Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Systemkritiker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYSTEMKRITIKER ÎN GERMANĂ

Systemkritiker  Syste̲mkritiker [zʏsˈteːmkriːtikɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYSTEMKRITIKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYSTEMKRITIKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Systemkritiker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

disident

Dissident

Termenul "dizident" sau "critic de sistem" se referă la o altă persoană care își exprimă opinia diferită de linia sau politica guvernamentală. În general, termenul este folosit numai pentru disidenții în dictaturi și state totalitare, deoarece exprimarea nestingherită a opiniei cuiva în democrații este un drept fundamental și ar trebui, prin urmare, să fie evidentă. Pe de altă parte, însă, gândirea diferită este descrisă și în democrații. Der Begriff Dissident oder Systemkritiker bezeichnet einen Andersdenkenden, der seine von der Regierungslinie oder -politik abweichende Meinung öffentlich ausspricht. Im Allgemeinen wird der Begriff nur für Andersdenkende in Diktaturen und totalitären Staaten verwendet, weil das ungehinderte Aussprechen der eigenen Meinung in Demokratien ein Grundrecht ist und damit selbstverständlich sein sollte. Vereinzelt werden jedoch auch Andersdenkende in Demokratien so bezeichnet.

Definiția Systemkritiker în dicționarul Germană

cineva care critică sistemele de critică a sistemului a fost persecutat politic. jemand, der Systemkritik vorbringtBeispielder Systemkritiker wurde politisch verfolgt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Systemkritiker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYSTEMKRITIKER


Akustiker
Akụstiker
Analytiker
Analy̲tiker
Augenoptiker
A̲u̲genoptiker [ˈa͜uɡn̩|ɔptikɐ]
Butiker
Butiker
Chiropraktiker
Chiroprạktiker
Diabetiker
Diabe̲tiker
Heilpraktiker
He̲i̲lpraktiker 
Hörgeräteakustiker
Hö̲rgeräteakustiker
Informatiker
Informa̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Kommunalpolitiker
Kommuna̲lpolitiker [kɔmuˈnaːlpoliːtikɐ]
Kosmetiker
Kosme̲tiker
Kritiker
Kri̲tiker  , auch: [ˈkrɪ…] 
Mathematiker
Mathema̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Optiker
Ọptiker 
Politiker
Poli̲tiker  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktiker
Prạktiker [ˈpraktikɐ]
Psychoanalytiker
Psychoanaly̲tiker
Statiker
Sta̲tiker
Taktiker
Tạktiker
Theoretiker
Theore̲tiker [teoˈreːtikɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYSTEMKRITIKER

Systemgastronomie
Systemgegner
Systemgegnerin
Systemhaus
systemimmanent
Systemintegration
systemisch
Systemkamera
Systemkomponente
systemkonform
Systemkritik
Systemkritikerin
systemkritisch
Systemlehre
systemlos
Systemlosigkeit
Systemlösung
Systemmanagement
Systemmanager
Systemmanagerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYSTEMKRITIKER

Agnostiker
Aphoristiker
Asthmatiker
Diplom-Informatiker
Dramatiker
Fanatiker
Filmkritiker
Genetiker
Literaturkritiker
Logistiker
Lokalpolitiker
Mystiker
Nautiker
Oppositionspolitiker
Romantiker
Skeptiker
Spitzenpolitiker
Statistiker
Systemanalytiker
Touristiker

Sinonimele și antonimele Systemkritiker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Systemkritiker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYSTEMKRITIKER

Găsește traducerea Systemkritiker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Systemkritiker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Systemkritiker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

持不同政见者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disidentes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dissidents
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

असंतुष्टों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المنشقين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

диссиденты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dissidentes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিদ্রোহীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dissidents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penentang
190 milioane de vorbitori

Germană

Systemkritiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

反体制派
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반체제 인사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dissidents
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bất đồng chính kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏற்காதவர்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असंतुष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

muhalifler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dissidenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dysydenci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дисиденти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

disidenți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιφρονούντων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

andersdenkendes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dissidenter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dissidenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Systemkritiker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYSTEMKRITIKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Systemkritiker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Systemkritiker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Systemkritiker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYSTEMKRITIKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Systemkritiker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Systemkritiker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Systemkritiker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYSTEMKRITIKER»

Descoperă întrebuințarea Systemkritiker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Systemkritiker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Lehrer packt aus: Aus der Schule geplaudert in ...
Der. Systemkritiker. Ein Lehrer lehrt, darin geschickt, manch Fähigkeiten zum Konflikt, zum Kämpfen gegen das, was hält des Kapitals so schnöde Welt. Verändern will er's im Akkord. Von Groß- und Kleinschreibung kein Wort. Auch hält er, wie ...
Günther Wolf, 2012
2
Der demokratische Verfassungsstaat: Gestalt, Grundlagen, ...
Systemkritiker Autoren, die den gesellschaftlichen status-quo durch den Richter überwunden sehen möchten, erblicken die Funktion zumindest der höchsten Gerichte darin, in anderen politischen Instanzen nicht repräsentierten, in der ...
Christian Starck, 1995
3
Geschichte vom Band: die Sendereihe "ZeitZeichen" des ...
Zum Systemkritiker werden aber wohl nicht viele geboren. Manch einer entwickelt sich aufgrund seiner Sozialisation und seiner Ausbildung zwar auch auf diese „Funktion" zielstrebig zu, doch es gibt auch eine Reihe anderer, die z. B . nach ...
Sabine Gerasch, 1997
4
Vademekum DDR-Forschung: ein Leitfaden zu Archiven, ...
Systemkritiker. in. Ost. und. West. Guntolf Bahro/Kurt Seifert Rudolf Bahro - Glaube an das Veränderbare Eine Biographie 656 Seiten, 31 Abbildungen gebunden mit Schutzumschlag ISBN 3-86153-270-0 29,90 € Rudolf Bahro ist eine der ...
Ulrich Mählert, 2002
5
Stern: Strategie u. Krise e. Publikumszeitschrift
Strategie u. Krise e. Publikumszeitschrift Otto Walter Haseloff. Eine nicht kleine Anzahl prominenter wissenschaf tlicher und/ oder philosophischer „ Systemkritiker" (Hans Meier, Bloch, Have- mann, Harich usw.) ebenso wie eine Anzahl von ...
Otto Walter Haseloff, 1977
6
Ratgeber Kupfer: Kupfer in der Landwirtschaft und im ...
B. Handy oder Kreditkartenbewegungsprofilen oder Geheimdienstdaten, ein exakt zutreffendes Profil über ihn erstellt, das dann in die Rasterfahndung gegen "Systemkritiker und andere Terroristen" mit einfließt. So können Systemkritiker von ...
Wulf Alsen, 2013
7
Morgen: Die Industriegesellschaft am Scheideweg. Kritik und ...
Robert Havemann ist einer der schärfsten und klügsten Systemkritiker im einstigen östlichen Lager gewesen.
Robert Havemann, Marko Ferst, 2013
8
Wie geht's, Deutschland?: Populisten. Profiteure. Patrioten. ...
... an Lothar de Maizière bestätigt, war einer der wenigen freien Anwälte der DDR , im Sinne von »frei in der Wahl seiner Klienten«. Er verteidigte deshalb auch Systemkritiker und Ausreisewillige. Er musste sich mit Vertretern der Staatsmacht , ...
Michael Jürgs, 2009
9
Die D[eutsche] D[emokratische] R[epublik] und der "Prager ...
Systemkritiker in der DDR Mitte der sechziger Jahre zählten Reformkommunisten wie Robert Havemann und Wirtschaftsexperten wie Fritz Behrens, Uwe-Jens Heuer, Gunther Kohlmey und Rolf Schüsseler zu den bedeutendsten ...
Peter-Claus Burens, 1981
10
Die Auserwählten: Thriller
»Vielleicht hat ihn das Erlebnis im Theater zu einem Systemkritiker gemacht?« Niels dachte laut. »Möglich, dass Memorial sich deshalb für ihn interessiert hat.« »Sie meinen, dass er wegen irgendwelcher kritischen Äußerungen im Gefängnis  ...
A. J. Kazinski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYSTEMKRITIKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Systemkritiker în contextul următoarelor știri.
1
Efter lang strid om Nobelpris er Norge og Kina venner igen
Norge og Kina har genoptaget politisk kontakt efter seks års diplomatisk krise på grund af tildelingen af Nobels fredspris til den kinesiske systemkritiker Liu ... «Fyens Stiftstidende, Dec 16»
2
Für Gauck sind Systemkritiker „Denunzianten“
Wer systemkritische Meinungen hat, fällt bei Joachim Gauck in Ungnade. Anlässlich eines Festaktes zum 60-jährigen Bestehen des Deutschen Presserates ... «Zur Zeit, Dec 16»
3
Frankreich: Die Armut wächst
Der parteilose Ex-Banker, Gründer der Bewegung "En Marche", der sich als Systemkritiker und "Kandidat der Hoffnung" präsentiert, zielt auf die Wählerschaft in ... «Telepolis, Nov 16»
4
Peter Hahne: Gesucht ein Präsidentenkandidat
Hugo Müller-Vogg geriet in die Rolle, die bisher üblichen Macht-Deals als "part of the game" zu erklären. Während Rainer Brüderle den Systemkritiker gibt, ... «Tichys Einblick, Oct 16»
5
Friedensnobelpreisträger Liu Xiaobo noch immer in Haft
2010 bekam der Schriftsteller und Systemkritiker Liu Xiaobo, der seit Ende 2008 in China in Haft sitzt, den Friedensnobelpreis. Die Übersetzerin Tienchi ... «Deutsche Welle, Oct 16»
6
Kommentar Regierung in Frankreich Macron als Systemkritiker
In Frankreich, wo das Feld der „Systemkritiker“ von links und rechts schon reichlich bestellt ist, mutet ein solches Unternehmen äußerst riskant an. Niemand hat ... «taz.de, Aug 16»
7
Was hat das mit dem Islam zu tun?: Ausreisesperre für Akademiker
In der Türkei zieht Präsident Erdogan die Daumenschrauben gegen mutmaßliche Systemkritiker immer fester an. Internationale Gemeinschaft alarmiert. «DIE WELT, Iul 16»
8
Bargeldverbot, RFID, Bilderberger – NWO im Eiltempo? Hier die ...
Dass dieses Ziel ernst gemeint ist, bezweifelten bisher viele Systemkritiker. Nachdem nun aber die Bilderberger öffentlich bekannt, das Bargeldverbot in der EU ... «wallstreet-online, Mai 16»
9
Kritik ist keine Hetze
... nicht zu der anerkannten Spezies der Klimaapokalyptiker zählen oder nicht wenigstens Anti-Atomkraft-«Aktivisten» und antikapitalistische Systemkritiker sind. «Die Achse des Guten, Apr 16»
10
Kängurugeschichten: Ausreißer und Systemkritiker
Köthen (dpa) - Kängurus sind immer für eine Überraschung gut. Mal müssen Zoos improvisieren, weil der Nachwuchs aus dem Beutel gefallen ist, mal büxen ... «Web.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Systemkritiker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/systemkritiker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z