Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tirili" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRILI ÎN GERMANĂ

tirili  [tirili̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRILI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRILI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tirili» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tirili în dicționarul Germană

cu voce tare pentru cântecul înalt, ciripitul păsărilor. lautmalend für das hohe Singen, Zwitschern von Vögeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tirili» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRILI


Chili
[ˈt͜ʃiːli] 
Dili
Di̲li
Hili
Hi̲li
Kiswahili
Kiswahi̲li
Nobili
No̲bili
Papabili
Papa̲bili
Pili-Pili
Pi̲li-Pi̲li
Simili
Si̲mili
Stili
Sti̲li
Swahili
Swahi̲li

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TIRILI

tiraillieren
Tiramisu
Tirana
Tirass
tirassieren
Tiret
tirilieren
tiro
Tiro
Tirol
Tiroler
Tirolerhut
Tirolerin
tirolerisch
Tirolienne
tirolisch
Tironen
tironisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRILI

Ali
Bali
Bengali
Israeli
Juli
Kali
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Soli
Somali
Stimuli
Tivoli
Uli
Wali
Willi

Sinonimele și antonimele tirili în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tirili» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRILI

Găsește traducerea tirili în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile tirili din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tirili» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

tirili
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tirili
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tirili
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

tirili
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

tirili
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

tirili
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tirili
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

tirili
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tirili
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tirili
190 milioane de vorbitori

Germană

tirili
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

tirili
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

tirili
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tirili
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tirili
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

tirili
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tirili
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tirili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tirili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tirili
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

tirili
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tirili
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

tirili
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tirili
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tirili
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tirili
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tirili

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRILI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tirili» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tirili
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tirili».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIRILI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tirili» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tirili» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tirili

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TIRILI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tirili.
1
Anke Engelke
Ficken ist ein sehr klares Wort mit einer schön schmutzigen Konnotation. Ficken klingt viel schöner als dieses süße Vögeln. Bei Vögeln denke ich an zwitscher, zwitscher, tirili, tirili.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRILI»

