Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transmontan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSMONTAN

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRANSMONTAN ÎN GERMANĂ

transmontan  [transmonta̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSMONTAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSMONTAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transmontan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transmontan în dicționarul Germană

situat dincolo de munți. jenseits der Berge gelegen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transmontan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSMONTAN


Argentan
Argenta̲n
Kalimantan
Kalimạntan
Konstantan
Konstanta̲n
Pentan
Penta̲n
instantan
instanta̲n
intramontan
intramonta̲n
momentan
momenta̲n 
montan
monta̲n
spontan
sponta̲n [ʃp…]  , auch: [sp…]
ultramontan
ultramonta̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSMONTAN

translunar
translunarisch
transluzent
transluzid
transmarin
transmarinisch
Transmission
Transmissionsriemen
Transmissionswelle
Transmitter
Transmittersubstanz
transmittieren
Transmutation
transmutieren
transnational
transneuronal
transobjektiv
transozeanisch
transpadanisch
transparent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSMONTAN

Afghanistan
Altan
Bhutan
Hindustan
Kasachstan
Manhattan
Pakistan
Rattan
Satan
Stan
Sultan
Tadschikistan
Tartan
Titan
Tristan
Turkmenistan
Usbekistan
getan
metropolitan
tan

Sinonimele și antonimele transmontan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «transmontan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSMONTAN

Găsește traducerea transmontan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile transmontan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transmontan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

反式山地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trans-montano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trans-montane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रांस-पर्वतीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العابر للالجبلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

транс-гористый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trans-montana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রান্স-পার্বত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trans-Montane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

trans-gunung
190 milioane de vorbitori

Germană

transmontan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トランス山地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트랜스 - 산지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

trans-pagunungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xuyên núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிரான்ஸ் மோண்டேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ट्रान्स पर्वतमय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

trans-dağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trans-montane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trans-Montane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

транс-гористий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trans-muntean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

trans-ορεινά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trans-berg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trans montane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trans-Montane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transmontan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSMONTAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transmontan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transmontan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transmontan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre transmontan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSMONTAN»

