Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tuberkel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUBERKEL

lateinisch tuberculum = Höckerchen, Verkleinerungsform von: tuber, ↑Trüffel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TUBERKEL ÎN GERMANĂ

Tuberkel  [Tubẹrkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUBERKEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUBERKEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tuberkel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tuberkel

tubercul

Tuberkel

Un tubercul este în medicină și anatomie o cusătură mică sau o umflătură care se umflă pe suprafața corpului. Aceasta poate fi prezentă ca o structură normală a suprafeței, cum ar fi structuri înnodate pe suprafața corpului unor balene sau ca un semn al inflamației sau altei modificări patologice asupra suprafeței. Ca trăsături anatomice ale dinților, oaselor sau altor structuri, tuberculii se numesc "tuberculi". În patologie, modificările nodulare ale țesutului, așa-numitele granuloame, sunt numite și tuberculi, cum ar fi diagnosticul de tuberculoză. Ein Tuberkel ist in der Medizin und der Anatomie ein kleiner Höcker bzw. eine knotige Schwellung auf der Körperoberfläche. Diese kann als normale Oberflächenstruktur vorhanden sein, etwa als knotige Strukturen auf der Körperoberfläche einiger Wale, oder als Zeichen einer Entzündung oder einer anderen pathologischen Oberflächenveränderung entstehen. Als anatomische Merkmale von Zähnen, Knochen oder anderen Strukturen werden Tuberkel als „Tuberculum“ bezeichnet. In der Pathologie werden knötchenförmige Gewebeveränderungen, so genannte Granulome, ebenfalls als Tuberkel bezeichnet, etwa beim Befund der Tuberkulose.

Definiția Tuberkel în dicționarul Germană

tumora nodulară, în special în tuberculoză, vârf mic, proeminență. knötchenförmige Geschwulst, besonders bei Tuberkulose kleiner Höcker, Vorsprung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tuberkel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUBERKEL


Absatzferkel
Ạbsatzferkel
Erdferkel
E̲rdferkel [ˈeːɐ̯tfɛrkl̩]
Ferkel
Fẹrkel 
Geheimzirkel
Gehe̲i̲mzirkel
Geschnörkel
Geschnọ̈rkel
Greifzirkel
Gre̲i̲fzirkel
Leichentuberkel
Le̲i̲chentuberkel
Lesezirkel
Le̲sezirkel [ˈleːzət͜sɪrkl̩]
Machtzirkel
Mạchtzirkel
Murkel
Mụrkel
Quintenzirkel
Quịntenzirkel
Reißzirkel
Re̲i̲ßzirkel [ˈra͜ist͜sɪrkl̩]
Saugferkel
Sa̲u̲gferkel
Schnörkel
Schnọ̈rkel 
Spanferkel
Spa̲nferkel
Spirkel
Spịrkel
Stechzirkel
Stẹchzirkel
Torkel
Tọrkel
Werkel
Wẹrkel
Zirkel
Zịrkel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUBERKEL

Tubenschwangerschaft
Tubensterilisation
Tuber
Tuberkelbakterie
Tuberkelbazillus
tuberkular
Tuberkulid
Tuberkulin
Tuberkulom
tuberkulös
Tuberkulose
tuberkulosefrei
Tuberkulosefürsorge
tuberkulosekrank
Tuberkulosekranke
Tuberkulosekranker
tuberos
tuberös
Tuberose
Tuberosenöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUBERKEL

Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Muskel
Nickel
Onkel
Ovalzirkel
Partikel
rkel
Reduktionszirkel
Sockel
Spektakel
Stellzirkel
Tastzirkel
Winkel
dunkel
heikel

Sinonimele și antonimele Tuberkel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TUBERKEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tuberkel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tuberkel

Traducerea «Tuberkel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUBERKEL

Găsește traducerea Tuberkel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tuberkel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tuberkel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

结节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tubérculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tubercle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्यूबरकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حديبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бугорок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tubérculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষুদ্র কন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tubercule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bonggol
190 milioane de vorbitori

Germană

Tuberkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

結核
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

결절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tubercle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

củ nảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டியூபர்க்கிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गाठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tüberkül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tubercolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

guzek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

горбок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tubercul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tuberkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tuberkel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tuberkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tuberkel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUBERKEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tuberkel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tuberkel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tuberkel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUBERKEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tuberkel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tuberkel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tuberkel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUBERKEL»

