Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tamponieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAMPONIEREN

französisch tamponner, zu: tampon, ↑Tampon.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAMPONIEREN ÎN GERMANĂ

tamponieren  [tamponi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMPONIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMPONIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamponieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tamponieren în dicționarul Germană

chestii cu tampoane, de exemplu, tampon o rană. mit Tampons ausstopfenBeispieleine Wunde tamponieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamponieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TAMPONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tamponiere
du tamponierst
er/sie/es tamponiert
wir tamponieren
ihr tamponiert
sie/Sie tamponieren
Präteritum
ich tamponierte
du tamponiertest
er/sie/es tamponierte
wir tamponierten
ihr tamponiertet
sie/Sie tamponierten
Futur I
ich werde tamponieren
du wirst tamponieren
er/sie/es wird tamponieren
wir werden tamponieren
ihr werdet tamponieren
sie/Sie werden tamponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tamponiert
du hast tamponiert
er/sie/es hat tamponiert
wir haben tamponiert
ihr habt tamponiert
sie/Sie haben tamponiert
Plusquamperfekt
ich hatte tamponiert
du hattest tamponiert
er/sie/es hatte tamponiert
wir hatten tamponiert
ihr hattet tamponiert
sie/Sie hatten tamponiert
conjugation
Futur II
ich werde tamponiert haben
du wirst tamponiert haben
er/sie/es wird tamponiert haben
wir werden tamponiert haben
ihr werdet tamponiert haben
sie/Sie werden tamponiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tamponiere
du tamponierest
er/sie/es tamponiere
wir tamponieren
ihr tamponieret
sie/Sie tamponieren
conjugation
Futur I
ich werde tamponieren
du werdest tamponieren
er/sie/es werde tamponieren
wir werden tamponieren
ihr werdet tamponieren
sie/Sie werden tamponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe tamponiert
du habest tamponiert
er/sie/es habe tamponiert
wir haben tamponiert
ihr habet tamponiert
sie/Sie haben tamponiert
conjugation
Futur II
ich werde tamponiert haben
du werdest tamponiert haben
er/sie/es werde tamponiert haben
wir werden tamponiert haben
ihr werdet tamponiert haben
sie/Sie werden tamponiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tamponierte
du tamponiertest
er/sie/es tamponierte
wir tamponierten
ihr tamponiertet
sie/Sie tamponierten
conjugation
Futur I
ich würde tamponieren
du würdest tamponieren
er/sie/es würde tamponieren
wir würden tamponieren
ihr würdet tamponieren
sie/Sie würden tamponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte tamponiert
du hättest tamponiert
er/sie/es hätte tamponiert
wir hätten tamponiert
ihr hättet tamponiert
sie/Sie hätten tamponiert
conjugation
Futur II
ich würde tamponiert haben
du würdest tamponiert haben
er/sie/es würde tamponiert haben
wir würden tamponiert haben
ihr würdet tamponiert haben
sie/Sie würden tamponiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tamponieren
Infinitiv Perfekt
tamponiert haben
Partizip Präsens
tamponierend
Partizip Perfekt
tamponiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMPONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAMPONIEREN

tamburieren
Tamburiernadel
Tamburierstich
Tamburin
Tamburizza
Tamiflu
Tamil
Tamile
Tamilin
tamilisch
Tamp
Tampen
Tampikofaser
Tampon
Tamponade
Tamponage
Tamtam
Tamule
tan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMPONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele tamponieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tamponieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMPONIEREN

Găsește traducerea tamponieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile tamponieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamponieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

棉塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tampón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tampon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तंपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حشا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тампон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tampão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তুলার পট্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tampon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tampon
190 milioane de vorbitori

Germană

tamponieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タンポン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

탐폰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tampon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

băng vệ sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உறிபஞ்சுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

योनिमार्ग,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tampon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tampone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tampon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тампон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tampon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταμπόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tampon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tampong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tampong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamponieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMPONIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tamponieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamponieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamponieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAMPONIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tamponieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tamponieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tamponieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMPONIEREN»

Descoperă întrebuințarea tamponieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamponieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Extremfälle aus der podologischen Praxis: 100 podologische ...
Behandlungsverlauf □ 17.05.04: Fotografische Dokumentation, Desinfektion mit 3%iger Wasserstoffperoxidlösung, mehrfaches Tamponieren des Nagelfalzes der linken Großzehe beidseits, Beschneiden des Nagels, hochtouriges Be- ...
Norbert Scholz, 2005
2
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
1,5-2 cm zum Tamponieren des > Abb. 11.4 a—c a Clavus papillaris plantaris bei einer 36—jährigen Patientin. Mit der Hebeltechnik nach F. Bittig wird die harte Haut von der weichen Haut semizirkulär mit dem Medihalter (Klingengröße 8) ...
Hellmut Ruck, 2012
3
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
21.5 · Spezielle HNO-Chirurgie Nasenbluten (einschließlich Bellocq-Tamponade ) Vordere Nasentamponade Prinzip ▭ Tamponade beider Nasenhaupthöhlen zur Blutungsstillung ▭ Salbentamponade: schichtweises Tamponieren von oben  ...
Michael Reiß, 2009
4
Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte
Weshalb. nicht. tamponieren? 1. weil es die Blutung verstärkt, wenn richtig tamponiert wird, das heißt, wenn von den Scheidengewölben aus systematisch von hinten nach vorn fest tamponiert wird: Durch den dabei aufzuwendenden ...
Willibald Pschyrembel, 1955
5
Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...
Es empfiehlt sich unter solchen Umständen, die Lunge mit feuchten Tüchern provisorisch zu tamponieren, um dann systematisch die Brustwand und insbesondere das Mediastinum nach Blutungsquellen abzusuchen. Blutungen in der ...
Jürgen Durst, 1997
6
Was kostet das Kranksein? Ausgabe 2014: Arztrechnungen ...
B. Tamponieren), als selbstständige Leistung, je Operationsgebiet (Raum einer zusammenhän— genden Schnittführung) 65 Die Leistung nach der Nummer 3300 ist höchstens zweimal je Kieferhälfte oder Frontzahnbereich berechnungsfähig ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Schmerwurz französisch Tamponade Tamponieren Ausstopfen Einlegen eines Tampons Tamponieren Tamponade Ausstopfen Einlegen eines Tampons Tamus Schmerwurz Pflanzenart Black Byrony englisch Tamierfranzösisch Tamaro, ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
8
Die Chirurgischen Krankheiten Des Kindesalters
Will man noch vorsichtiger verfahren, so kann man nach Königs Vorschlag die Wunde der elevierten Extremität bis zum Vorübergehen der Gefänslähmung durch einen antiseptischen Schwamm tamponieren , die zuführende Hauptarterie ...
F. Karewski
9
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
evtl Wunde tamponieren, locker einlegen, quillt in Wunde zu Gel! – mit Kompressen abdecken – VW, wenn der Deckverband durchschlägt Hydropolymerverbände (8.25) Allevyn, Tielle, Askina alle Wunden, nehmen Verband soll Wunde um 2 ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
10
Medicinische Blätter: Wochenschrift für die gesamte Heilkunde
Es wird sich auch mit Rücksicht auf die Blasenfunktion empfehlen, die Vagina nicht zu fest zu tamponieren. Nie vergesse man aber, wenn man den Zervix austamponiert hat und in einer Höhe mit dem äußeren Muttermund sich befindet, mit ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMPONIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamponieren în contextul următoarelor știri.
1
Freudianer in eigener Sache
ein 50 Zentimeter langes Gazestück, das er zum Tamponieren gebraucht hatte. Der Kunstfehler kostete Emma fast das Leben. Auch nach der Operation, die ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Neue OP-Technik ermöglicht Ärzten in Tübingen ungewohnte ...
Die Chirurgen tamponieren die Wunde. Dann wird der Patient umgelagert. „Wir sägen jetzt zwei Knochenstücke aus dem Schulterblatt heraus“, erklärt Reinert ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 15»
3
Hebamme Klara - Sarner Frauengeschichten
... erinnerte sich jedoch noch, dass sie in ihrer Ausbildung gelernt hatte, in einem solchen Fall die Blutung aus der Scheide mit einem Tuch zu tamponieren und ... «Salto.bz, Mar 15»
4
Nasenbluten beim Patienten HIV-Gefahr für Ärzte
Und auch beim Tamponieren der Nase gilt es einiges zu beachten. Von Christopher Heidt. MANNHEIM. Wenn die Nase einmal blutet, dann tut sie das gern ... «Ärzte Zeitung, Nov 13»
5
MedizinBei Erwachsenen ist Nasenbluten keine Bagatelle
„Möglicherweise muss in diesem Fall eine Ader in der Nase verödet werden, oder wir müssen tamponieren.“ Zudem können die Mediziner feststellen, was der ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 13»
6
Schluss mit dem Fluss Säure stoppt Nasenbluten
... ausgestopft hatte: Auf einer Skala mit bestenfalls 10 erreichbaren Punkten bekam die Tranexamsäure-Methode 8,5 gegenüber 4,4 Punkten fürs Tamponieren. «Ärzte Zeitung, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. tamponieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tamponieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z