Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "therapieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THERAPIEREN ÎN GERMANĂ

therapieren  [therapi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THERAPIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THERAPIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «therapieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția therapieren în dicționarul Germană

să se supună unei terapii, de exemplu, unui pacient pentru a trata o afecțiune. einer Therapie unterziehenBeispieleinen Patienten, ein Leiden therapieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «therapieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI THERAPIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich therapiere
du therapierst
er/sie/es therapiert
wir therapieren
ihr therapiert
sie/Sie therapieren
Präteritum
ich therapierte
du therapiertest
er/sie/es therapierte
wir therapierten
ihr therapiertet
sie/Sie therapierten
Futur I
ich werde therapieren
du wirst therapieren
er/sie/es wird therapieren
wir werden therapieren
ihr werdet therapieren
sie/Sie werden therapieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe therapiert
du hast therapiert
er/sie/es hat therapiert
wir haben therapiert
ihr habt therapiert
sie/Sie haben therapiert
Plusquamperfekt
ich hatte therapiert
du hattest therapiert
er/sie/es hatte therapiert
wir hatten therapiert
ihr hattet therapiert
sie/Sie hatten therapiert
conjugation
Futur II
ich werde therapiert haben
du wirst therapiert haben
er/sie/es wird therapiert haben
wir werden therapiert haben
ihr werdet therapiert haben
sie/Sie werden therapiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich therapiere
du therapierest
er/sie/es therapiere
wir therapieren
ihr therapieret
sie/Sie therapieren
conjugation
Futur I
ich werde therapieren
du werdest therapieren
er/sie/es werde therapieren
wir werden therapieren
ihr werdet therapieren
sie/Sie werden therapieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe therapiert
du habest therapiert
er/sie/es habe therapiert
wir haben therapiert
ihr habet therapiert
sie/Sie haben therapiert
conjugation
Futur II
ich werde therapiert haben
du werdest therapiert haben
er/sie/es werde therapiert haben
wir werden therapiert haben
ihr werdet therapiert haben
sie/Sie werden therapiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich therapierte
du therapiertest
er/sie/es therapierte
wir therapierten
ihr therapiertet
sie/Sie therapierten
conjugation
Futur I
ich würde therapieren
du würdest therapieren
er/sie/es würde therapieren
wir würden therapieren
ihr würdet therapieren
sie/Sie würden therapieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte therapiert
du hättest therapiert
er/sie/es hätte therapiert
wir hätten therapiert
ihr hättet therapiert
sie/Sie hätten therapiert
conjugation
Futur II
ich würde therapiert haben
du würdest therapiert haben
er/sie/es würde therapiert haben
wir würden therapiert haben
ihr würdet therapiert haben
sie/Sie würden therapiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
therapieren
Infinitiv Perfekt
therapiert haben
Partizip Präsens
therapierend
Partizip Perfekt
therapiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THERAPIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THERAPIEREN

therapeutisch
Therapie
Therapieform
Therapieforschung
Therapiegruppe
Therapieplatz
therapierbar
therapieresistent
Therapierung
Theremin
Therese
Theresia
theresianisch
Theresienstadt
Theriak
theriomorph
theriophor
thermaktin
thermal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THERAPIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele therapieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «therapieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THERAPIEREN

Găsește traducerea therapieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile therapieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «therapieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

治疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tratar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

treat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इलाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عالج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лечить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tratar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আচরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

traiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

merawat
190 milioane de vorbitori

Germană

therapieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

扱います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nambani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tedavi etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trattare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

leczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лікувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

behandel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

behandla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

behandle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a therapieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THERAPIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «therapieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale therapieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «therapieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THERAPIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «therapieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «therapieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre therapieren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «THERAPIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul therapieren.
1
Klaus Zankl
Der Triebtäter ist nur selten erfolgreich zu therapieren. Der Überzeugungstäter ist gar nicht zu therapieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THERAPIEREN»

