CE ÎNSEAMNĂ VERDATEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «verdaten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția verdaten în dicționarul Germană
reducerea la datele salvate de calculator, traducerea în astfel de date exemplu nu este nimic care nu ar putea fi discutate. auf im Computer speicherbare Daten reduzieren, in solche Daten umsetzenBeispieles gibt nichts, was sich nicht verdaten ließe.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «verdaten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERDATEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdate
du verdatest
er/sie/es verdatet
wir verdaten
ihr verdatet
sie/Sie verdaten
Präteritum
ich verdatete
du verdatetest
er/sie/es verdatete
wir verdateten
ihr verdatetet
sie/Sie verdateten
Futur I
ich werde verdaten
du wirst verdaten
er/sie/es wird verdaten
wir werden verdaten
ihr werdet verdaten
sie/Sie werden verdaten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdatet
du hast verdatet
er/sie/es hat verdatet
wir haben verdatet
ihr habt verdatet
sie/Sie haben verdatet
Plusquamperfekt
ich hatte verdatet
du hattest verdatet
er/sie/es hatte verdatet
wir hatten verdatet
ihr hattet verdatet
sie/Sie hatten verdatet
Futur II
ich werde verdatet haben
du wirst verdatet haben
er/sie/es wird verdatet haben
wir werden verdatet haben
ihr werdet verdatet haben
sie/Sie werden verdatet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdate
du verdatest
er/sie/es verdate
wir verdaten
ihr verdatet
sie/Sie verdaten
Futur I
ich werde verdaten
du werdest verdaten
er/sie/es werde verdaten
wir werden verdaten
ihr werdet verdaten
sie/Sie werden verdaten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdatet
du habest verdatet
er/sie/es habe verdatet
wir haben verdatet
ihr habet verdatet
sie/Sie haben verdatet
Futur II
ich werde verdatet haben
du werdest verdatet haben
er/sie/es werde verdatet haben
wir werden verdatet haben
ihr werdet verdatet haben
sie/Sie werden verdatet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdatete
du verdatetest
er/sie/es verdatete
wir verdateten
ihr verdatetet
sie/Sie verdateten
Futur I
ich würde verdaten
du würdest verdaten
er/sie/es würde verdaten
wir würden verdaten
ihr würdet verdaten
sie/Sie würden verdaten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verdatet
du hättest verdatet
er/sie/es hätte verdatet
wir hätten verdatet
ihr hättet verdatet
sie/Sie hätten verdatet
Futur II
ich würde verdatet haben
du würdest verdatet haben
er/sie/es würde verdatet haben
wir würden verdatet haben
ihr würdet verdatet haben
sie/Sie würden verdatet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verdaten
Infinitiv Perfekt
verdatet haben
Partizip Präsens
verdatend
Partizip Perfekt
verdatet
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDATEN»
Descoperă întrebuințarea
verdaten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
verdaten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Das Verdaten, das Speichern im Datenmodell, geht allem Rendern und
Darstellen voraus: Was sich überhaupt verdaten läßt, läßt sich klar verdaten; und
wovon man keine Einträge herstellen kann, das muß man auslassen. Das
Datenmodell ...
Kurd Alsleben, Antje Eske, 2001
2
Gottfrid Arnolds Historie und beschreibung Der Mystischen ...
... Sachen / und nach denen rrmcipii, ihrer Parthey verpflichtet/ die Mystischen
SchrGen/Autores und. Materien. zn. verdaten. Solcher. Massen. aber. kan.
niemand/der ausAbsicht auf seine PcmKey/ eine. Sache zu verdammen
verpflichtet. ni«- ...
3
Ordnungen des Verkehrs: Arbeit an der Moderne - deutsche und ...
Verkehr. zu. verdaten. Der später in Stuttgart forschende und lehrende Johannes
Schlums entwickelte in den 1940er- und 1950er-Jahren eine Methode, die es
ermöglichen sollte, zukünf187 | Franz Pöpel (Dekan der Fakultät für Bauwesen):
...
4
Handbuch der pathologischen Zeichenlehre
verdaten. Materie. zwischen. d^. Eichels. ^^^""^" ^"bindung mit emim häufigen Ab
. gan^e K^rzgMger Stoffe beobachte ^^'^" ^" ^ """" GallenfieV^ Eiueiihnliche B
obachtungM, s°v.elichweiß, noch vonMnemSchrift. ' stellcr tnttgetheilt worden. :>-
.
Johannes Baptista Friedreich, 1825
5
Der keiser und der kunige buoch oder die sogenannte ...
