Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Thailänder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THAILÄNDER ÎN GERMANĂ

Thailänder  [Tha̲i̲länder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THAILÄNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THAILÄNDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Thailänder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tailandez

Thailänder

Thai sau Thai este denumirea pentru cetățenii Regatului Thailandei din Asia de Sud-Est, care în prezent reprezintă aproximativ 65 de milioane de persoane. Pe lângă cea mai importantă etnie, thai, există reprezentanți ai numeroase grupuri etnice mai mari și mai mici. Cei mai mulți vorbitori de limbă thailandeză vorbesc limba thailandeză, care, în ciuda dialectelor regionale, este vorbită și înțeleasă în întreaga țară. Ca urmare a emigrației, mulți oameni din Thailanda trăiesc în afara Thailandei. Potrivit datelor Biroului Federal de Statistică, mai mult de 50 000 de persoane din Thailanda locuiesc în Germania. În Elveția există peste 8.000 de persoane. Thailänder oder Thailänderin ist die Bezeichnung für die Staatsangehörigen des Königreichs Thailand in Südostasien, die gegenwärtig etwa 65 Millionen Menschen zählen. Neben der wichtigsten Ethnie, den Thais, gibt es Vertreter zahlreicher größerer und kleinerer Ethnien. Die allermeisten Thailänder sprechen die thailändische Sprache, die trotz regionaler Dialekte landesweit gesprochen und verstanden wird. Infolge von Auswanderung leben viele Thailänder außerhalb von Thailand. So leben nach Angaben des Statistischen Bundesamts über 50.000 Thailänder in Deutschland. In der Schweiz sind es über 8.000.

Definiția Thailänder în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Thailänder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THAILÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THAILÄNDER

Thackeray
Thaddädl
Thaddäus
Thai
Thaiboxen
Thailand
Thailänderin
thailändisch
Thaimädchen
Thais
Thaisprache
Thalamus
thalassogen
Thalassografie
thalassokrat
thalassokratisch
Thalassometer
Thalassotherapie
Thalatta, Thalatta!
Thalattokratie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THAILÄNDER

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Sinonimele și antonimele Thailänder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Thailänder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THAILÄNDER

Găsește traducerea Thailänder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Thailänder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Thailänder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泰国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tailandés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Thai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التايلاندية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тайский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Thai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

থাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

thaï
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Thai
190 milioane de vorbitori

Germană

Thailänder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Thai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tayland
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Thai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tajski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тайський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tailandez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ταϊλάνδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Thai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Thai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Thai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Thailänder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THAILÄNDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Thailänder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Thailänder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Thailänder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THAILÄNDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Thailänder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Thailänder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Thailänder

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «THAILÄNDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Thailänder.
1
Harald Schmidt
Bundeskanzler Helmut Kohl ist zu Besuch in Thailand. Weil die Thailänder kleiner sind als wir, hat man dort extra ein Bett für ihn gebaut, damit er bequem schlafen kann. Und wenn er weg ist, wird dieses Bett als Kindertagesstätte in Thailand genutzt!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THAILÄNDER»

