Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strichmännchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRICHMÄNNCHEN ÎN GERMANĂ

Strichmännchen  [Strịchmännchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRICHMÄNNCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRICHMÄNNCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strichmännchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

omuleț

Strichmännchen

O figură de tip stick este o imagine stilizată a unei creaturi fictive sau existente, ale cărei membre sunt reprezentate doar de o singură linie. În principiu, puteți distinge între figurile de tip stick, sub formă de desene și figuri de tip stick, sub formă de grafică vectorială. Stick-urile reduc o creatură vie la esențiale. Cu toate acestea, figurile stick pot exprima foarte bine emoțiile și emoțiile. Chiar dacă cifrele de tip stick sunt bidimensionale, ele pot fi afișate și în trei dimensiuni - în special în filme sau reprezentări cinematice. Ein Strichmännchen ist ein stilisiertes Bild eines fiktiven oder real existierenden Lebewesens, dessen Gliedmaßen jeweils nur durch einen einzigen Strich dargestellt werden. Grundsätzlich kann zwischen Strichmännchen in Form von Zeichnungen und Strichmännchen in Form von Vektorgrafiken unterschieden werden. Strichmännchen reduzieren ein Lebewesen auf das Wesentliche. Trotzdem können Strichmännchen sehr gut Gefühle und Emotionen ausdrücken. Auch wenn Strichmännchen zweidimensional sind, können diese – insbesondere in Filmen oder kinematischen Darstellungen – auch dreidimensional dargestellt werden.

Definiția Strichmännchen în dicționarul Germană

figura mică a unei ființe umane arătată schematic cu linii simple. mit einfachen Strichen schematisch dargestellte kleine Figur eines Menschen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Strichmännchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRICHMÄNNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Körnchen
Kọ̈rnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRICHMÄNNCHEN

Strichätzung
Strichcode
Stricheinteilung
Strichelchen
stricheln
strichen
Stricher
Stricherin
Strichjunge
Strichkampf
Strichlein
strichlieren
Strichliste
Strichmädchen
Strichpunkt
Strichregen
Strichvogel
strichweise
Strichzeichnung
Strick

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRICHMÄNNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinonimele și antonimele Strichmännchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strichmännchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRICHMÄNNCHEN

Găsește traducerea Strichmännchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strichmännchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strichmännchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

简笔画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palo de la figura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stick figure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छड़ी की आकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عصا الرقم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фигурка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vara figura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাঠি চিত্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chiffre de bâton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

watak kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Strichmännchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スティック図
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

막대기 그림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tokoh kelet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con số dính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குச்சி எண்ணிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काठी आकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sopa rakam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

figura stilizzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stick rysunek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фігурка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

omuleț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ραβδί σχήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stok figuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

streckfigur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stick figur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strichmännchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRICHMÄNNCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strichmännchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strichmännchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strichmännchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRICHMÄNNCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strichmännchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strichmännchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strichmännchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRICHMÄNNCHEN»

