab mit der Sorte Mann, die schon seit längerem in Stilmagazinen und Beziehungsratgebern als das Nonplusultra propagiert wird: dem Mann, der die „Frau in ...
Wäis Kiani, 2005
2
Komm stirb mit mir: Thriller
Für die vierzehnjährige Gemma Kramer ist er die erste große Liebe: ein Mann, der all ihre Nöte und Sehnsüchte zu verstehen scheint.
Elena Forbes, 2009
3
Stirb bankrott!
Die globale Finanz- und Wirtschaftskrise hat viele Menschen in Angst und Schrecken versetzt: Es geht um viel Geld, das seit dem Zweiten Weltkrieg durch fleißige Arbeit und sparsames Leben angehäuft, und mittlerweile schon in der dritten ...
Walter Sonnleitner, 2009
4
Jerry Cotton - Folge 2786: Tu Buße und stirb
Es war ein grauenhafter Anblick.
Jerry Cotton, 2010
5
Stirb
Gerade hat sich Lara Simons ihren großen Traum vom eigenen Café erfüllt, da wird sie in einer dunklen Nacht brutal überfallen.
Hanna Winter, 2011
6
Stirb, Schätzchen, stirb: Roman
Roman J.D. Robb. blanvalet Nota, Roberts 'SCHREIBT ALS Stirb, Schätzchen, stirb R0 In a I1 Buch New York im Dezember. Eve Dallas erkennt die elegant. Front Cover.
J.D. Robb, 2012
7
Polarität und Ganzheit - Das Prinzip des 'Stirb und Werde' ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Prinzip des Stirb-und-Werde" ...
Christoph Müller, 2007
8
Drum stirb auch du: Kriminalroman
Eine grausam zugerichtete Leiche in den Dünen und der Mord an einem Hotelier versetzen die Polizei der Kanalinsel Jersey in Alarm.
Claus Beling, 2014
9
Lauf oder stirb: Das Leben eines bedingungslosen Läufers
Ausnahmeathlet Kilian Jornet berichtet über einen Sport, der keine Kompromisse kennt.
Kilian Jornet, 2013
10
Eros, Schlaf, Tod
Katharina. Ceming. Stirb. und. Werde! Nichts ist dem Menschen so gewiss wie der eigene Tod. Und nichts erzeugt ein größeres Unwohlsein und eine größere Angst als die Gewissheit des Nicht- mehr-Seins. Wer dem Leben nicht entgeht, ...
José Sánchez de Murillo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIRB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stirb în contextul următoarelor știri.
1
Stirb, bevor du stirbst“ in Mainz - Islam in fünf Tagen
Stirb, bevor du stirbst“, eine flotte, aber doch auch ziemlich schlichte Komödie ... Sujet; in Köln wurde dann vor einem Jahr „Stirb, bevor du stirbst“ uraufgeführt. «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
2
Stirb Langsam: TV Sendetermine zu Weihnachten 2016
Auch zu Weihnachten 2016 flimmert Actionheld Bruce Willis in Stirb Langsam wieder über die Mattscheibe. Die Welt rettet sich schließlich nicht von allein und ... «FILM.TV, Nov 16»
3
Gratwanderung der Klischees in neuem Stück „Stirb, bevor du stirbst ...
MAINZ - Auf der Suche nach einem hochwertigen Stück zum Grinsen ist der Hausregisseur am Mainzer Staatstheater, K. D. Schmidt, auf das Stück „Stirb, bevor ... «Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
Nobelpreis: Friss oder stirb!
Um zu funktionieren, zerstört die Natur sich selbst. Zellen etwa verdauen eigene Teile. Wie, hat Zellbiologe Yoshinori Ohsumi beschrieben. Nun ist er ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Silvester statt Weihnachten: Regisseur verrät Details zu "Stirb ...
Den Kollegen von Collider verriet Regisseur Len Wiseman ein klein wenig zur Story von „Stirb langsam 6“. Man wolle erzählen, wie John McClane zu dem ... «filmstarts, Ian 16»
6
Len Wiseman stellt klar: Bruce Willis hat mehr als nur Cameo-Auftritt ...
Stirb Langsam 6“ spielt auf zwei Zeitebenen: Badass John McClane wird auch als junger Streifenpolizist zu sehen sein. Der Auftritt von Bruce Willis in seiner ... «filmstarts, Ian 16»
7
Darum ist "Stirb langsam" ist der beste Weihnachtsfilm ...
Vergessen Sie Märchenfilme und Komödien! Kein Film versprüht mehr Weihnachtsgeist als der knallharte Action-Klassiker "Stirb langsam" mit Bruce Willis. «Merkur.de, Dec 15»
8
Ibrahim Amirs "Stirb, bevor du stirbst" Spaß an Präzisionsarbeit
Regisseur Rafael Sanchez hat am Schauspiel Köln die Dialoge von Ibrahim Amirs Komödie "Stirb, bevor du stirbst" in einen so temporeichen Schlagabtausch ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
9
"Stirb langsam 6": Bruce Willis ist begeistert von der Prequel-Idee
Die Meldung, dass „Stirb langsam 6“ wohl zu großen Teilen ein Prequel sein wird, löste bei vielen Fans Entsetzen aus. Einer ist aber begeistert: Bruce Willis. «filmstarts, Oct 15»
10
Neue Pläne für "Stirb langsam 6": Es wird ein Prequel und Len ...
Wohl doch kein Ausflug nach Tokio, sondern eher zurück ins Jahr 1979 – es gibt neue Pläne für den sechsten Teil der „Stirb Langsam“-Reihe. Für die ... «filmstarts, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stirb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stirb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z