Diu vrouwe; marre enmohte verdaten, 65 fie begunde e ... und da; ungemach 80
ift komen von der muoter min. diu lie mich niht mit vride fin, wan fie fprach, ich
Tolte niht verdaten. ich Tolte ir hie den rät fugen, der vor dem künege muo; ergän
.
Hans Ferdinand Massmann, Pope Silvester I, 1854
6
Post-privacy: prima leben ohne Privatsphäre
Die verdaten nicht bloß die Außenwelt ins Netz, sondern tapezieren auch die
Außenwelt mit Daten aus dem Netz: «Augmented Reality», «gesteigerte
Wirklichkeit», ist der Oberbegriff für eine Vielzahl von Programmen, mit denen
das Handy ...
2. Vor allem ist damit der Weg zu anderen Verben eröffnet, die die
verschiedenen Seiten des Verfahrens der Datenverarbeitung klarlegen. Und
zwar a) im Hinblick auf den Ausgang: verdaten = datengemäß verarbeiten (mit
anschließender ...
8
Gesammtabenteuer: Hundert altdeutsche erzählungen: ritter- ...
Der wirt erwachete unde sprach: »habe, vrouwe, dln gemach; 585 Wie bist dû so
wunderlich . warzuo wekkest dû mich, Oder, wa3 wilt dû mir sagen У « er sprach:
»ich enkan es niht verdaten Nehten, do dû sliefe, 90 swic vil ich dir geriefe, Dû ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1850
9
Hartmann von Aue: Lieder. Erstes Büchlein. Zweites Büchlein. ...
1281 verdaten, verschweigen. — 1282 doch enruoche ich, doch kümmere ich
mich nicht darum, ist es mir gleichviel. — 1283 es verhält sich so damit. — 1284
ze rehte, auf die rechte Art, wie es sich gebührt. — be9än, vornehmen, sich
dessen ...
Hartmann (von Aue), Fedor Bech, 1867
10
Deutsches Heldenbuch: T. Ornit und die Wolfdietriche. Nach ...
160 Dô sprach der Lamparte und freut sich min herze 3 daz nicht W Swaz ich red
von der mvter dein Oder waz ich muge W A 153,1 liezze WA 3 tugenthafft К 85
minnecleiche W 154,1 wol dich A 2 levt mit WA 3 ich iz W ich A verdaten A 4 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDATEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
verdaten în contextul următoarelor știri.
Digitales Einstein-Archiv Die Timeline der Genies
Während wir also unser Leben in den sozialen Netzwerken verdaten, digitalisieren Wissenschaftshistoriker das Leben der großen Denker. Und das ist gar nicht ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»
Kontrollverlust im Netz"Der Netzwerkeffekt erschwert den Facebook ...
Das heißt, wir verdaten die Welt und plötzlich wird alles aufgezeichnet, was auf der Welt passiert. Das ist der erste Treiber. Der zweite Treiber wäre, dass das ... «Deutschlandfunk, Aug 14»
SZENE STUTTGART
Dafür Sorgen: "Einsam, überwacht und arbeitslos: Technokraten verdaten unser Leben", hieß ein 1984er Werk von Kuhn und Schmitt. Kuhn rühmt es weiter als ... «Südwest Presse, Iun 14»
Vom Fingerabdruck zum Augenscan
... zwischen 2010 und 2013 DOC-Team-Stipendiat der österreichischen Akademie der Wissenschaften mit dem Projekt "Verdaten. Klassifizieren. Archivieren. «ORF.at, Ian 14»
Geschichte der Personenidentifizierung
Das interdisziplinäre Forschungsprojekt "Verdaten. Klassifizieren. Archivieren. Identifizierungstechniken zwischen Praxis und Vision" wird durch ein Stipendium ... «ORF.at, Dec 12»
Das vermessene Ich
... fand ich das Wiki-Format, nachdem ich beim Futuristen Rainer Wasserfuhr ein Beispiel dafür sah, wie sich das eigene Leben in ein solches verdaten lässt. «c't, Aug 12»
Einen Streifen Unikat zum Mitnehmen bitte
Christoph Musik ist Wissenschafts- und Technikforscher und am ÖAW Doc-Team Projekt "Verdaten.Klassifizieren. Archivieren. Identifizierungstechniken ... «ORF.at, Mai 10»
Im Aufschwung: Das Herbarium der Universität Bayreuth und die ...
Das Sammeln, Bestimmen, Trocknen, Aufziehen und Verdaten von Pflanzenbelegen ist eine sehr mühsame und zeitraubende Angelegenheit, die jetzt mit Hilfe ... «Informationsdienst Wissenschaft, Apr 09»