Descoperă întrebuințarea Strichmännchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strichmännchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Strichmännchen zum Schauspieler – Die Evolution des ...
Das 20.
Sascha Gottwald, Susanne Richter, 2007
2
Selbstständiges Arbeiten im Sportunterricht: ein ...
Eine Möglichkeit, sich dem Zeichnen von Strichmännchen zu nähern, ist es, den Schülern kleine Aufträge als Hausaufgabe zu geben. Zum Beispiel: »Zeichnet eine selbst gewählte Bewegungsabfolge aus dem Bereich Sport!« Besser ist es ...
Frank Achtergarde, 2011
3
Figuren zeichnen für Dummies
P Einfache Strichmännchen zeichnen P Körperteile anfügen P Bewegungsabläufe zeichnen Halten Sie Bleistift und Zeichenpapier bereit! Mit diesem Kapitel nähern wir uns der kompletten Menschengestalt mithilfe nützlicher Strichmännchen.
Kensuke Okabayashi, 2011
4
Grundriss des Laufes der Sterne: das sogenannte Nutbuch
Eine Rückkehr zu den Strichmännchen im Amduat findet sich erst wieder in einem Teil der „Jenseitsführer" der 21. Dynastie. Dort aber sind die kursiven Formen prinzipiell angemessen, denn bei diesen Jenseitsführern handelt es sich um ...
Alexandra von Lieven, 2007
5
Use Cases effektiv erstellen
A.i Ellipsen und Strichmännchen Wenn Sie an das Whiteboard gehen, um Bilder von Systemanwendern aufzumalen, ist es ganz natürlich, die Personen als Strichmännchen zu zeichnen und die Use Cases, die sie aufrufen, als Ellipsen und ...
Alistair Cockburn, 2008
6
Strandgut 2: Geschichten mit Meerblick
Inihren farbigenRegenjackensehensie wie bunte Strichmännchen auf einer mit dem Zeichenstift gezogenen Linie aus. Sie stemmen sich gegen den Wind, bleiben von Zeit zu Zeit stehen und sehen hinüber ins Watt oder auch zur Landseite, ...
Karin Buchholz, 2011
7
Sternenstaub
Stellt euch einmal vor, ihr wäret ein kleines, zweidimensionales Strichmännchen, einfach mit einem Bleistift auf ein Blatt Papier gemalt. Dieses Strichmännchen lebt sozusagen in seiner zweidimensionalen Welt. Eine dritte Dimension existiert  ...
Carsten Schöngarth, 2009
8
Einführung in die nicht-sprachliche Logik
Sie soll den Sachverhalt repräsentieren, dass die größere Julia links von der kleineren Tanja steht (aus Sicht des Betrachters). Das linke Strichmännchen steht für Julia, das rechte Strichmännchen für Tanja. Relative Größe und Positionierung ...
Stefan Bagusche, 2007
9
Von Feuer, Flut und Finsternis: Kosmische Katastrophen der ...
Der deutsche Physiker und Mediziner Hans Breuer etwa führte die Ähnlichkeit der Strichmännchen in China und auf dem amerikanischen Kontinent auf Völkerwanderungen zurück: „Wie wäre sonst die Übereinstimmung bei diesen ...
Frank Zimmermann, 2014
10
Blitzschnell entspannt: 100 verblüffend leichte Wege ...
Manchmal sind es nur Winzigkeiten, die Entspannung schenken können, zum Beispiel Strichmännchen malen. Kritzeln Sie ganz selbstversunken, ohne jeden Leistungsanspruch, Sie lösen sich so von belastenden Problemen. Der Alltag ist  ...
Robert Sonntag, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRICHMÄNNCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strichmännchen în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung in Aschaffenburger Kunsthalle: A.R. Penck ...
Christiane Ladleif bezeichnet Penck als „Philosoph des Pinsels“, steht doch hinter seinem simplen Strichmännchen-Vokabular eine visionäre und schriftlich ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
2
„Be like Bill“-Bilder für Facebook selbst erstellen
Wer aktuell Facebook, 9gag, Twitter und Co. öffnet, wird von Strichmännchen-Bildern erschlagen, auf denen schlaue, witzige oder nervige Sprüche und ... «Giga.de, Ian 16»
3
Strichmännchen-Memes werden Trend
Kennst du schon Max? Max ist ein Strichmännchen und macht gerade auf Facebook die Runde. Na, klingelt es? Dein Facebook-Feed ist bestimmt schon voll mit ... «Kronehit, Ian 16»
4
Warum das Strichmännchen Bill sterben musste
Osnabrück. Bill ist das Internet-Gewissen. Die Comic-Figur ist ein Strichmännchen, das auf Facebook seine Lebensweisheiten verteilt. Bill hat viele Fans, aber ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»
5
Be like Bill: Strichmännchen wird zum digitalen Moralapostel
Das Strichmännchen gibt es seit Anfang Januar, mehr als 1,4 Millionen Facebook-User haben seine Seite "Be like Bill" bereits geliked. Das Profil greift mit ... «kreiszeitung.de, Ian 16»
6
Strichmännchen auf Facebook - „Sei schlau. Nerv nicht.“
Ehemalige Klassenkameraden, die ihr Abendessen in Bildform unbedingt auf Instagram teilen müssen. Kommilitonen, die die Welt zum Veganismus bekehren ... «Kölnische Rundschau, Ian 16»
7
Facebook: Be like Bill - Strichmännchen sorgt für Furore
Ein Strichmännchen namens Bill lehrt uns auf Facebook, was schlau ist - und was nicht: "Candy Crush"-Nachrichten zu senden, ist zum Beispiel nicht smart. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
8
Strichmännchen und Co.: AR Penck in London
Seine berühmten Strichmännchen und grafischen Zeichen und Symbole zeugen von seinen Bemühungen, eine universelle piktographische Sprache zu ... «Blouin Artinfo, Ian 16»
9
12. Geheimnis: Die Strichmännchen vom Jagdschloss Grunewald
Worauf der Schlossverwalter da in etwa zweieinhalb Metern Höhe zeigt, sieht ein bisschen aus wie ein strauchelndes Strichmännchen. Dabei ist es eine Rarität. «Berliner Morgenpost, Nov 15»
10
Auf ein Strichmännchen mit Peter Gaymann
"Und nun", sagt Gaymann, "zeichnet mich als Strichmännchen." Neun Teilnehmer sitzen vor weißen Papierbögen. Mit Bleistiften bewaffnet, mit Kreativität und ... «Badische Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strichmännchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strichmannchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z