Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strichlieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRICHLIEREN ÎN GERMANĂ

strichlieren  [strichli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRICHLIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRICHLIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strichlieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția strichlieren în dicționarul Germană

în schița. stricheln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «strichlieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STRICHLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strichliere
du strichlierst
er/sie/es strichliert
wir strichlieren
ihr strichliert
sie/Sie strichlieren
Präteritum
ich strichlierte
du strichliertest
er/sie/es strichlierte
wir strichlierten
ihr strichliertet
sie/Sie strichlierten
Futur I
ich werde strichlieren
du wirst strichlieren
er/sie/es wird strichlieren
wir werden strichlieren
ihr werdet strichlieren
sie/Sie werden strichlieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe strichliert
du hast strichliert
er/sie/es hat strichliert
wir haben strichliert
ihr habt strichliert
sie/Sie haben strichliert
Plusquamperfekt
ich hatte strichliert
du hattest strichliert
er/sie/es hatte strichliert
wir hatten strichliert
ihr hattet strichliert
sie/Sie hatten strichliert
conjugation
Futur II
ich werde strichliert haben
du wirst strichliert haben
er/sie/es wird strichliert haben
wir werden strichliert haben
ihr werdet strichliert haben
sie/Sie werden strichliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich strichliere
du strichlierest
er/sie/es strichliere
wir strichlieren
ihr strichlieret
sie/Sie strichlieren
conjugation
Futur I
ich werde strichlieren
du werdest strichlieren
er/sie/es werde strichlieren
wir werden strichlieren
ihr werdet strichlieren
sie/Sie werden strichlieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe strichliert
du habest strichliert
er/sie/es habe strichliert
wir haben strichliert
ihr habet strichliert
sie/Sie haben strichliert
conjugation
Futur II
ich werde strichliert haben
du werdest strichliert haben
er/sie/es werde strichliert haben
wir werden strichliert haben
ihr werdet strichliert haben
sie/Sie werden strichliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strichlierte
du strichliertest
er/sie/es strichlierte
wir strichlierten
ihr strichliertet
sie/Sie strichlierten
conjugation
Futur I
ich würde strichlieren
du würdest strichlieren
er/sie/es würde strichlieren
wir würden strichlieren
ihr würdet strichlieren
sie/Sie würden strichlieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte strichliert
du hättest strichliert
er/sie/es hätte strichliert
wir hätten strichliert
ihr hättet strichliert
sie/Sie hätten strichliert
conjugation
Futur II
ich würde strichliert haben
du würdest strichliert haben
er/sie/es würde strichliert haben
wir würden strichliert haben
ihr würdet strichliert haben
sie/Sie würden strichliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
strichlieren
Infinitiv Perfekt
strichliert haben
Partizip Präsens
strichlierend
Partizip Perfekt
strichliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRICHLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRICHLIEREN

strich
Strichätzung
Strichcode
Stricheinteilung
Strichelchen
stricheln
strichen
Stricher
Stricherin
Strichjunge
Strichkampf
Strichlein
Strichliste
Strichmädchen
Strichmännchen
Strichpunkt
Strichregen
Strichvogel
strichweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRICHLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele strichlieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STRICHLIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «strichlieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în strichlieren

Traducerea «strichlieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRICHLIEREN

Găsește traducerea strichlieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile strichlieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strichlieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

strichlieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

strichlieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

strichlieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

strichlieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

strichlieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

strichlieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

strichlieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

strichlieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

strichlieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

strichlieren
190 milioane de vorbitori

Germană

strichlieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

strichlieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

strichlieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

strichlieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

strichlieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

strichlieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

strichlieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

strichlieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strichlieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strichlieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

strichlieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

strichlieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

strichlieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

strichlieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

strichlieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

strichlieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strichlieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRICHLIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strichlieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strichlieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strichlieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre strichlieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRICHLIEREN»