Descoperă întrebuințarea tirili în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tirili și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
The German manual for the young and for self-tuition
Tirili! Tirili! Kukuk ! Morgenglühn ! Morgenglühn Schimmert durch des Waldes Grün. Über Kies und bunt Gestein, Schäumt der Bach wie Schnee so rein. Tirili! Tirili! Ti! Kukuk! Tiri«! Tirili! Kukuk! Vogel-Chor! Vogel-Chor: „All' ihr Andern kommt ...
Wilhelm Klauer-Klattowski, 1845
2
HALLO HAPPINESS Roman
Annegret und ich haben uns fürs Auto entschlossen – wegen Tirili. Nett, dass Susanne ihre Garage für unser Auto zur Verfügung stellt.“ Dann wandte sich Heinrich wieder dem Wellensittich zu. „So istʻs brav, Tirili. Jetzt bist du schon ruhiger.
Lotte Mohn-Waldmann, 2011
3
Meine schönsten Geschichten (Erweiterte Ausgabe):
ich bekam,alssollte meine Gemütsroheit auch noch prämiiert werden, das Rad der Räder, das Überrad: Tirili. Auch Tirili entstammt der Clevelandfamilie, doch gehört sie deren adeligem Zweig an,derBaronlinie derLuxusmodelle. Es wäre ...
Otto Julius Bierbaum, 2013
4
Theodor Storm – Gottfried Keller: Briefwechsel. Kritische ...
Ahnlich schrieb Storm im November 1880 an Erich Schmidt über Leutholds Gedichte: Er deutet es an zwei verschiedenen Stellen selbst an, was ihm fehlt; einmal das ,Tirili', der Naturlaut der eigentlichen Lyrik [. . .], es leuchtet nirgends eine ...
Karl Ernst Laage, 1992
5
Sämtliche Werke von Heinrich Heine
AlsderMann dieses Wort hörte, sprang erplötzlich vomStuhle auf, drehte sichdreimal auf einem Fußeherum und trillerte:»Tirili!Tirili! Tirili!« Das gabmir den letztenSporn. Morgen reise ich, beschloß ichauf der Stelle. Ich willnichtlänger zögern ...
Heinrich Heine, 2013
6
Gedichte
Weihnachtslied Es singen Engel leis vom Firmament Tirileisa Tirili! Sie singen das Lied vom Weltenend, die Endzeitmelodie. Der Himmel füllt sich voller Blut Tirileisa Tirili! Verenden muss die Menschenbrut, verrecken wie das Vieh. Einmal  ...
Ulrich Knobloch, 2009
7
Theaterschriften
Tirili, Tirjla! . Was giönzt so hell 'im grünen Hain? ° "'"Was blinkt an Stromes Lauf? Ein MödMnschleier weiß^ und fein^, , „ "6°>'"^S5on Kold ein Kröiichen" drauf. - Was that er ba'^:','i" Tirili, Tirija! . , Lei« schlich er hin an UferS Rand zog ms, ...
Johann Friedrich Kind, 1821
8
Nathalie und ihre Freunde
„Ich, tirili? Du fragst, wer ich bin, tirili? Ich bin die Amsel, tirili lili tirili. Und ich habe solche wie dich zum Fressen gern", flötete der Vogel fröhlich, riss seinen gelben Schnabel auf, breitete die Flügel aus - und flog direkt auf Friderike zu.
Anke Voigt, 2006
9
Cocktails
Kirschnektar: Melokinchen 1 1 5 Kombucha:Tirili (Variante) 43 Limonade Fruit Appeal 73 Ingwer-Limonade 71 Ipanema (Variante) 89 Pink Carnival (Variante) 65 Little Chick (Variante) 87 M N Mandarine Ingwer-Limonade 71 Müsli-Man 121  ...
Alessandra Redies, 2012
10
Gedichte
Friedrich Kind. Die zartste Maid im Mondenschein, Zwei Dirnchen wunderhold ! Sie strählten ihr die Härelein In Zöpfe, hell wie Gold. Was sagt' er da? Tirili, Tirila! ♢ „Ach, allerschönstes Mägdelein! Willst du die meine seyn ? " . . . „ „„Soll ...
Friedrich Kind, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRILI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tirili în contextul următoarelor știri.
1
Bald ist Schluss mit Feiern unter der Mensa!
Pächter Rainer Müller, der laut Mainpost das „Tirili“ seit 1989 betreibt, ließ gegenüber der Mainpost verlauten, dass der Pachtvertrag zum 30. Juni 2017 ... «Würzburg erleben, Nov 16»
2
Ein halbes Jahrhundert tanzen und feiern
Heute ist solcherlei im „Tirili“, wie der Studentenkeller seit der Verpachtung durch das Studentenwerk an den jetzigen Betreiber Rainer Müller im Jahr 1989 heißt ... «Main-Post, Nov 16»
3
Eurovision Song Contest
Schräges und Bizarres findet sich dort zuhauf, aber vor allem jede Menge triviales Tirili, das zu Recht längst vergessen ist. Der ESC 2016 liefert stattdessen eine ... «TV Today, Mai 16»
4
¿Por qué haces clic en esta noticia 'mierder'?
Maldita sea, menudo palabro es paradigma, mejor sustituyámoslo por pastuqui o tirili. El tirili del periodismo ahora es algo mensurable, cada acción que ... «Público, Feb 16»
5
SINBREED - Master Creator
... im Gegensatz zu so manchen viel zu bombastischen und triolengeschüttelten Tirili-Turilli-Klebescheiben einen metallischenn Anspruch geltend machen darf. «Powermetal.de, Feb 16»
6
Petrus schickt Körbecker Karnevalisten mittags in Zelte und Kneipen
Schon waren auch die Sänger zur Stelle: "Wenn Du mal traurig, bist, sing ein Lied, dann biste froh - tirili und tiriloh", schallte es über den Pankratiusplatz. «Soester Anzeiger, Feb 16»
7
Dörflich, deftig, delikat - ein Zunftabend mit Sturm und Drang
Mit "Tirili, tirilo" trällerten sie von der Deutschen Weinkönigin aus Laufen, dem drittbesten Jungwinzer aus Ballrechten-Dottingen und der Weinprinzessin aus ... «Badische Zeitung, Feb 16»
8
Lubomyr Melnyk: Mit Reizen nicht geizen – oder: Arpeggio praecox
Ein Arpeggio, also ein Akkord, dessen Töne nicht gleichzeitig gehämmert, sondern schnell, schnell, superschnell, tirili, tirilo, tirilaha einzeln nacheinander ... «derStandard.at, Ian 16»
9
Wochenende in Franken: Tipps für Tanzwütige und Lichterfest
Am Freitag ab 22 Uhr versetzt euch DJ Sven im Tirili in Würzburg zurück in die Zeit von Kurt Cobain. Wer früh kommt, trinkt übrigens billiger. Die Preise steigen ... «inFranken.de, Dec 15»
10
Anke Engelke wird 50: Ihre frechsten Sprüche
... Wort mit einer schön schmutzigen Konnotation. Ficken klingt viel schöner als dieses süße Vögeln. Bei Vögeln denke ich an zwitscher, zwitscher, tirili, tirili.". «VIP.de, Star News, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. tirili [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tirili>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z