Descarcă aplicația
educalingo
TGV

Înțelesul "TGV" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TGV

französisch T. G. V., Abkürzung für train à grande vitesse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TGV ÎN GERMANĂ

[teʒeˈveː] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TGV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TGV ÎN GERMANĂ?

TGV

TGV este un brand al SNCF național francez. Thalys și Eurostar International sunt operate în Franța, Germania, Elveția, Italia, Belgia, Olanda, Marea Britanie, Luxemburg și Spania. Viteza maximă în funcționarea standard este de până la 320 km / h, în funcție de ruta și seriile. Vitezele de această magnitudine pot fi, în general, realizate numai pe piste de mare viteză special concepute. Lungimea totală a lignelor à grande vitesse este de aproximativ 2036 km. Primul a fost deschis între Paris și Lyon în 1981 și sa dovedit a fi un succes comercial major. În primii cinci ani de operare, 60 de milioane de pasageri au fost transportați între 37 de orașe, cu o cotă de piață medie de 57%. Între orașele conectate, călătoriile efectuate de TGV datorită economiilor de timp, călătoriile de zbor au fost în mare măsură distruse. Cu excepția unor servicii poștale între Paris, Lyon și Marsilia, TGV este doar o ofertă pentru pasageri.

Definiția TGV în dicționarul Germană

un tren de gloanțe franceză © R. Rossberg, Murnau © R. Rossberg, Murnau.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TGV

GV

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TGV

Textvergleich · Textwort · Textzeile · Tezett · TFT · TFT-Bildschirm · TFT-Display · TFT-Monitor · tg · Tgb.-Nr. · TGL · Th · Thackeray · Thaddädl · Thaddäus · Thai · Thaiboxen · Thailand · Thailänder · Thailänderin

Sinonimele și antonimele TGV în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «TGV» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TGV

Găsește traducerea TGV în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile TGV din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «TGV» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

TGV
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tren de alta velocidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

TGV
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टीजीवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

TGV
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

TGV
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

TGV
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

TGV
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

TGV
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

TGV
190 milioane de vorbitori
de

Germană

TGV
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

TGV
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

TGV
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

TGV
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

TGV
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

TGV யின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

TGV
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

TGV
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

TGV
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

TGV
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

TGV
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

TGV
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

TGV
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

TGV
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

TGV
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

TGV
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a TGV

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TGV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale TGV
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «TGV».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre TGV

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TGV»