Descoperă întrebuințarea therapieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu therapieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
N.A.P-Therapieren in der Neuroorthopädie
Das erste eBook zum N.A.P. ®-Konzept - Das N.A.P. ®-Konzept und seine Vorgehensweise - dargestellt anhand einer Patientenbehandlung .
Renata Horst, 2011
2
Burnout mit Lach-Yoga unterstützend therapieren: Ein ...
Burnout mit einem ganzheitlichen Ansatz therapieren - das ist die Philosophie der beiden Autoren.
Jürgen Loga, Petra Seiter, 2011
3
Demenz: Der Ratgeber für Patienten und Angehörige. ...
Frank Schneider, Jahrgang 1958, war Präsident der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Nervenheilkunde (DGPPN) und arbeitet als Direktor der Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik am ...
Frank Schneider, 2012
4
Neue punktuelle Schmerz- und Organtherapie: NPSO ; ...
NPSO ; [Schmerzen und funktionelle Beschwerden schnell und erfolgreich therapieren] ... Monolux-Gerät (siehe S. 117) kann man gleichzeitig den Hautwiderstand ermitteln und mit laserähnlichem, monochromatischem Kaltlicht therapieren.
‎2009
5
Amputation? Nein danke!
E. Chantelau: IV. Wie. den. diabetischen. Fuß. therapieren. -. und. wie. nicht? Hierzulande läßt sich aus ärztlicher Sicht diese schwere Frage ganz einfach beantworten: anything goes, Hauptsache „richtig". Noch haben wir in Deutschland ...
Ernst A. Chantelau, 1999
6
Giftige Pflanzen für Klein- und Heimtiere: Pflanze erkennen ...
Pflanze erkennen - Gift benennen - Richtig therapieren Jacqueline Kupper, Daniel Demuth. Abies alba (Weißtanne) ▻ auch S. 2 Toxine Pinene, Limonene, Camphen u.a. (Monoterpene) • Pinene, Limonene, Camphen wirken lokal reizend ...
Jacqueline Kupper, Daniel Demuth, 2010
7
Die Natur des Lebens
Wie. wir. therapieren? 1. Ernährung Unser Körper produziert eigene, so genannte Nahrungsenergie aus der N a h r u n g, die unsere körperlichen Elemente oder unser energetisches Potenzial anspricht. Das kann nur eine Nahrung, die ...
Helena Retz, 2010
8
Klinische Notfallmedizin: zentrale und interdisziplinäre ...
Die medizinischen Aufgaben der Notfallmedizin bestehen in Stabilisieren, Diagnostizieren, Therapieren, Risikostratifizieren und Disponieren ( > Box 1.4). B O X 1 . 4 Medizinische Aufgaben der Notfallmedizin Stabilisieren Diagnostizieren ...
Thomas Fleischmann, 2012
9
Bewegungsstörungen
Kompetent diagnostizieren und therapieren - Detaillierte Beschreibung einzelner Krankheitsbilder - Differenzialdiagnostische Strategien und monderne Therapiemöglichkeiten
Andres O. Ceballos-Baumann, Bastian Conrad, 2005
10
Elternratgeber Legasthenie: frühzeitig erkennen - optimal ...
Der Legasthenie-Experte erläutert, was Legasthenie eigentlich ist, und wie sie zu erkennen ist. Er zeigt ihre Ursachen auf und informiert über Möglichkeiten der Förderung und der Therapie.
Gerd Schulte-Körne, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THERAPIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul therapieren în contextul următoarelor știri.
1
Ärzte in Herne therapieren Patienten mit Theaterspielen
Ärzte in Herne therapieren Patienten mit Theaterspielen. Maren Schürmann. am 11.11.2016 um 19:10 Uhr. In ihren Kostümen wachsen die Patienten wie der ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
Protein blockieren, um Multiple Sklerose zu therapieren
Protein blockieren, um Multiple Sklerose zu therapieren. 27.09.2016 - Hamburger Wissenschaftlern gelang es, die Maus-MS zu bremsen, indem sie das Protein ... «Multiple Sklerose News: Startseite, Sep 16»
3
Schwere Erkrankung: Generalisierte Angststörung therapieren
Eine generalisierte Angststörung stellt eine schwere Erkrankung dar. Charakteristisch sind dabei sehr belastende, irrationale Befürchtungen und Sorgen, die ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Solothurner Psychiater will psychisch Kranke mit LSD therapieren
Peter Gasser will vierzig Angstpatienten und Krebskranke mit Drogen therapieren. Negative Nebenwirkungen wie Horrortrips sind erwünscht. Der Solothurner ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
5
Zwangsstörung: Bei einer frühen Behandlung gut zu therapieren
Die Zahl 58 lähmt Oliver Sechting, er leidet unter Zwangsgedanken. Jahrelang behielt er seine Probleme für sich, wie viele Betroffene. Dabei lässt sich eine ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
Traumatisierte Flüchtlinge vor Ort therapieren
Bisher müssen traumatisierte Flüchtlinge für eine Therapie nach Villingen. Ruth Götzmann, Anke Reinbach, Gudrun Schemel, Anna Maria Janßen und Rolf Folk ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
7
Das war meine Rettung: "Wir Musiker therapieren uns selbst"
Im Hinblick auf die Musik würde ich eher von Therapie als von Rettung sprechen. Wir Musiker therapieren uns selbst. Musik zu machen erspart mir eine Menge ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Der Sadist, der nicht mehr zu therapieren ist
Claude D., der geständige Mörder der 19-jährigen Marie, gilt als Psychopath. Heute wird ihn das Bezirksgericht Broye wohl auf unbestimmte Zeit verwahren. «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
9
Eine Kalkschulter effektiv therapieren
Die Kalkschulter ist eine der häufigsten Ursachen von Schulterbeschwerden. Sie tritt vornehmlich im Alter zwischen 30 und 50 Jahren auf, betroffen sind ... «NDR.de, Mar 16»
10
Depressionen online therapieren: E-Mental-Health
Depressionen online therapieren: nutzt E-Mental-Health die Stärken der digitalen Gesundheit voll aus? von Johannes Bittner · 25. Januar 2016. «Healthcare Startups Deutschland, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. therapieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/therapieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z