Descoperă întrebuințarea Thailänder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Thailänder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"But they don't know my view": interkulturelle ...
Mit der Langsamkeit wird eigentlich ausgedrückt, die Thailänder seien faul und wollten nicht arbeiten. Spiegelbildlich hierzu sehen sich die Thailänder selbst als fleißiger als ihre deutschen Kollegen an, wie TF2 bereits zu erkennen gegeben ...
Ulrich Leifeld, 2002
2
Thailänder: Prajadhipok, Sunthon Phu, Chang und Eng Bunker, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 94. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Reisegast in Thailand
Vorwort von Roland Dusik »Woran erkennt man einen Thailänder?« Der einheimische Fremdenführer, der eine Gruppe westlicher Touristen durch die Tempelruinen der alten Hauptstadt Sukhothai geleitet, stellt diese Frage und gibt auch ...
Roland Dusik, 2009
4
Thailand 2009 - Band 3: Juli - Dezember
Aber was ging schief? Schlechtes Produkt und schlechte Verpackung Das Hauptproblem für Abhisit ist, dass das Produkt einfach nicht darstellt, was die Thailänder heute noch wollen. Abhisit steht für anti-demokratische Tendenzen, Unfreiheit, ...
Mark Teufel, 2010
5
Auslandsknigge
Folgen Sie auch dem Beispiel der Thailänder, wenn Sie abergläubisch sind: Besorgen Sie sich den »Nop-Pa Kao«. Dieser »Ring der Prinzessinnen« soll ein gesundes und glückliches Leben bescheren. Steckbrief Ländername: Königreich  ...
Sonja Engelbert, Gerhard Hain, 2006
6
Thailand - welche Logik?
Die Touristen sollen Tempel, Museen und Nationalparks besuchen, wohl weil die Regierung von westlichen Ausländern extra hohe Preise verlangt, weil sie ja nur Ausländer sind und selbstverständlich mehr zahlen müssen, als Thailänder.
Johann Schumacher, 2008
7
Länderimages und ihre Bedeutung für die Vermarktung von ...
Das für Besucher unbekannte Produktsortiment kann beispielsweise den Thailand-Reisenden beeindruckt haben. Als perfektionistisch werden die Thailänder von keiner Gruppe eingeschätzt und liegen hier deutlich im negativen Bereich.
Björn Janßen, 2010
8
Die Bedeutung weicher Standortfaktoren bei ...
In den meisten Fällen sind Thailänder zur Verständigung mit westlichen Geschäftspartnern auf die Kommunikation in Englisch angewiesen.3 Trotz ihrer Bedeutung ist die englische Sprache in Thailand nicht sehr weit verbreitet. Dies ist ...
Martin Godau, 2006
9
Reisehandbuch Thailand
Verhalten(sregeln) l V Thailänder sehen den farang, den reichen Ausländern, vieles nach, was eigentlich als unverzeihlich gilt. Doch das Ubertreten mancher ungeschriebener Gesetze wird selbst Fremden verübelt, auch wenn das hinter ...
Roland Dusik, 2012
10
Die Kinder des Janus
hatte ihn der schmale Thailänder gefragt. Er hatte nur noch schwarze Zahnstummel im Mund, seine Haut glänzte speckig und irgendwie ungesund; nebenbei humpelte er, auf eine selbst gebastelte Krücke gestützt. Aber der Kunde spürte auf ...
Simon Gold, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THAILÄNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Thailänder în contextul următoarelor știri.
1
Thailänder verneigen sich vor König Bhumibol
Bangkok - Drei Monate nach seinem Tod ist Thailands jahrzehntelanger König Bhumibol in einem riesigen Porträt aus Lego-Steinen wieder zu sehen. «DIE WELT, Ian 17»
2
Thailänder schwören der Monarchie die Treue
Auf Anregung der Junta zeigten nun Zehntausende Thailänder ihre Loyalität zum Königshaus. Der neue Monarch könnte am 1. Dezember ernannt werden. «DiePresse.com, Nov 16»
3
Thailänder sollen Königshaus die Treue schwören
Thailänder sollen Königshaus die Treue schwören. Ewige Treue und Respekt sollen die Menschen in Thailand ihrem verstorbenen König Bhumibol Adulyadej ... «ORF.at, Nov 16»
4
Thailänder gedenken Bhumibol in der Zürcher Innenstadt
In der Zürcher Innenstadt zogen hunderte Thailänder in Gedenken an ihren verstorbenen König Bhumibol vom Central bis zum Bellevue. Der Umzug war ... «TOP ONLINE, Nov 16»
5
Tausende Thailänder nehmen Abschied von König Bhumibol
Tausende Thailänder haben dem vor zwei Wochen verstorbenen König Bhumibol die letzte Ehre erwiesen. Schwarz gekleidete Menschen werden seit dem ... «tagesschau.de, Oct 16»
6
Zehntausende Thailänder singen für den König
Zehntausende Thailänder singen für den König. Das Philharmonische Orchester und ein Chor begleiteten die Trauernden in Bangkok bei der Hymne. «L'essentiel Deutsch, Oct 16»
7
Bangkok: 150.000 Thailänder singen Trauerversion von ...
Mehr als 150.000 Menschen haben sich am Samstag auf dem Hauptplatz in Bangkok eingefunden, um eine Trauerversion der thailändischen Staatshymne zu ... «RT Deutsch, Oct 16»
8
König Bhumibol: In der Trauer tätowieren sich Thailänder auch die ...
Wer Bhumibol beleidigt, wird an den Pranger gestellt: Wegen eines angeblichen respektlosen Kommentars musste sich eine Frau nun vor einem Bild des ... «DIE WELT, Oct 16»
9
Thailand: Zur Trauer gezwungen
Gegen sechs Thailänder werde zudem wegen Majestätsbeleidigung ermittelt, sagte ein Mitarbeiter des Regierungschefs. Majestätsbeleidigung kann mit 15 ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
10
Fixstern der Thailänder
Als sie noch bangten um das Leben ihres Königs, trugen viele Thailänder Rosa. Sie hofften auf die Kraft der Farbe, sie sollte den kranken Monarchen noch ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thailänder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/thailander>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z