Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "systemisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYSTEMISCH ÎN GERMANĂ

systemisch  [syste̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYSTEMISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYSTEMISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «systemisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția systemisch în dicționarul Germană

cu privire la întregul organism referitor la un anumit sistem. cu privire la întregul organism în ceea ce privește utilizareabiologiei, medicamente. den gesamten Organismus betreffend ein bestimmtes System betreffend. den gesamten Organismus betreffendGebrauchBiologie, Medizin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «systemisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYSTEMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
algorithmisch
algorịthmisch
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYSTEMISCH

systemfeindlich
Systemforschung
systemfremd
Systemgastronomie
Systemgegner
Systemgegnerin
Systemhaus
systemimmanent
Systemintegration
Systemkamera
Systemkomponente
systemkonform
Systemkritik
Systemkritiker
Systemkritikerin
systemkritisch
Systemlehre
systemlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYSTEMISCH

Gasgemisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
elektrochemisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Sinonimele și antonimele systemisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «systemisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYSTEMISCH

Găsește traducerea systemisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile systemisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «systemisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

系统的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sistémico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

systemic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रणालीगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النظامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

систематический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sistêmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পদ্ধতিগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

systémique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sistemik
190 milioane de vorbitori

Germană

systemisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

全身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sistemik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hệ thống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முறையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पद्धतशीरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sistemik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sistemico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

układowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

систематичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sistemice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συστήματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sistemiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

systemisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

systemisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a systemisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYSTEMISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «systemisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale systemisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «systemisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYSTEMISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «systemisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «systemisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre systemisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYSTEMISCH»

Descoperă întrebuințarea systemisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu systemisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einfach systemisch!: systemische Grundlagen und Methoden für ...
Einfach systemisch! schließt die Lücke zwischen den unzähligen theoretischen Beiträgen zur systemischen Pädagogik und der ebenso zahlreichen systemischen Beratungsliteratur: ein Handbuch für den pädagogischen Alltag in Schule, ...
Christa Renoldner, 2007
2
Die Metaphern-Schatzkiste: Systemisch arbeiten mit Sprachbildern
Für die sichere Verwendung von Metaphern hat Holger Lindemann Grundprinzipien der Arbeit mit Metaphern formuliert, zahlreiche Beratungs- und therapeutische Methoden zusammengetragen, in denen Metaphern eine zentrale Rolle spielen, und eine ...
Holger Lindemann, Christiane Rosenbohm, 2012
3
Seelsorge systemisch gestalten: konstruktivistische Konzepte ...
Seelsorge hat sich in ihrer theologischen Theoriebildung wie in ihrer kirchlichen Handlungspraxis stets von anderen Wissenschaften und Handlungsfeldern bereichern lassen.
Arnd Götzelmann, 2008
4
Systemisch beraten und steuern live 3: Methoden und Best ...
Im Bereich Change Management berichten interne Personalentwickler und externe Berater von ihren Erfahrungen in Veränderungsprozessen und wie systemische Wirkmechanismen praktisch angewendet werden.
Markus Schwemmle, Kristin Schwemmle, 2012
5
Teufelskreis Und Lebensweg: Systemisch Denken Im Sozialen Feld
Aus den klassischen systemischen Begriffen wie Rückkopplung, Autopoiesis und Konstruktivismus ergibt sich ein Denkmodell, das auf soziale Problemlagen ein neues Licht wirft und neue theoretische wie praktische Blickwinkel eröffnet.
‎2009
6
Grundlagen für eine systemisch-wertschätzende Organisations- ...
Unsere Welt ist eine Welt der Krisen. Der damit verbundene Wandel eroffnet Chancen, das Arbeitsleben neu zu gestalten.
Karin Esch, Andreas Born, 2012
7
Nachhaltigkeitsstrategien Systemisch Umsetzen: Exploration ...
Carl Ulrich Gminder erschließt die Organisationsaufstellung als Managementmethode, legt deren theoretische Grundlagen dar und stellt den Anwendungsbezug für die Umsetzung von Nachhaltigkeitsstrategien in einem Textilunternehmen her.
Carl Ulrich Gminder, 2006
8
Systemisch beobachten - lösungsorientiert handeln: ein ...
Was beobachten wir eigentlich, wenn wir beobachten?
Holger Lindemann, 2008
9
Erfolg Trotz Führung: Das Systemisch-Integrative ...
Dr. Herbert Gölzner entwickelt mit seinem Systemisch-integrativen Führungsmodell eine Methode der gezielten Leistungsförderung innerhalb einer Organisation und demonstriert dessen Umsetzung an Hand eines Praxisbeispiels.
Herbert Gölzner, 2006
10
Systemisch-lösungsorientierte Organisationsberatung in der ...
Probleme und mithin auch Konflikte werden in der systemisch- lösungsorientierten Arbeit als Ausdruck ungünstig wirkender Realitätskonstruktionen betrachtet - diese können durchaus vorübergehender Natur sein (Schmidt, 2004, S. 25).
Ariane Bentner, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYSTEMISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul systemisch în contextul următoarelor știri.
1
Asset Manager sind keine Banken«
Jon Danielsson beschäftigt sich schon seit Jahren mit den Risiken von Finanzinstituten und einer davon eventuell ausgehenden systemischen Bedrohung für ... «Institutional-Money, Dec 16»
2
Systemisch Konflikte lösen in Unternehmen: Erkennen Sie die ...
Fazit: Eckard König und Gerda Volmer haben ein sehr gelungenes Grundlagenwerk zum systemischen Denken geschrieben. Das Buch liefert dem Leser viele ... «Berufebilder.de, Nov 16»
3
CD-Kaserne erhält Zuschlag für bundesweites Modellprojekt
Gemeinsam mit der Stadtverwaltung, dem Landkreis und dem evangelisch-lutherischen Kirchenkreis wird die CD-Kaserne einen systemisch-interkulturellen ... «CelleHeute, Nov 16»
4
Systemische Pädagogik
Was genau ist denn „Systemische Pädagogik“ und „Systemisches Arbeiten“? Petra Caysa: Das weiß Brigitte, Frau Dr. Wieczorek-Schauerte, ganz sicher besser ... «diesseits.de, Nov 16»
5
Zukunft gestaltenWie sich Unternehmen auf Komplexität einstellen ...
Populäre Begriffe wie systemisch, komplex, vernetzt, dynamisch oder agil werden gern als Ausrede für gescheiterte Projekte benutzt, signalisieren sie doch die ... «business-wissen.de, Oct 16»
6
Harald Welzer attestierte der Umweltbewegung im letzten Heft, sie ...
Auch die Initiative für den Fahrrad-Volksentscheid in Berlin war so erfolgreich, weil sie sich clever politischer und systemischer Strategien bediente. Bild: dpa. «taz.de, Oct 16»
7
Erfolgreicher Projektstart mit der systemischen Auftragsklärung
Olaf Ihlow erspart sich solche Schwierigkeiten, indem er frühzeitig eine einfache Methode anwendet, die aussagekräftige Ergebnisse liefert: die systemische ... «Projekt Magazin, Aug 15»
8
Systemisches Projektmanagement als Alternative
Die Parameter des klassischen Projektmanagements und alle sozialen Interaktionen zwischen den Beteiligten werden in der systemischen Sichtweise als ... «CIO, Dec 14»
9
Umstrittene Familienaufstellung Psychokurs im Schnelldurchlauf
Das ist heute ein Baustein der sogenannten Systemischen Therapie, die in der Regel zehn bis dreißig Stunden dauert und als sogenannte Familientherapie ... «Spiegel Online, Oct 14»
10
Systemische Pflanzenschutzmittel Harte Keule, wenig Nutzen
Sogenannte systemische Pflanzenschutzmittel verteilen sich beim Heranwachsen der Pflanze im gesamten Organismus. Dadurch werden Fressfeinde getötet, ... «Deutschlandfunk, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. systemisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/systemisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z