Descoperă întrebuințarea transmontan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transmontan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
... durchsichtig. translunarisch (translunahrisch) lat., übermondlich, jenseit des Mondes. transmittiren (transmittihren) lat., übersenden, überlassen. tranSmontan — Trappisten. 523 transmontan (transmontahn) lat., überbergisch, jenseits der.
Carl Venator, 1838
2
Geographisches Lexikon
Gespansch., Transmontan. H/.k., ein Dorf von 71 Haus. u. 841 meist evang. Kinw. , der freiherrlichen Familie Zay, sowohl röm. kathol. als evang. Seite nach Zay- Ugrocz eingepf., welches zwischen Wäldern in einem länglichen Thale zerstreut  ...
Franz Raffelsperger, 1853
3
Die Präfixe inter- und trans-:
'noch weiter über eine Begrenzung(-slinie) hinausliegend, -gehend') transmontan vs. ultramontan, transsonisch vs. ultrasonisch - indigenen Präfixen wie über- (in seiner der situativen/direktiven Geltung von trans1-2A entsprechenden ...
Isolde Nortmeyer, 2000
4
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Die :8ешсЬпег, Я flu re« ober «ftpree, galten für roilb unb reb; fie jaulten in 22 iBcIfcrfdiaften 240,000 Crete j man unter fáteb Transmontan! (äJergbes »ebner im eigentlichen Slflurien), mit ber Stabt Cïffum ober aiflurnm ïucue (JDptebo); •ab  ...
Hermann Julius Meyer, 1844
5
Dr. Joh. Christ. Aug. Heyse's allgemeines verdeutschendes ...
... Arbeitsmaschine übertragen; lr»n,mi,»l« K«r«ckit»ti», die ErbschastS- Ubertragung; transmissibel, neulat. über- schickbar, überseiidbar; uberlaftlich; Trans» missibilität, k. Ubertragbarkeit. transmontan, lat.ktrmismontänus, ».mons,  ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Carl August Friedrich Mahn, 1859
6
Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft in ...
Sie zählten in 22 Völlerschaften 240,000 F«,e, und «ur. ilt in die Augustani und Transmontan,, .PIm. lll, cl. iv, ^u. M. 12. Dio Caff. 1.111, 25. Ptol. s?1 ^»A..,«»t». Haupt, und Gerichtsstadt der Aftures (zu. ladt der ^»wci) urbz wLßnmo» , Plin. IN, 3.
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1837
7
Gedichte
Ihr Geister, die immer im Trüben gesischt, Die tausendfach Gnad' und Natur vermischt, — Ihr Samums -Verehrer, so transmontan, -^ Ihr Eigen-Vernünftler in trotzigem Wahn: — Ihr seyd Samariter, wo fluthend gedrängt Sich Iuda's Natur mit der ...
Albert Knapp, 1843
8
Schwerpunkt: Bayreuther Theologie
16 Der Katholizismus war, weil transmontan und damit nicht als nationale Religion beanspruchbar, überdies durch den Papst in seinem universellen Anspruch sichtbar verkörpert, nicht Gegenstand der auf die deutsche Nation zielenden ...
Udo Bermbach, Dieter Borchmeyer, Hermann Danuser, 2009
9
Geschichte der Deutschen: Von Friederich dem Zweyten bis auf ...
... legum fanäione reguntur.CHRON. VRSP. ad a. ¡187. p. CCCXIL c) Alemanni autem , Francigenae, Britones, Anglici et aliis transmontan! minus compofiti et m. agis imp.etuofi, minus circumfpefti in agendis, in eibie et potibus . . . magis SDie ...
Michael Ignaz Schmidt, Joseph Milbiller, 1779
10
Studien zur Geschichte des Rechtsdenkens
Daher rühren sein desinteressement am Zivilrecht überhaupt und infolgedessen seine Mißachtung aller „transmontan" römisch-rechtlich geschulten „Doktoren der Rechte" sowie verwissenschaftlichter Rechtslehre (Jurisprudenz), die er ...
Erik Wolf, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSMONTAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transmontan în contextul următoarelor știri.
1
Vitória justa dos transmontanos
Apesar de não poder contar com alguns jogadores por motivo de lesão e doença como são os casos de Sabimbi, Sodik e Zé Mota, a formação transmontana ... «A Voz de Trás-os-Montes, Dec 16»
2
Verde Cool: 'Um Cibo no Prato' tem o melhor da gastronomia ...
E é com os típicos produtos da região transmontana que estes empreendedores recebem os seus clientes. Praticamente todos os ingredientes utilizados nesta ... «Correio do Minho, Oct 16»
3
Auto-estrada Transmontana também terá desconto nas portagens
Ministro do planeamento justifica aplicação dos descontos previstos para as antigas Scut do interior a esta subconcessão que liga Bragança e Vila Real. «Jornal de Negócios - Portugal, Iun 16»
4
Vídeo: Jovens transmontanos produziram música de retaliação a ...
O videoclipe do rap intitulado “República das Bananas 2k16”, do grupo “Eco Transmontano”, foi partilhado na internet e já se tornou viral. No texto que ... «Move Notícias, Iun 16»
5
Palavras de José Cid provocam a ira dos transmontanos
O vídeo de uma entrevista a José Cid em que o cantor se refere aos transmontanos de forma interpretada como insultuosa está a incendiar as redes sociais ... «Jornal de Notícias, Mai 16»
6
PSD acusa maioria parlamentar de discriminar alheira de Mirandela
"Ficou claro que o Partido Socialista só tem palavras bonitas para os transmontanos, mas quando chega aos casos concretos de apoio aos produtores ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 16»
7
Típica casa transmontana com hospitalidade de qualidade
Os anos passam, mas a arte de bem receber, característica do povo transmontano, continua assente nos valores do Hotel Miraneve, um dos espaços mais ... «A Voz de Trás-os-Montes, Mai 16»
8
Autarcas transmontanos admitem portagens mas só no túnel do ...
A dois dias da inauguração do túnel do Marão, os autarcas de Vila Real e de Bragança dizem que alargar as portagens ao troço da A4 até Bragança é uma ... «TSF Online, Mai 16»
9
Bô 457: a puxar pela costela transmontana
Entre as especialidades do Bô 457, estão a posta mirandesa, o costeletão (mais de 800 gramas!), o rodeão (entrecosto de porco) e a bisteca transmontana (filet ... «Visão, Apr 16»
10
Bô 457: Aqui há postas e costeletões transmontanos para gente ...
Se gosta de carne e não se importa que lhe chamem lapouço, depois de devorar uma posta transmontana, seja guicho e vá até ao Bô. Não, o autor deste artigo ... «NiT New in Town, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. transmontan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transmontan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z