Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transmittieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSMITTIEREN

lateinisch transmittere, aus: trans = hinüber und mittere = schicken, senden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRANSMITTIEREN ÎN GERMANĂ

transmittieren  [transmitti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSMITTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSMITTIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transmittieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transmittieren în dicționarul Germană

transmite, trimite. übertragen, übersenden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transmittieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TRANSMITTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transmittiere
du transmittierst
er/sie/es transmittiert
wir transmittieren
ihr transmittiert
sie/Sie transmittieren
Präteritum
ich transmittierte
du transmittiertest
er/sie/es transmittierte
wir transmittierten
ihr transmittiertet
sie/Sie transmittierten
Futur I
ich werde transmittieren
du wirst transmittieren
er/sie/es wird transmittieren
wir werden transmittieren
ihr werdet transmittieren
sie/Sie werden transmittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe transmittiert
du hast transmittiert
er/sie/es hat transmittiert
wir haben transmittiert
ihr habt transmittiert
sie/Sie haben transmittiert
Plusquamperfekt
ich hatte transmittiert
du hattest transmittiert
er/sie/es hatte transmittiert
wir hatten transmittiert
ihr hattet transmittiert
sie/Sie hatten transmittiert
conjugation
Futur II
ich werde transmittiert haben
du wirst transmittiert haben
er/sie/es wird transmittiert haben
wir werden transmittiert haben
ihr werdet transmittiert haben
sie/Sie werden transmittiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich transmittiere
du transmittierest
er/sie/es transmittiere
wir transmittieren
ihr transmittieret
sie/Sie transmittieren
conjugation
Futur I
ich werde transmittieren
du werdest transmittieren
er/sie/es werde transmittieren
wir werden transmittieren
ihr werdet transmittieren
sie/Sie werden transmittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe transmittiert
du habest transmittiert
er/sie/es habe transmittiert
wir haben transmittiert
ihr habet transmittiert
sie/Sie haben transmittiert
conjugation
Futur II
ich werde transmittiert haben
du werdest transmittiert haben
er/sie/es werde transmittiert haben
wir werden transmittiert haben
ihr werdet transmittiert haben
sie/Sie werden transmittiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich transmittierte
du transmittiertest
er/sie/es transmittierte
wir transmittierten
ihr transmittiertet
sie/Sie transmittierten
conjugation
Futur I
ich würde transmittieren
du würdest transmittieren
er/sie/es würde transmittieren
wir würden transmittieren
ihr würdet transmittieren
sie/Sie würden transmittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte transmittiert
du hättest transmittiert
er/sie/es hätte transmittiert
wir hätten transmittiert
ihr hättet transmittiert
sie/Sie hätten transmittiert
conjugation
Futur II
ich würde transmittiert haben
du würdest transmittiert haben
er/sie/es würde transmittiert haben
wir würden transmittiert haben
ihr würdet transmittiert haben
sie/Sie würden transmittiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
transmittieren
Infinitiv Perfekt
transmittiert haben
Partizip Präsens
transmittierend
Partizip Perfekt
transmittiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSMITTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSMITTIEREN

translunar
translunarisch
transluzent
transluzid
transmarin
transmarinisch
Transmission
Transmissionsriemen
Transmissionswelle
Transmitter
Transmittersubstanz
transmontan
Transmutation
transmutieren
transnational
transneuronal
transobjektiv
transozeanisch
transpadanisch
transparent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSMITTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele transmittieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «transmittieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSMITTIEREN

Găsește traducerea transmittieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile transmittieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transmittieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发送
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transmitir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transmit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संचारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

передавать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transmitir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রেরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transmettre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menghantar
190 milioane de vorbitori

Germană

transmittieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

伝えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngirimaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển giao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரிமாற்றத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रक्षेपित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iletmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trasmettere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

transmitować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

передавати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transmite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oordra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överföra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overføre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transmittieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSMITTIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transmittieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transmittieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transmittieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSMITTIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transmittieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transmittieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre transmittieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSMITTIEREN»

