Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Terzerol" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERZEROL

lateinisch-mittellateinisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERZEROL ÎN GERMANĂ

Terzerol  [Terzero̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERZEROL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERZEROL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Terzerol» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Terzerol

buzunar pistol

Terzerol

Terzerol, denumit și Terzerole sau vernied ca Terzerölchen, este un mic pistol de încărcare față. Sunt disponibile versiuni cu un singur și cu două bare. Ca mecanism de ardere Terzerol din secolul al 17-lea a servit ca un castel de piatră, care a fost înlocuit în secolul al XIX-lea de Percussionsschloss mai fiabil. Datorită mărimii sale, această armă a fost numită și "pistol de buzunar" sau "pistol doamnelor", spre deosebire de armele de arme de mari dimensiuni folosite în trecut. Numele Terzerol vine de la italianul de terzuolo pentru goshawk, deoarece numele de păsări de pradă, De exemplu, falconetto. Das Terzerol, auch als Terzerole oder verniedlichend als Terzerölchen bezeichnet, ist eine kleine Vorderladerpistole. Es existieren ein- und doppelläufige Ausführungen. Als Zündmechanismus diente dem Terzerol ab dem 17. Jahrhundert ein Steinschloss, welches im 19. Jahrhundert durch das zuverlässigere Perkussionsschloss ersetzt wurde. Wegen ihrer Größe wurde diese Waffe auch „Taschenpistole“ oder „Damenpistole“ genannt, im Unterschied zu den früher üblichen großen Faustfeuerwaffen. Der Name Terzerol kommt aus dem Italienischen von terzuolo für Habichtsmännchen, da die Namen von Greifvögeln wie z. B. falconetto gern auf Geschütze übertragen wurden.

Definiția Terzerol în dicționarul Germană

pistol mic. kleine Pistole.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Terzerol» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERZEROL


Calciferol
Calcifero̲l
Cholesterol
Cholestero̲l [k…), [ç…]
Clenbuterol
Clenbutero̲l
Ergosterol
Ergostero̲l
Glycerol
Glycero̲l
Kasserol
Kassero̲l
Profiterol
Profitero̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TERZEROL

Tertiärformation
Tertiarier
Tertiarierin
Tertiarierorden
Tertiarin
Tertien
Tertiogenitur
Tertium Comparationis
tertium non datur
Tertius gaudens
Tertullian
Terz
Terzel
Terzerone
Terzeronin
Terzett
Terziar
Terziarin
Terzine
Terzquartakkord

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERZEROL

Alttirol
Bol
Bristol
Carol
Christmas-Carol
Control
Eurocontrol
Gesarol
Idol
Nordtirol
Osttirol
Pirol
Polystyrol
Pyrrol
Styrol
Südtirol
Tirol
Trentino-Südtirol
cool
petrol

Sinonimele și antonimele Terzerol în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Terzerol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERZEROL

Găsește traducerea Terzerol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Terzerol din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Terzerol» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

袖珍手枪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pistola de bolsillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pocket pistol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जेब-तमंचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسدس جيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

карманный пистолет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pistola de bolso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পকেট পিস্তল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pistolet de poche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

poket pistol
190 milioane de vorbitori

Germană

Terzerol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ポケットピストル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소형 권총
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pistol kanthong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

túi khẩu súng lục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாக்கெட் பிஸ்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खिशात पिस्तुल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cep tabanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pistola tasca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pistolet kieszeń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кишеньковий пістолет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

buzunar pistol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιστόλι τσέπης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sak pistool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

PLUNTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lomme pistol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Terzerol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERZEROL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Terzerol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Terzerol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Terzerol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERZEROL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Terzerol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Terzerol» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Terzerol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERZEROL»

