Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pirol" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIROL

mittelhochdeutsch piro = Pirol, wahrscheinlich lautmalend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIROL ÎN GERMANĂ

Pirol  [Piro̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIROL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIROL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pirol» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pirol în dicționarul Germană

Bird cu o voce de fluturare, in care barbatul are un penaj galben stralucitor cu aripi negre, femela are un penis verzui sau gri. © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental. Vogel mit flötender Stimme, bei dem das Männchen ein leuchtend gelbes Gefieder mit schwarzen Flügeln, das Weibchen ein grünliches oder graues Gefieder hat© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pirol» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIROL


Alttirol
Ạlttirol
Nordtirol
Nọrdtirol
Osttirol
Ọsttirol
Südtirol
Sü̲dtirol
Tirol
Tiro̲l
Trentino-Südtirol
Trenti̲no-Sü̲dtirol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIROL

Piratennest
Piratenpartei
Piratenschiff
Piratensender
Piratentum
Piraterie
Piratin
Piräus
Piraya
Pirmasens
Piroge
Pirogge
Piroplasma
Piroplasmose
Pirouette
pirouettieren
Pirsch
pirschen
Pirschgang
Pirschjagd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIROL

Bol
Bristol
Calciferol
Carol
Cholesterol
Christmas-Carol
Clenbuterol
Control
Ergosterol
Eurocontrol
Gesarol
Glycerol
Kasserol
Polystyrol
Profiterol
Pyrrol
Styrol
Terzerol
cool
petrol

Sinonimele și antonimele Pirol în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pirol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIROL

Găsește traducerea Pirol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pirol din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pirol» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oriol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

oriole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओरियल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصفارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

иволга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

papa-figos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Oriole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

loriot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Oriole
190 milioane de vorbitori

Germană

Pirol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

こうらいうぐいす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

꾀꼬리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

oriole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chim vàng anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு வகை பறவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काळी-पिवळी पिसे असणारा एक गाणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarıasma kuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rigogolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wilga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

іволга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grangur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φλώρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wielewaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oriole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oriole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pirol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIROL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pirol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pirol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pirol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIROL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pirol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pirol» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pirol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIROL»