Descoperă întrebuințarea strichlieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strichlieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Grammatiken kroatischer Verfasser in der zweiten ...
sich bemühen streben; nach Glück streben STRIGULIRATI (V.t.) oznaciti laganom crtom strichlieren (V.t.u.i.) österr. = stricheln strichlieren; eine strichlierte Linie ziehen strichlieren: österr. meist für binnendt. "stricheln" STRIHATI (V.t.) preknziti ...
Stanko Žepić, Zrinjka Glovacki-Bernardi, 1998
2
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Niederösterreich: ...
Damit geht überein, daß die graphische Auflösung der plastischen Form - fahriges, freies Strichlieren der Schatten -, wie sie etwa in St. Erhard anzutreffen ist, in Ebreichsdorf erst schüchtern einzusetzen scheint. Man wird also wohl den  ...
Eva Frodl-Kraft, Erna Lifsches-Harth, 1972
3
Lyrik und Prosa unserer Zeit
Meer-Geda nken Illusionen verspinnen sich an den Wolkengewölben im purpurnen Feuer. Ihre spitzen strichlieren die kleinen Werke – momente des gücks in der einsamen, brandenden Abendrotstille am meer. DANNy FrÄNKeL Nichts Bernd ...
‎2007
4
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...
(s. auch G. Lipold und M. Hornung, in: Wiesinger 1988, 31 ff.; 55 ff.). — Wortbildung: Komposita ohne Fugenzeichen: Blasbalg, Mausfalle, Visitkarte, maschinschriftlich, ... Verben mit Suffix -ier: konkurrenzieren; strichlieren, röntgeni - sieren, .
Peter von Polenz, 1999
5
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
Wortbildung: Komposita ohne Fugenzeichen: Blasbalg, Mausfalle, Visitkarte, maschinschriftlich, Verben mit Suffix -ier: konkurrenzieren; strichlieren, röntgenisieren, — Morphologie: mehr Umlaut: Erlässe, Wägen, dünkler, einfärbig , eisenhältig, ...
Peter von Polenz, 2011
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/STRICHLIEREN Strichkampf CH der; -(e)s, ...kämpfe (Sport): Wettkampf um den Abstieg aus bzw. um den Verbleib in einer Spielklasse; Abstiegskampf«: Wie in einem Strichkampf nicht anders zu erwarten, gingen oft auch die Emotionen hoch  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
Eine besondere Verbalableitung ist jene auf -ieren, sodass es röntge- nisieren : röntgen, strichlieren : stricheln heißt. 3.4. Zur Syntax Unter wenigen typischen Eigenheiten ist hier der mündliche und zunehmend auch schriftliche oberdeutsche ...
Gerhard Helbig, 2001
8
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
schweiz. röntgen), strichlieren/stricheln (dt./schweiz. stricheln), zensurieren (= schweiz., dt./schweiz. zensieren). Mit Adverbialsuffix -s (auch ohne -s, Hinweis H. Scheuringer) (dt./schweiz. ohne Suffix) durchwegs, ferners, öfters, weiters.
Ulrich Ammon, 1995
9
Handbuch der Kunstgeschichte: Die aussereuropäische Kunst, ...
Alle Mittel, die Fläche erhöht erscheinen zu lassen, wie paralleles Strichlieren , kreuzweises Strichlieren oder Verwischen eines Farbtones sind bekannt, dabei geschieht diese „Modellierung" durchaus malerisch, durchaus farbig, kaum je ...
Anton Springer
10
Handbuch der Kunstgeschichte
AUe Mittel, die Fläche erhöht erscheinen zu lassen, wie paralleles Strichlieren, kreuzweises Strichlieren oder Verwischen eines Farbtones sind bekannt, dabei geschieht diese „Modellierung" durchaus malerisch, durchaus farbig, kaum je ...
Anton Heinrich Springer, Adolf Theodor Friedrich Michaelis, Paul Wolters, 1929

REFERINȚE
« EDUCALINGO. strichlieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strichlieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z