Descoperă întrebuințarea Tuberkel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tuberkel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tuberkel in Pathologisch-anatomischer Hinsicht; Eine Von Der ...
Für uns ist es hierzunächst gleichgültig, in welchem Verhältniss das gelbe Tuberkel zu dem grauen stehe, wir betrachten es vorerst nur in seiner Existenz als gelbes Tuberkel. Das gelbe käseartige Tuberkel ist von blass gelbgrauer Farbe, ...
Theodor Erhard, 1848
2
Die miasmatische Therapie der Syphilinie
2.2.2.7.1.3 Die zerstreuten tuberkulinen Syphilide Die Tuberkel erscheinen bei dieser Form weit voneinander entfernt. Die Haut, die zwischen diesen Erhebungen liegt, erscheint oft welk und trüb. Die Tuberkel selber sind hervorstehender, ...
Peter Gienow, 2006
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Was nun den Einfluss der Tuberkel auf die Textur der Wirbel betrifft, so besteht er zuerst in einem Substanzverlust, wobei der Knochen um die Tuberkelmaterie herum normal bleibt u. nur wie abgefeilt scheint. An der Oberfläche des ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Nach ihm sind die Tuberkel gleich anfangs undurchsichtig, gelblich, von verschiedener Consistenz, u. die Erweichung geht nicht jedesmal vom Mittelpunkte aus. Mit dem grössten Rechte verwirft er auch die alte Definition , u. bezeichnet den ...
5
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
Die verschiedenen Formen der Tuberkel (isolirte, zusammenfliessende Infiltration) kommen häufig gleichzeitig an verschiedenen Stellen des Organs vor; man findet noch miliäre Tuberkel in der Basis der Lungen, wenn die Körnermassen in ...
Carl Friedrich Canstatt, Eduard Heinrich Henoch, 1843
6
Annales paediatrici: International review of pediatrics; ...
Arn äusseren Rand des corpus striatum ein erbsengrosser , und im Thalamus ein linsengrosser Tuberkel. Ventrikel mit Serum gefüllt. Cerebellum: An der oberen Fläche im Wurm ein linsengrosser Tuberkel. In der linken Hemisphäre im arbor ...
7
Jahrbuch für Kinderheilkunde und Physische Erziehung
Am äusseren Rand des corpus striatum ein erbsengrosser, und im Thalamus ein linsengrosser Tuberkel. Ventrikel mit Serum gefüllt. Cerebellum: An der oberen Fläche im Wurm ein linsengrosser Tuberkel. In der linken Hemisphäre im arbor ...
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
eine namhafte Menge Tuberkel, welche wohl dadurch entstanden waren, dass das Kind damit im Gesichts herumgefahren war u. die dort gerade in Entzündung begriffenen Knoten gekratzt hatte. Einige derselben waren klein, andere gross, ...
9
Berichte von der Königlichen Anthropotomischen Anstalt zu ...
In diesem Zustande bleibt der Tuberkel so lange, bis ihm der Organismus, einen Weg bahnt) auf welchem er als. ein dem Organismus fremder Körper ausgestofsen werden kann. Zuweilen werden: aber die Tuberkel nicht erweicht,, sondern ...
Königliche Anthropotomische Anstalt (Würzburg), 1826
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Nach ihm sind die Tuberkel gleich anfangs undurchsichtig , gelblich, von verschiedener Consistenz, u. die Erweichung geht nicht jedesmal vom Mittelpunkte aus. Mit dem grössten Rechte verwirft er auch die alte Definition , u. bezeichnet den ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUBERKEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tuberkel în contextul următoarelor știri.
1
Emil und der Tuberkelbazillus
Ich sach ja immer Tuberkel oder Eva Braun, also intern." Stromberg. Wir waren beim schönen Tod des kleinen Marthelchens, dem Dr. Koch dabei hilft, ein Engel ... «Telepolis, Nov 16»
2
Herausforderung Antibiotika-Resistenz
Gegen Tuberkel-Bakterien sind immer weniger Medikamente wirksam. Die multiresistenten Bakterienstämme stellen Ärzte und Wissenschaftler vor eine große ... «Deutsche Welle, Nov 16»
3
Simak Fakta Menarik Seputar Bibir
... nama, termasuk procheilion, tuberkel labial, atau tuberculum labii superioris. 4. ... dengan bentuk tuberkel yang tajam lebih bisa merasakan orgasme vaginal. «Health Liputan6.com, Oct 16»
4
Windkraft-Anlagen - Mehr Schutz für Vögel und Wale
Wir nennen sie 'Tuberkel-Technologie'. 'Tuberkel' kommt von Warzen oder Buckeln. Forscher aus Kanada haben nämlich nachgerechnet und sich gewundert, ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
5
Bionik-Windturbinenflügel
Vereinfacht gesagt: Durch diese sogenannten Tuberkel verändern sich die an jedem Windturbinenflügel entstehenden Verwirbelungen und vor allem die ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, Sep 16»
6
Tuberkel machen Windenergieanlagen leiser
Dies sieht TEG als Nachweis der Wirksamkeit der Tuberkel bei Rotorblättern von Windenergieanlagen. Es handelt sich dabei nach Einschätzung des ... «IWR, Sep 16»
7
Waduh, 3 Hewan Kurban di Polres Malang Terjangkit Bakteri ...
Paru-paru yang memiliki tuberkel ini memiliki warna merah pucat, bahkan cenderung putih. Sudut pada paru juga tidak lagi lancip. Padahal paru-paru yang ... «malangvoice.com, Sep 16»
8
11. September 1816: Carl Zeiss geboren Der erste Zeissianer
Der Physiker Hermann von Helmholtz benutzt ebenso Zeiss-Geräte wie Tuberkel-Entdecker Robert Koch, die kaiserlichen Offiziere freuen sich über das ... «MDR, Sep 16»
9
Bagian Atas Bibir Tentukan Kemampuan Orgasme Wanita
Sedangkan tonjolan bulat pada bibir atas tengah disebut juga tuberkel. Kami menemukan, wanita yang memiliki tuberkel besar cenderung mudah mengalami ... «Health Liputan6.com, Iun 16»
10
Lungenentzündung – Symptome, Ursachen und Dauer
Die Lungentuberkulose (Infektion mit Tuberkel-Erregern) wird aus historischen Gründen und wegen ihrer Besonderheiten nicht zu den Pneumonien gerechnet. «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuberkel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tuberkel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z