Descoperă întrebuințarea transmittieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transmittieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Begegnungen mit dem Weltlehrer und Christus Maitreya: ...
Natürlich können Sie auch alleine oder zu zweit transmittieren, aber bei drei Personen entsteht ein Dreieck, das die Energien noch einmal potenziert. Mit jeder weiteren Person, die hinzukommt, werden mehr Dreiecke gebildet und somit steigt ...
Günter Schumacher, 2011
2
Integration optischer Filter mit strukturierten ...
Absorptionsfilter, u.a. Farbfilter, absorbieren oder transmittieren das Licht selek- 2.6.1 Absorptions- und Interferenzfilter Absorptionsfilter sind hauptsächlich Farbfilter oder Farbglasfilter, die selektiv einen bestimmten Wellenlängenbereich  ...
Schultz, Karin, 2014
3
Das Alien unter der Kappe
Die. Känguruboxerbrigade. ir stiegen durch die finsteren Minenschächte wieder nach oben. Von unten zu transmittieren, hatte uns Aloi- sius erklärt, würde nicht funktionieren, dort waren wir dafür zu abgeschirmt. Also wieder hinauf, die ...
Peter Horn, 2010
4
MOVE: Architektur in Bewegung - Dynamische Komponenten und ...
Beleuchten mit umgelenkten Sonnenlicht Ein Screen oder ein einfacher Lamellenraffstore transmittieren nur einen geringen Teil des Tageslichts und lenken die Direktstrahlung der Sonne dabei um. Während die meisten Storen das Licht ...
Michael Schumacher, Oliver Schaeffer, Michael-Marcus Vogt, 2010
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
transmittieren transmittieren exmittieren kommittieren frittieren quittieren boykottieren flottieren komplottieren schamottieren karottieren frottieren abfrottieren bankrottíeren garrottieren guttieren FV tabuisieren /tabu'izran/ tabuieren FV isieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Wärmeübertragung: Grundlagen, analytische und numerische ...
Manche Gase emittieren, absorbieren und transmittieren stark selektiv, d. h. wellenlängenabhängig. Als Treibhausgase bezeichnet man Gase, die im sichtbaren Wellenlängenbereich gut transmittieren, hingegen im Infraroten U > 0, 7 um) ...
Wolfgang Polifke, Jan Kopitz, 2009
7
Das Prälegat
Würde, wenn die Substituten die Ersatzerbschaft677 ausschlagen, nun auch das V3 transmittieren? Durch die Rückwirkung dieser Ausschlagung kann das V3 den Transmissaren nicht rückwärts utiliter cedieren. Schlagen die Ersatzerben die ...
Markus Wimmer, 2004
8
Allgemeine Baukonstruktionslehre, mit besonderer beziehung ...
Gustav Adolf Breymann, Heinrich Lang, Otto Warth, Otto Königer, A. Scholtz. 2) Durchfchnittlicher Rohrbedarf ii 98 W.-Einh. : 64.65 111, . Es transmittieren nun von Shftem 111: 3.10 111 Steigerohr im. mittleren Koeffizienten. fo erhält man den ...
Gustav Adolf Breymann, Heinrich Lang, Otto Warth, 1894
9
Kursbuch Kardiologische Elektrophysiologie: schnell ...
Mithilfe gekühlter Kathetersysteme ist es technisch möglich, an bestimmten Regionen effektiv RF-Energie in das Gewebe zu transmittieren, an denen konventio- nelle Systeme an ihre Grenzen geraten: Typischerweise handelt es sich dabei ...
Marcus Wieczorek, 2009
10
Im Turm: Der Tagetesduft
Am Seilende, das um ihre Fußgelenke befestigt ist, sind Sensoren angebracht, die mir ihr Erleben transmittieren. Haben sie keine Angst. Ihr jetziges Bewusstsein wird bei diesem Fall verschwinden. Man kann auch ohnmächtig dazu sagen.
Nicolà Tölcke, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSMITTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transmittieren în contextul următoarelor știri.
1
Ameisen mit Wärmeschutzschild: Silbern gegen den Hitzetod
Laut Wehner können sie Strahlung je nach deren Wellenlänge reflektieren oder transmittieren: Im sichtbaren und nahen Infrarotbereich des Spektrums, in dem ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 15»
2
Tatort Würenlingen: Vor 30 Jahren kam es in der Nähe zum ...
Ich möchte Sie sodann manierlich anfragen, ob Sie mir ein paar Abzüge von diesem Foto erstellen und transmittieren würden. In der Zwischenzeit verbleibe in ... «Aargauer Zeitung, Mai 15»
3
David Lama: Aufsteiger,
AT: Lässt sich das, was du auf dem Berg erfährst, auch dem Kino-Publikum transmittieren? Lama: Es ist sicher eine der grundsätzlichsten Botschaften, die ich ... «NEWS.at, Mar 14»
4
Super LCD vs. Super AMOLED objektiv verglichen
... weit voneinander entfernt. Das liegt einfach daran, dass beim Super LCD die Pixel nur Licht von der Hintergrundbeleuchtung absorbieren oder transmittieren. «mobiFlip.de, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. transmittieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transmittieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z