Descoperă întrebuințarea TGV în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu TGV și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
ICE und Transrapid - vergleichende Darstellung der beiden ...
9.3.1 Rad/Schiene Technik 9.3.1.1 Hochgeschwindigkeitsverkehr Von den ausländischen Hochgeschwindigkeitsbahnen kommt dem TGV die größte Bedeutung zu. Seine Konstruktion ist darauf ausgelegt, die Lücke im französischen ...
Bernd Englmeier, 2003
2
Provence and the Côte d'Azur dt
SNCF-INFORMATlON Tel.3635.www.sncf.fr TGV (Train o Grande Vitesse): Der Hochgeschwindigkeitszug Paris- Mediterrannee braust in drei Stunden nach Marseille. Die direkten Züge halten noch in Avignon oder Aix-en-Provence. Auch der ...
‎2005
3
Verkehr und Tourismus: Ein Studienbuch in Fallbeispielen
Bei GEC Alsthom, dem Zughersteller, wurden zwei TGV als Vorserienzüge bestellt und im Jahr 1978 mit 260 km/h erfolgreich getestet. – 1981: Präsident Mitterand eröffnet am 22. September die Strecke Paris – Lyon. Diese startet damit in den ...
Axel Schulz, 2012
4
Wettfahrt auf der Schiene: die Entwicklung von ...
Seite, den TGV auf den Markt zu bringen."321 Dieses Interesse wurde auch auf höchster Verhandlungsebene deutlich, etwa bei einem deutsch-französischen Gipfeltreffen 1985.322 Ohnehin war mit der Einführung des TGV das französische ...
Stefan Zeilinger, 2003
5
Bahngesellschaften in Europa Eine vergleichende Markt- und ...
Der TGV La Poste dient zur beschleunigten Postbeförderung innerhalb Frankreichs.265 Produktname Hersteller Max km/h Sitzplätze TGV PSE (Paris- Sud Est) Alstom 300 349 TGV Atlantique Alstom 300 477 TGV Réseau Alstom 320 363 TGV ...
Carolin Enders, 2010
6
Raumbedeutsamkeit von Schnellfahrstrecken im Schienenverkehr
Jochen Schmidt, économiste, Klaus G. Hoffmann. Die unterstellte autonome Entwicklung (ohne TGV) entspricht einer jährlichen Wachstumsrate von 2,6 % und ist damit identisch dem Entwicklungstrend der Jahre 1965 - 1980. Die mit dem ...
Jochen Schmidt, économiste, Klaus G. Hoffmann
7
Pflichtenheft Abfallrecht: Aufgabenkatalog zur Vermeidung ...
I Anwendungsbereich: § 1 TgV I Ordnungswidrigkeiten: §12 TgV Einzelpflicht Ordnungswidrig im Sinne des § 61 Abs. 1 Nr. 51) des Kreislaufwirtschaftsund Abfallgesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig 1. ohne Genehmigung nach ...
Kerstin Lenz, 2010
8
Das Verlagerungspotential von Kurzstreckenflügen auf den ...
Cornelius Bahrdt. 3.2.2.2 TGV Sud-Est / TGV Méditerranée: Paris – Marseille Erstes Teilstück der Relation ist der Abschnitt des TGV Sud-Est zwischen Paris und Lyon, welches gleichzeitig die älteste französische HGV-Strecke darstellt.
Cornelius Bahrdt, 2005
9
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
Der große Stolz der SNCF — und der Franzosen — ist seit den l980er-Jahren der berühmte TGV (Train a Grande Vitesse; www.tgv.com), gesprochen „tee-schö- wee“, mit einem Tempo von bis zu 320 km/h. 2007 hat ein speziell umgebauter ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
10
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
Werner DePauli-Schimanovich Peter Weibel. Transrapid oder TGV beziehungsweise ICE?, K4-TM1 Zuerst möchte ich betonen, dass ich in dieser Frage völlig neutral bin. Jedoch aus meiner Sicht der ökonomischen Zwänge bin ich überzeugt, ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TGV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul TGV în contextul următoarelor știri.
1
Surfen im TGV Paris-Lyon – ab 15. Dezember
Intensive Internetnutzer wird es freuen: Ab Donnerstag bietet die französische Bahn (SNCF) einen kostenlosen Internetzugang auf der TGV-Linie Paris-Lyon an. «Tageblatt online, Dec 16»
2
Schweizer meiden den TGV aus Angst vor Terror
Die Passagierzahlen der TGV-Verbindungen aus der Schweiz nach Frankreich sind nach den Terroranschlägen der vergangenen Monaten regelrecht ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
3
Frankreich kauft 15 Züge, die das Land nicht braucht
Mit dem Kauf von 15 Hochgeschwindigkeitszügen der Marke TGV im Wert von rund 450 Millionen Euro will die französische Regierung verhindern, dass der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Jane Birkin spielt Sonja Schmid – und winkt dem TGV zu
Eine Geschichte aus Ferenbalm-Gurbrü zieht Kreise. In einem Film winkt Schauspiellegende Jane Birkin dem TGV so zu, wie es Anwohnerin Sonja Schmid ... «Berner Zeitung, Aug 16»
5
Bahntechnik: Chinas Schnellzüge bedrohen ICE und TGV
Die Japaner um die Konzerne Kawasaki und Hitachi kamen zuletzt auf neun Prozent Anteil am Weltmarkt bei den Superzügen, Alstom – Hersteller des TGV ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Neue TGV-Strecke Ruckzuck nach Paris
Statt drei Stunden wie bisher, braucht der TGV nun nur noch zweieinhalb Stunden. Außerdem wurde die Zahl der Direktverbindungen zwischen beiden Städten ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
7
TGV-Strecke Straßburg-Paris soll am 3. Juli eröffnet werden
Nach dem schweren TGV-Unglück bei Straßburg im November 2015 soll die neue Hochgeschwindigkeitsstrecke von Straßburg nach Paris am 3. Juli eröffnet ... «baden online, Ian 16»
8
TGV-Unglück in Frankreich: Schnellzug bremste zu spät
Überhöhte Geschwindigkeit war die Ursache für das schwere Unglück eines TGV-Schnellzugs im Elsass. Das hat die staatliche französische Bahngesellschaft ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
9
Zugsunglück des TGV mit 11 Toten gibt Rätsel auf
Die Gewerkschaft Sud Rail sagte, der TGV sei für "Tests bei zu hohem Tempo" eingesetzt worden. Die Gendarmerie erklärte, die Unglücksursache stehe noch ... «DiePresse.com, Nov 15»
10
Im verunglückten TGV waren auch Kinder
Beim bisher schwersten Unglück eines französischen Hochgeschwindigkeitszugs TGV sind nahe Strassburg mindestens elf Menschen, darunter ein Kind, ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. TGV [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tgv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO