Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verkehrsfläche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKEHRSFLÄCHE ÎN GERMANĂ

Verkehrsfläche  Verke̲hrsfläche [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKEHRSFLÄCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKEHRSFLÄCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkehrsfläche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zona de trafic

Verkehrsfläche

În zona de trafic, prin planificare spațială se înțeleg zonele care sunt utilizate pentru transportul rutier, feroviar sau aerian, precum și zonele terestre care deservesc traficul pe căi navigabile, adică ponderea rețelei de trafic care este rezervată pentru circulația în flux și latență. În contextul arhitecturii, este definită ca proporția zonei de podea a unei clădiri care permite accesul la încăperi, trafic sau plecarea în caz de urgență și este standardizată în DIN 277. Unter Verkehrsfläche versteht man in der Raumplanung Flächen, die dem Straßen-, Schienen- oder Luftverkehr sowie Landflächen, die dem Verkehr auf Wasserstraßen dienen, also den für den fließenden und ruhenden Verkehr vorbehaltenen Anteil am Verkehrsnetz. Im Zusammenhang mit Architektur steht es für den Anteil der Grundfläche eines Gebäudes, der dem Zugang zu den Räumen, dem Verkehr oder zum Verlassen im Notfall dient, und ist in der DIN 277 genormt.

Definiția Verkehrsfläche în dicționarul Germană

Suprafața drumului. Fläche für den Straßenverkehr.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkehrsfläche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKEHRSFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKEHRSFLÄCHE

Verkehrsdelikt
Verkehrsdichte
Verkehrsdisziplin
Verkehrseinrichtung
Verkehrsentwicklung
Verkehrserschließung
Verkehrserziehung
Verkehrsexperte
Verkehrsexpertin
verkehrsfähig
Verkehrsflughafen
Verkehrsflugzeug
Verkehrsfluss
verkehrsfrei
Verkehrsführung
Verkehrsfunk
Verkehrsgefährdung
verkehrsgerecht
Verkehrsgeschehen
Verkehrsgesellschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKEHRSFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

Sinonimele și antonimele Verkehrsfläche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verkehrsfläche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKEHRSFLÄCHE

Găsește traducerea Verkehrsfläche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verkehrsfläche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verkehrsfläche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

交通区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zona de tráfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

traffic area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यातायात क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منطقة المرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

область трафика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

área de tráfego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্র্যাফিক এলাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zone de circulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawasan lalu lintas
190 milioane de vorbitori

Germană

Verkehrsfläche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トラフィックエリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교통 지역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

area lalu lintas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khu vực giao thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ட்ராஃபிக் பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रहदारी क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

trafik sahası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zona a traffico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obszar ruchu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

область трафіку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zona de trafic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιοχή κυκλοφορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkeer area
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trafikområde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trafikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verkehrsfläche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKEHRSFLÄCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verkehrsfläche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verkehrsfläche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verkehrsfläche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKEHRSFLÄCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verkehrsfläche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verkehrsfläche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verkehrsfläche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKEHRSFLÄCHE»

Descoperă întrebuințarea Verkehrsfläche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verkehrsfläche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baumanagement und Bauökonomie
4.6.6.2 Anteil der Verkehrsfläche (VF/BGF) Die Verkehrsfläche (VF) wird in DIN 277 (02.05) wie folgt definiert: „Summe der Grundflächen mit Nutzungen nach DIN 277-2:2005-02, Tabelle 1, Nr. 9. Bewegungsflächen innerhalb von Räumen, z.
Jens H. Liebchen, Markus G. Viering, Bernd Kochendörfer, Christian Zanner, Jens H. Liebchen, 2007
2
Brachflächenreaktivierung als Instrument der Stadterhaltung ...
Die Darstellung der Siedlungs- und Verkehrsfläche Die Zunahme der Siedlungs — und Verkehrsfläche ist der maßgebende Indikator für die Inanspruchnahme des Freiraums. Die Daten über die Zunahme der Bodenversiegelung und der ...
Christof Austermann, 2011
3
Wohnqualität, Kosten, Aspekte der Konstruktion und der ...
1993 Nutzfläche NF Verkehrsfläche VF Funktionsfläche FF Konstruktionsfläche tragend KFT Konstruktionsfläche nicht tragend KFN Hauptnutzfläche HNF Nebennutzfläche NNF 4. FLÄCHEN UND VOLUMEN Grundlagen Die Volumen der ...
Paul Meyer-Meierling, 2000
4
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Nach Absatz 1 Nr. 2 muss das Grundstück in angemessener Breite an einer befahrbaren öffentlichen Verkehrsfläche liegen, vgl. VG Cottbus, U. v. 31.03.2004 – 3 K 609/01. Dies gilt auch für Garagengrundstücke, vgl. VGH Mannheim, U. v.
Christian-Wolfgang Otto, 2012
5
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
In der Begründung zum Entwurf dieser Regelung (Fassung 1995) wird hervorgehoben, die Bezugnahme auf die Höhenlage der anbaufähigen Verkehrsfläche nach der ersten Alternative sei gerechtfertigt, da mit der Festsetzung der Zahl der ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
6
Holzbausiedlung in Au SG: 7 Doppel-Einfamilienhäuser, ...
Die Nettogeschossfläche gliedert sich in Nutzfläche, Verkehrsfläche und Funktionsfläche. NUTZFLÄCHE NF Die Nutzfläche ist derjenige Teil der Nettogeschossfläche, welcher der Zweckbestimmung und Nutzung des Gebäudes im weitesten ...
Rolf Becher, Kurt Christen, Peter Hubacher, 1997
7
Zur energetischen Optimierung von gründerzeitlichen ...
OG Rauminhalt Verkehrsfläche lichte Raumhöhe 3.65m (ohne Kellerab 55,18 Brutto-Rauminhalt BRI (a) Geschosshöhe 3.30m 636,86 Brutto-Rauminhalt BRI ( beheizt) Geschosshöhe 3.30m 588,18 Netto-Rauminhalt NRI lichte Raumhöhe ...
Daniel Scherz, 2006
8
Wohnbauten in Holz
HNF 556% NNF 284% Kubaturaufwand1 Kubaturaufwand1 Flächenaufwand21 " m3 SlA/m2 HNF 2' Anteil HNF an GF Geschossfläche (GF): Konstruktionsfläche ( KF): Nettogeschossfläche (NGF): Funktionsfläche (FF): Verkehrsfläche (VF) ...
Paul Meyer-Meierling, Axel Paulus, 2004
9
Metropolregion im Klimawandel - Räumliche Strategien ...
Im Jahr 2009 beträgt die Siedlungs- und Verkehrsfläche in Deutschland 13,3 % ( 8,3 % Siedlungsfläche und 5,0 % Verkehrsfläche) der Bodenfläche.553 Im Zeitraum von 2003 bis 2007 nahm die Siedlungsund Verkehrsfläche um 113 ha pro ...
Kristin Barbey, 2012
10
Sparsame und schonende Flächennutzung: Entwicklung und ...
Die Siedlungs- und Verkehrsfläche hat sich in den letzten 50 Jahren fast verdoppelt, obwohl die Bevölkerung nur um rund 30 % und die Zahl der Erwerbstätigen lediglich um 10 % zunahmen. Mit der räumlichen Ausdehnung der Siedlungs- ...
Juliane Jörissen, Reinhard Coenen, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKEHRSFLÄCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verkehrsfläche în contextul următoarelor știri.
1
In Bayern sind zwölf Prozent Siedlungs- und Verkehrsfläche
Knapp zwölf Prozent von Bayerns Fläche waren 2015 Siedlungs- und Verkehrsfläche, weniger als in allen alten Bundesländern. Das geht aus dem neuen ... «Wetter.de, Ian 17»
2
Statistik: Gute Werte für den Landkreis
Ebenfalls untersucht wurde die Entwicklung der Siedlungs- und Verkehrsfläche für die einzelnen Kommunen von 2011 bis 2013. Die Siedlungs- und ... «Augsburger Allgemeine, Ian 17»
3
Mit dem Hoverboard zur Schule? Strafe folgt
... oder E-Skateboard auf Straßen, Gehwegen und Parkplätzen zu fahren, denn sie sind für die Nutzung auf öffentlichen Verkehrsfläche nicht zugelassen. «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»
4
Parkende Pkw: In diesen Städten rauben Autos den meisten Platz
... in der der Platzverbrauch von Autos in deutschen Städten anhand des Fahrzeugbestands in Relation zur Verkehrsfläche ermittelt wurde. Als Referenz diente ... «WirtschaftsWoche, Oct 16»
5
Siedlungs- und Verkehrsfläche legte zu – allerdings schwächer
Um neun Hektar pro Tag ist der Flächenverbrauch durch Versiegelung pro Tag angestiegen. Der Anstieg der Siedlungs- und Verkehrsfläche im Jahr 2014 ist ... «Köln Nachrichten, Oct 16»
6
Fast 100 Fußballfelder sind nun weg - Flächenverbrauch im Kreis ...
Die sogenannte Siedlungs- und Verkehrsfläche nahm damit um 0,4 Prozent zu, wie aus einer Mitteilung des Statistischen Landesamtes hervorgeht. «Südwest Presse, Aug 16»
7
Neue Verkehrsflächen vor dem Duisburger Hauptbahnhof gehen in ...
Duisburg: Hauptbahnhof | Die neu ausgebauten Verkehrsflächen vor dem Duisburger Hauptbahnhof auf dem Portsmouthplatz werden am Mittwoch, 24. August ... «Lokalkompass.de, Aug 16»
8
Berlin-Statistik: Amtliche Flächenerhebung: Ein Hoch auf uns
Hausboote am Landwehrkanal am Tiergarten: Wald? Verkehrsfläche? Siedlungsfläche? Gewässer? Die Statistiker wissen es - hoffentlichFoto: Kitty Kleist- ... «Tagesspiegel, Iul 16»
9
ASTRA-Direktor will selbstfahrende Autos fördern
Unbedingt nötig sei aber auch mehr Verkehrsfläche. Wenn Parlament und Stimmvolk den Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF) definitiv ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Iun 16»
10
Radler: Schwedische Studie zu Verkehrsflächen in Freiburg
Nur 2,4 Prozent der Verkehrsfläche in Freiburg sind für Fahrradfahrer reserviert – obwohl mindestens 27 Prozent der Wege mit dem Rad zurückgelegt werden. «Badische Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verkehrsfläche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkehrsflache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z