Descoperă întrebuințarea Pirol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pirol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Pirol
Der Pirol ist meine Biographie aus den Wirren der letzten Kriegsjahre und der Nachkriegsjahre.
Jörg Jesse, 2008
2
Halalí 2:
Zehn Portr ts spiegeln den Umgang humaner Gesellschaften mit ihren Talenten.
Moritz Pirol, 2010
3
Nach Oben Offen. Reflexe 4
Fast tausend Tagebuchnotizen des Autors von "Hahnenschreie" reflektieren hier Reisen, M nner, Literatur, Tr ume, Medien, Tiere, Erotisches, Politisches und Immaterielles aus Hamburg, Spanien, Thailand, Australien, London und K ln in den ...
Moritz Pirol, 2011
4
Nach Oben Offen Reflexe
Notizen von Dezember 2005 bis Februar 2011 aus Bali, Singapur, Frankfurt, Hamburg, Berlin, K ln, D sseldorf und von den Balearen
Moritz Pirol, 2011
5
Integration durch den Fußballsport am Beispiel türkischer ...
Ein Artikel in der Süddeutschen Zeitung über gewalttätige Auseinandersetzugen zwischen einer deutschen und einer multi-ethnischen Fußballmannschaft in Bremen weckte in mir das Interesse, eine Examensarbeit zum Thema „Integration durch ...
Birkan Pirol, 2013
6
Der Zoologische Garten
Nur wenige scharf herausgestossene Töne sind dem aufgezogenen Pirol von Natur eigen. Die Amsel bringt auch viel längere Zeit mit Einübung der Melodie hin als der Pirol. Dieser trägt das Erlernte, sei es auch erst ein kleiner Theil der ...
7
Naturwissenschaftlicher Beobachter
Der Pirol (Oriolus galhula). Sowohl durch prächtige Farben als auch besonders durch seine klangvolle Stimme einer unserer ersten Vögel, der besonders dazu beiträgt, freudiges Leben in die Landschaft zu bringen. Wenn nun der Pirol auch  ...
8
Naturgeschichte aller durch Vertilgung schädlicher Insecten ...
Der Pirol, gelbe Pirol, gemeine Pirol, die Goldamsel, die Golddrossel, der Weihrauch, der Kirschvogel, der ... Vogel des Geschlechts Pirol (oriolu»), einer den Drosseln verwandten Vogelgattung, deren Schnabel ganz drosselähnlich, nur etwas ...
Carl Anton Löw, 1847
9
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Seine einzige Hoffnung beruhte darauf, daß Signora Pirol-Trillerschlag anstatt aller weiteren Antwort den Kammerdiener mit aufgelaufenen, röther als gewöhnlich colorirten Wangen heimschicken werde; aber indem er dieses noch dachte, ...
10
Der erfahrne und verläßige Wetterprophet
Pirol gelber. 131 Kirchenjahres, zum Andenken an die Ausgießung des hl. Geistes am jüdischen Pfingsten. a. Der Landmann sehnt sich nach einem sonnigen, schönen P fing st so nn tag, denn regnet es an diesem, so hat er Brand im Weizen, ...
Joseph Karl von Train, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIROL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pirol în contextul următoarelor știri.
1
Der Pirol ist ein Sommervogel
Der Pirol sieht mit seinem gelben Körpergefieder, den schwarzen Flügeln und dem roten Schnabel wie ein Tropenvogel aus. Auch der flötende Gesang dieses ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
Vögel der Region - Blaumeise "Tipsi" präsentiert den flötenden Pirol
Ein wunderschöner, amselgroßer, tropischer Vogel, der Pirol, lebt im Sommer in den Dachkronen unserer Laubwälder. Er ist nicht so wie die Spatzen und ... «Tips - Total Regional, Iul 16»
3
Besonderheiten der Streuobstwiesen als Lebensraum Vom Admiral ...
Besonderheiten der Streuobstwiesen als Lebensraum Vom Admiral bis zum Pirol. 10.06.2016 Von CHARLOTTE MARTIN Der Nabu und die Untere ... «Rüsselsheimer Echo, Iun 16»
4
The Witcher 3: Blood and Wine: Alle Nebenquests / Gesänge eines ...
Mit dem daraus geretteten Pirol-Ei lässt sich der Fluch brechen und Vivienne erlösen. Sie selbst traut sich nicht, Guillaume für seine Hilfe zu danken, aber Geralt ... «Eurogamer.de, Mai 16»
5
Uferschwalbe, Pirol & Co.
Fürstenfeldbruck - Am Samstag, den 7. Mai, fand bundesweit das 13. Birdrace des DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten) statt. Für den LBV ... «Kreisbote, Mai 16»
6
Deutschlands erster Kartoffelwodka aus Eschenfässern
Der „Windspiel Barrel Aged Potato Vodka“ ist ein spezieller Jahrgangswodka aus besonders stärkehaltigen Kartoffeln der Sorte Pirol am Weilerhof. «Eifel Zeitung, Apr 16»
7
Wenn der Star den Pirol imitiert
„Wir hatten hier mal einen Star, der konnte nahezu perfekt einen Pirol imitieren. Da gerät man schon mal auf die falsche Fährte“, weiß Merkel. Schon nach ... «Taunus Zeitung, Apr 16»
8
Fast 500 Piepmätze wurden bei einem illegalen Vogelhändler ...
Darunter: Erlenzeisige, Birkenzeisige, Buchfinken, Goldammern, Stieglitze und sogar ein wertvoller Pirol. Sie sollten illegal auf Messen verkauft werden. An der ... «BILD, Mar 16»
9
Grevenbroich: Biologe zeigt die Natur-Raritäten vor der Haustüre
Der Pirol ist landesweit extrem selten geworden. Doch rund um die Schwarze ... Die "Pirol-Expedition" in der Erftaue steht am 22. Mai auf dem Programm. «RP ONLINE, Ian 16»
10
Wie es war mit RG5, Bebo Sher und Minol-Pirol
Am „Minol-Pirol“ jedoch konnte sich Papa an der Tankstelle und der Sohn in der Spielzeugecke in Kleinform erfreuen. Pittiplatsch, Schnatterinchen ... «Thüringer Allgemeine, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pirol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pirol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z