Descoperă întrebuințarea Terzerol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Terzerol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blätter für gerichtliche Anthropologie: für Ärzte u. Juristen
Auf dem freien Austritte daselbst habe sie die Bitte erneuert, an seine Seitenrocktasche gefühlt, wo er, wie ihr von früher her bekannt, ein geladenes Terzerol zn tragen pflegte; sie habe das Terzerol herausgezogen, und da sie gesehen, daß ...
2
Allgemeine Schwurgerichtszeitung für Deutschland und die ...
Jeder Hon ihnen war mit Terzerol , Schrot und Pulver, Heiligsetzer überdieß mit einem Messer bewaffnet. Die ihnen abgenommenen Schußwaffen waren mit Pulver und Rehschro- ten scharf geladen. Jn dem längeren Terzerole, auf welchem ...
3
Allgemeine schwurgerichtszeitung für Deutschland und die ...
Zeder von ihnen war mit Terzerol , Schrot und Pulver, Heiligsetzer überdieß mit einem Messer bewaffnet. Die ihnen abgenommenen Schußwaffen waren mit Pulver und Rehschroten scharf geladen. In dem längeren Terzerole, auf welchem ...
4
Blätter für gerichtliche Anthropologie
Auf dem freien Austritte daselbst habe sie die Bitte erneuert, an seine Seitenrocktasche gefühlt, wo er, wie ihr von früher her bekannt, ein geladenes Terzerol zu tragen pflegte; sie habe das Terzerol herausgezogen, und da sie gesehen, daß ...
Johannes Baptista Friedreich, 1850
5
Der Proceß Oskar Becker, verhandelt vor dem Schwurgerichte ...
rüttelt. Ich gab also meinen früheren lang gehegten Plan in diesem Augenblicke auf und beschloß, das bloß mit Pulver gela- deue Terzerol auf den König abzuschießen. Noch in der letzten Minute war ich zweifelhaft, ob ich ein so lächerliches ...
Oskar Becker, 1861
6
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Am flu- hen Morgen ( eS war der Gründonnerstag ) welle ich ihn auf ; er aber langte aus einem Seitenlisch« ein Terzerol hervor — > und zielte lachenden Mundes auf mich. Ich, der ich nicht gern« die naht Zielscheibe eines ungeschikten ...
7
Über die physischen Zeichen, woraus auf absichtliche ...
Bei der Verhaftnahme der Frau und fies Galans wurde bei diesem ein abgeschossenes Terzerol gefunden, welches demjenigen, das der Unglüpkli- che bei sich hatte, sehr ähnlich war. Die ins Verhör genommene Frau gestand unter anderem ...
Wilhelm F. Schäufelen, 1827
8
Der Kriminal-Pocess Rose und Rosal
Mit Rosal's Gelde kauft er in Halle ein Terzerol, und als dieses unbrauchbar befunden, läßt er ebenda zwei alte Terzerolläufe zusammenschäften. Pulver und Schießbedarf be» sorgt Rosal von Leipzig. Derselbe borgt auch eine Büchse vom ...
Hugo Böhlau, 1859
9
Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...
Auf dem freien Austritte daselbst habe sie die Bitte erneuert, an seine Seitenrocktasche gefühlt, wo er, wie ihr von früher her bekannt, ein geladenes Terzerol zu tragen pflege; sie habe das Terzerol herausgezogen, und da sie gesehen, daß es ...
10
Allgemeine Gerichtszeitung für das Königreich Sachsen und ...
zweitens, daß er auch auf denselben, als er ihn verfolgte, das Terzerol abgedrückt und drittens, daß er zuletzt, als Schl. nach P, zu gegangen, das Terzerol abgeschossen habe. Iedoch stellt er in Abrede, daß er bei „erstens" den Hahn des ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERZEROL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Terzerol în contextul următoarelor știri.
1
Einbrecher stehlen Pistolen und Schmuck aus Tresor in Leipzig ...
Auch eine kleine Steinschlosspistole – ein Terzerol – aus der Zeit zwischen 1720 und 1730 verschwand. Die Täter nahmen zudem einen Grabendolch aus dem ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
2
Hans Fallada: Das kurze Glück in Carwitz
Er fuchtelt mit seinem Terzerol, einem altertümlichen Vorderlader, und aus der Waffe löst sich ein Schuss. Suse wird nicht getroffen. Sie kann ihm die Pistole ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Rettung eines Gütigen
feuerte ein pensionirter Hauptmann, Nahmens Franz Reindl, ein Terzerol (eine kleine Vorderladerpistole) auf den König ab. Die Kugel traf Denselben auf dem ... «Wiener Zeitung, Mar 15»
4
Technikinstitut in Jena darf mit Kunstschätzen experimentieren
Sie hofft auf positive Veränderungen bei dem Terzerol, einer einläufigen Vorderladerpistole aus dem 19. Jahrhundert, oder dem Patronengurtstreifen für ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 14»
5
Stasi brachte Klötzer in den Knast
Als der IM ihm ein Terzerol (eine kleine Vorderladerpistole) schenkte und etwas später zusammen mit einem anderen Mann einen englischen Trommelrevolver, ... «Volksstimme, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terzerol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/terzerol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z