Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Uerdingen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UERDINGEN ÎN GERMANĂ

Uerdingen  [ˈyːɐ̯…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UERDINGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uerdingen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Uerdingen

Uerdingen

51.356.6531Koordinaten: 51 ° 21 „0„N, 6 ° 39' 0" O Uerdingen este un cartier de oraș independent Krefeld. Înainte de 1929, Uerdingen era un oraș independent, care fusese guvernat de legea orașului din 1255. După fuziunea cu orașul Crefeld constructul este inițial „Krefeld-Uerdingen pe Rin“, 1940 cade numele departe, „Uerdingen pe Rin“. Până la reforma administrativă în Renania de Nord-Westfalia în 1975 Uerdingen are un statut juridic special unic în Germania, care apare în continuare în brațele orașului Krefeld a căror parte din spate este creasta Uerdinger. Mulți dintre cei 18.661 de locuitori se consideră încă cetățeni ai unui oraș independent. Uerdingen este un centru cu un bazin hidrografic de peste 50000 de persoane. Prin focul ienupăr „Uerdingen“ brandy „Dujardin,“ legendarul Uerdingen automotorul și clubul său de fotbal KFC Uerdingen 05, din 05 Uerdingen de la mijlocul anilor 1970 la mijlocul anilor 1990 o mare realizare sportivă a fost ca FC Bayer, orașul Rin a câștigat notorietate la nivel național . 51.356.6531Koordinaten: 51° 21′ 0″ N, 6° 39′ 0″ O Uerdingen ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Krefeld. Vor 1929 war Uerdingen eine eigenständige Stadt, die seit 1255 das Stadtrecht besessen hatte. Nach der Fusionierung mit der Stadt Crefeld heißt das Konstrukt zunächst „Krefeld-Uerdingen am Rhein“, 1940 fällt die Bezeichnung „Uerdingen am Rhein“ weg. Bis zur Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen im Jahre 1975 besitzt Uerdingen einen einmaligen rechtlichen Sonderstatus in Deutschland was sich noch heute im Krefelder Stadtwappen zeigt, dessen hinterer Teil das Uerdinger Wappen darstellt. Viele der 18.661 Einwohner sehen sich heute noch immer als Bürger einer unabhängigen Stadt. Uerdingen ist Mittelzentrum mit einem Einzugsgebiet von über 50000 Menschen. Durch den Wacholderbrand „Uerdinger“, den Weinbrand „Dujardin“, den legendären Uerdinger Schienenbus und seinen Fußballverein KFC Uerdingen 05, der als FC Bayer 05 Uerdingen von Mitte der 1970er Jahre bis Mitte der 1990er Jahre große sportliche Erfolge feiert, erlangt die Rheinstadt überregionale Bekanntheit.

Definiția Uerdingen în dicționarul Germană

Districtul Krefeld. Stadtteil von Krefeld.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Uerdingen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UERDINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UERDINGEN

UdSSR
Üechtland
Uecker
UEFA
UEFA-Pokal
Uelzen
Uelzener
Uelzenerin
Uelzer
Uelzerin
UFA
UFA-Film
UFA-Filmproduktion
Ufer
Uferbau
Uferbefestigung
Uferböschung
Uferfiltrat
Uferfiltration
Uferführung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UERDINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Sinonimele și antonimele Uerdingen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Uerdingen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UERDINGEN

Găsește traducerea Uerdingen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Uerdingen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Uerdingen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乌丁根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Uerdingen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Uerdingen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Uerdingen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Uerdingen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Юрдинген
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Uerdingen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Uerdingen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Uerdingen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Uerdingen
190 milioane de vorbitori

Germană

Uerdingen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Uerdingen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Uerdingen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Uerdingen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Uerdingen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Uerdingen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Uerdingen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Uerdingen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Uerdingen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Uerdingen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Юрдінген
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Uerdingen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Uerdingen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Uerdingen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Uerdingen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Uerdingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Uerdingen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UERDINGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Uerdingen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Uerdingen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Uerdingen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UERDINGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Uerdingen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Uerdingen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Uerdingen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UERDINGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Uerdingen.
1
Max Merkel
Jede Straßenbahn in Uerdingen hat mehr Anhänger als Bayer 05.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UERDINGEN»

Descoperă întrebuințarea Uerdingen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Uerdingen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Uerdingen, ein Stadtteil von Krefeld mit Burg Linn: Ein ...
Uerdingen. IchhatteAnfang September einiges in Krefeld-Uerdingen zu erledigenund nutzte die Gelegenheit, mir diesen Stadtteil etwas näher anzusehen. Uerdingenhatte ich etwas verschwommenals einen Industrie Standort, vor allem ...
Klaus Blochwitz, 2013
2
Die Familie von Palant im Mittelalter
Im Jahre 1498 ließ er sich durch die Schöffen zu Uerdingen über die Gerechtigkeiten der Vogtei zu Uerdingen informieren136. Zu welchem Zeitpunkt der Kampf Thonis' um die Vogtei zu Uerdingen begann, ist nicht genau festzustellen.
Gisela Meyer, 2004
3
Weltjugend bis Kernschmelze: Zehn Tore für die Ewigkeit
Zieht man den Kreis nocheinwenig weiter, beginnend mit demRückspiel gegen Dynamo, so kam Uerdingen aufvierzehn Spiele in neununddreißig Tagen. Dynamo Dresden bestritt im Vergleich dazu innerhalb der gleichen Zeitspanne sieben ...
Steffen Pockart, 2012
4
Jahresberichte der Handelskammern und kaufmännischen ...
Die 'Zahl der in Umlauf befindliHen Sparkaffen-Büäzelehen in Erefel * betrug _ in Uerdingen: Ende 1868........ . . . . . . . . . . ., 3995 Stütk 195 Stüik. k 1869 . . . . . . . . . . . . , . . . . . ., 4429 x 198 7 fomit Ende 1869 mehr als Ende 1868 434 Stück. 3 ...
5
Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...
3370/3214 Lfd. Nr.: 20056 Ort: Uerdingen Datum: 05.12.1807 (21.12.1807) Objekt: 0.32 Acker (1) Prov.: »Benelizium St. Nikolaus« Pächter: Herbertz, Peter Martin Pacht: 10 Käufer: Herbertz, Martin / Uerdingen / Rentier SchätzPr: 200 KaufPr: ...
Wolfgang Schieder
6
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
Halbfinale: VfL Bochum - Bayer Uerdingen 1:2, 2:2; Bayer Leverkusen - Eintracht Frankfurt 2:1, 1:2, Elfmeterschießen 3:4. Endspiel am 17. Juli 1987 in Krefeld: Bayer Uerdingen - Eintracht Frankfurt 2:1 (0:0) Uerdingen : Teroede - Kempkens  ...
Kicker Sportmagazin, 2013
7
Hibdebach bis Dribdebach: 222 Stadtteilbeinamen und ...
Krefeld Stadtteile Beiname Elfrath Größte Einbahnstraße der Welt Uerdingen Oeding ‚Oeding blievt Oeding (Uerdingen bleibt Uerdingen) ' Das niederrheinische Krefeld war einst für seine Seidenstoffproduktion bekannt und galt als Samt— ...
Richard Deiss, 2010
8
Decheniana: Verhandlungen des Naturhistorischen vereins der ...
Ich fing den Wickler in manchen Jahren ziemlich häufig bei Uerdingen an Waldsäumen, die mit Eichengehölz bestanden □waren. Juni bis Juli. 161. Musculana H. Tr. FR. {Sciapldla Tr.) — Trier häufig; Aachen und Uerdingen selten.
Niederrheinische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde, Bonn, 1863
9
Hibbdebach bis Dribbdebach: 222 Stadtteilbeinamen und ...
Krefeld Stadtteile Beiname Elfrath Größte Einbahnstraße der Welt Uerdingen Oeding ‚Oeding blievt Oeding (Uerdingen bleibt Uerdingen) ' Das niederrheinische Krefeld war einst für seine Seidenstoffproduktion bekannt und galt als Samt— ...
Richard Deiss, 2013
10
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
vorigen Stelle zweimal, im Bruche aufCartaegus einmal im selben Jahre gefangen. Nebritana Ti. — Nicht häufig bei Uerdingen und Linn. 14. Ep h ippiphor a l)up. Argyrana H. — Selten, im Frühjahr in Gärten bei Uerdingen und Bockum.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UERDINGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Uerdingen în contextul următoarelor știri.
1
Kai Schwertfeger verstärkt KFC Uerdingen im Sommer
Für die kommende Spielzeit hat der KFC Uerdingen Kai Schwertfeger vom Regionalligisten Wuppertaler SV verpflichtet. Der 28-Jährige, der nun einen ... «FuPa - das Fußballportal, Dec 16»
2
Sieg für schönen Ausblick
André Pawlak erhielt auf der Mitgliederversammlung des KFC Uerdingen allerhand Komplimente von seinem Chef Mikhail Ponomarev. Der neue Präsident des ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 16»
3
Unbekannte sprengen Geldautomat in Uerdingen
Krefeld. Wie die Krefelder Polizei bereits am frühen Freitagmorgen mitgeteilt hat, haben Unbekannte gegen 2.30 Uhr einen Geldautomat an der ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 16»
4
Krefeld-Uerdingen: Brücke nach Brand am Uerdinger Bahnhof ...
Krefeld . Am Samstagnachmittag musste die Brücke an der Uerdinger Bahnhofstraße vorübergehend gesperrt werden. Grund war ein Brand in einem ... «RP ONLINE, Nov 16»
5
Chempark Uerdingen: FDP will Bayer-Kreuz vor Abriss retten
Uerdingen. Der Chempark hat mit dem lange angekündigten Abbau des Uerdinger Bayer-Kreuzes begonnen. Die FDP fordert die Stadt auf, den laufenden ... «Mein Krefeld, Nov 16»
6
Lokalsport: Mühsamer Sieg für den KFC Uerdingen
Der KFC Uerdingen hat mit viel Mühe und trotz Unterzahl die Tabellenführung in der Fußball-Oberliga verteidigt. Mit 2:1 (1:0) behielt die Auswahl von Trainer ... «RP ONLINE, Nov 16»
7
KFC Uerdingen peilt das Ende der Torflaute an
Seit zwei Spielen hat der KFC Uerdingen als Tabellenführer der Fußball-Oberliga nun schon keinen Treffer mehr erzielt. Der 45-Jährige mahnt zur Ruhe: „Es ist ... «Westdeutsche Zeitung, Nov 16»
8
KFC Uerdingen: Jetzt erwischt es Pozder
Es ist schwer zu sagen, worüber sich KFC-Trainer André Pawlak am Sonntag mehr ärgerte. War es die erste Saisonniederlage der Uerdinger beim 0:2 beim 1. «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
9
Brandstetter rettet MSV in Uerdingen
Drittliga-Spitzenreiter MSV Duisburg ist in das Viertelfinale des Niederrheinpokals eingezogen. Beim Oberligisten KFC Uerdingen gab es einen knappen 1:0 ... «RevierSport, Oct 16»
10
KFC Uerdingen 05 - SpVg Schonnebeck
Das wars! Schonnebeck erkämpft sich hier auf beeindruckende Art und Weise ein Unentschieden und kann mit dem Punkt zufrieden sein. Der KFC wird sich vor ... «RevierSport, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uerdingen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uerdingen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z